Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gete bis gi-geti (Bd. 4, Sp. 240 bis 241)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gete Beitr. 63,454 s. AWB gerên.
 
Artikelverweis 
geteroth Gl 4,104,2 s. AWB eitarôn.
 
Artikelverweis 
getes T 190,3 s. got.
 
Artikelverweis 
[gêtfugal and. st. m.
Wohl verschrieben: get-fugla (sem. Trev., 11./12. Jh.), -fugile (Wolf. Aug. 10. 3. 4°, 10. Jh.): nom. sg. Gl 3, 458,28/29. 29.
Amsel, turdus merula: merula (auch amsla, merla).
Vgl. Neuß, Studien S. 87—89.]
 
Artikelverweis 
gethanka WA 108,1 s. AWB gi-thanko.
 
Artikelverweis 
gethat Gl 2,624,7/8 s. gi-thâht st. f. [Bd. 4, Sp. 241]
 
Artikelverweis 
gethat Gl 4,313,14 Zuordnung unsicher, s. singithâht.
 
Artikelverweis 
gethegenhet Gl 2,572,7 s. AWB gi-thiganheit.
 
Artikelverweis 
gethes uu:t Thoma, Glossen S. 17,33 s. AWB getheshwê.
 
Artikelverweis 
gethunce, gethunge Gl 3,430,31. 32 s. gi-tunđi.
 
Artikelverweis 
gi-geti st. n.; wohl zur Wortsippe gi-gat gehörend.
gi-get-: dat. pl. -un Gl 4,43,39 (Sal. a 1, 2 Hss.; vgl. Steinm.); -n 134,19 (Sal. c).
Hierher vielleicht auch verschr.: iatin: dat. pl. Gl 2,640, 19 (clm 18 059, 11. Jh.).
Halfter: gigetun capistris Gl 4,43,39. 134,19; hierher vielleicht auch im Sinne von Maulkorb: capistris iatin ferratis [zu: primaque ferratis praefigunt ora (von Böckchen) capistris, Verg., G. III,399] 2,640,19 (ein Ansatz jata f.Jäteisen’, wie ihn Ahd. Gl.-Wb. S. 316 mit Fragezeichen gibt, ist vom lat. Lemma her nicht zu rechtfertigen).