Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gianerbo bis gibili (Bd. 4, Sp. 249)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gianerbo s. AWB gi-anerbo.
 
Artikelverweis 
giarn Gl 2,633,28 s. AWB erien.
 
Artikelverweis 
giazent Gl 2,125,44 s. AWB gi-jâezzen.
 
Artikelverweis 
giba s. geba.
 
Artikelverweis 
gibariod Gl 4,288,4 = Wa 49,22 s. AWB gi-bârôn.
 
Artikelverweis 
gibedîg Nb 167,23. 26 [180,9. 12] s. AWB gebedîg.
 
Artikelverweis 
gibennidero S 324,30 s. AWB gi-benni.
 
Artikelverweis 
gibere Gl 4,64,32 s. AWB gi-burî.
 
Artikelverweis 
gibfun Gl 3,658,15 s. AWB kipha.
 
Artikelverweis 
gibhe Gl 2,634,7 nicht gedeutet;mir unverständlichSteinm.
 
Artikelverweis 
gibili, gibil st. n., auch m., mhd. gibel m., nhd. giebel m.; mnd. mnl. gevel m.; an. gafl m.; got. gibla m. — Graff IV,128.
Neutrum: gipili: nom. oder acc. pl. Gl 2,465,22 (Paris Nouv. acqu. lat. 241; clm 14 395, beide 11. Jh.).
Wohl Maskulinum: gibele: dat. sg. Nc 839,20 [210,17] (vgl. die maskul. Komp. himel-, nord-, suntgibel, Sehrt, N.-Wortsch. S. 226).
Nicht eindeutig: kebile: dat. sg. Gl 1,333,13 (Stuttg. theol. et phil. 218 f. 8b, 12. Jh.); gipil-: dass. -e 330,31 (M, 4 Hss.); acc. sg. -i 464,17 (M, 5 Hss., darunter 2 aus 10. Jh.). 650,21 (M, 6 Hss., darunter 2 aus 10. Jh.); gippile: dat. sg. 330,32 (M); gibil: nom. sg. 5,38,11 (Glasgow, S. 2. 17, 13. Jh.). Hildebrandt I,124,126 (SH A); dat. sg. Gl 1,330,33 (M, 2 Hss.); -]o 32 (M, zu -o s. Matzel § 73); acc. sg. -] 464,22 (M, 2 Hss.). 650,22 (M, 2 Hss.); gibel: nom. sg. 2,556,69 (Trier 1 464, 11. Jh., i über getilgtem e); acc. sg. 1,464, 22 (M); -]e 650,22 (M).
1) bautechnisch: Stirnseite, Vorderseite, Front: in gipile [e quibus quinque iunges seorsum, et (erit) sex sibi mutuo copulabis, ita ut sextum sagum] in fronte [tecti duplices, Ex. 26,9] Gl 1,330,31. 333,13. [Bd. 4, Sp. 250] gipili [porticum vero ante] frontem (des Salomonischen Tempels) [... cubitorum viginti (erat), 2. Paral. 3,4] 464,17. [et mensus est vestibulum portae octo cubitorum, et] frontem [eius duobus cubitis, Ez. 40,9] 650,21. [(die Eintracht) aurea planiciem spatiis percurrit arundo dimensis, quadrent ut quatuor undique] frontes (des neuen Tempels) [Prud., Psych. 827] 2,465,22.
2) oberster Teil, äußerster Punkt, Pol, Gipfel: unde dia himelahsa in alerihte gan fone einemo gibele ze demo andermo durh tia erda et axem ex caeli summitate vibratum . i. directum . profundam transmeare terram Nc 839,20 [210,17].
3) übertr. auf den Kopf des Menschen: Schädel, Hirnschale, Schädeldecke: gibel [comam cutemque verticis revulserat a fronte tortor, nuda] testa [ut tegmine cervicem adusque dehonestaret caput, Prud., P. Rom. (X) 762] Gl 2,556,69. gibil calvaria 5,38, 11. gibil calvaria a calvis ossibus et neutraliter pronuntiatur [Summ. Heinr. III,6,124] Hildebrandt I,124,126.
Komp. himil-, nord-, sund-gibil.