Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gergil bis geritiu (Bd. 4, Sp. 222)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gergil s. AWB grhilla.
 
Artikelverweis 
grhilla, girgila (sw.?) f., gergil st. n. (?), nhd. girgel n. — Graff IV,248.
Alle Belege nom. sg.
gerhilla (2 Hss.), gerhila, gerhyll: Gl 3,108,23. 25. 24 (SH A). — girgila: Gl 3,282,65 (SH b, 2 Hss.). 292,30 (SH c). 482,36 (3 Hss.); girgel: 562,56 (14. Jh.). gergil: Gl 3,108,25 (SH A, 2 Hss.). 5,36,45 (SH A). Hildebrandt I,201,401 (SH A).
Wohl in Anlehnung an kervila: gerbilla: Gl 3,108,24 (SH A, 2 Hss., davon 1 geb-).
wohl der Pastinak, Pastinaca sativa L. (vgl. Marzell, Wb. 3,588 ff., bes. 592, auch 367): gerhilla pastinaca dicta quod eius radix praecipuus pastus sit hominis [Summ. Heinr. IV,9,401] Gl 3,108,23. Hildebrandt I,201,401. pastinaca Gl 5,36,45. ocimus herba 3,282,65. 292,30. ocimum 482,36. 562,56.
 
Artikelverweis 
gerî st. f.; vgl. mhd. ger. — Graff IV,227.
geri: dat. sg. Gl 1,747,41 (M, 4 Hss., 10.-11. Jh.).
Verlangen, Begehren: als brennender Eifer: [qui susceperunt verbum cum omni] aviditate [, quotidie scrutantes scripturas, Acta 17,11].
 
Artikelverweis 
gerichile Gl 1,498,22 s. AWB gar(a)lîhho.
 
Artikelverweis 
gerido Gl 2,280,63 s. AWB girida.
 
Artikelverweis 
geriffige Gl 4,157,39 s. AWB griphgî.
 
Artikelverweis 
gerikon Gl 4,296,37 (vgl. Add. II,120,18) = Wa 54,28 s. gi-rîf as.
 
Artikelverweis 
gerimmi Gl 4,142,53 s. AWB grimmî(n).
 
Artikelverweis 
geriol Beitr. 73,207 (nach Gl 3,605,9) s. AWB girol.
 
Artikelverweis 
geri .. on Gl 4,296,37 (vgl. Add. II,120,18) = Wa 54,28 s. gi-rîf as.
 
Artikelverweis 
geritiu Gl 2,97,2 s. jerien.