Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gil(i)uuî bis gilstar (Bd. 4, Sp. 259 bis 260)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gil(i)uuî, gel(a)uuî st. f., mhd. Lexer gilwe, nhd. gilbe, gelbe. — Graff IV,181.
gil-ivui: nom. sg. Gl 1,438,4/5 (M). 819,32 (M); acc. sg. 631,49 (M, 2 Hss., davon 1 -uu-); -iuuui: nom. sg. 438,5 (M); -uvui: dass. 4/5 (M); -auuui: acc. sg. 631,49 (M); -we: nom. sg. 4,182,7 (2 Hss., 14. Jh.).
gel-auviu: acc. sg. Gl 1,631,48 (M, clm 18 140; zu -iu vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 228 Anm. 1); -ewi: nom. sg. 464,18; -iuu-: dass. -i 3,311,30 (SH e; -ivvi); -iu 1,438,6 (M, clm 14 689; zu -iu vgl. Braune a. a. O.); acc. sg. -i 631,50 (M); -ivi: nom. sg. 3,293,54 (SH d).
galavui: acc. sg. Gl 1,631,48 (vgl. Gl 5,96,11; M; verschr.?).
gelui: nom. sg. Gl 3,311,31 (vgl. Hildebrandt II,567; SH e).
1) Gelbheit, gelbe Farbe: gelivi aurugo species coloris Gl 3,293,54. 311,30. gilwe aurugo pallor in auro 4,182,7.
2) Blässe des Gesichts: gelauviu [quare ... conversae sunt universae facies in] auruginem [? Jer. 30,6] Gl 1,631,48.
3) Getreidebrand: gilivui [fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut] aerugo (Hss. aurugo) [3. Reg. 8,37] Gl 1,438,4 (auch rost). 819,32. gelewi [fames si orta fuerit in terra ... aerugo, et] aurugo [2. Paral. 6,28] 464,18.
 
Artikelverweis 
gilizanon Gl 2,3,1 s. AWB glizzinôn.
 
Artikelverweis 
[gillister ae. st. n., s. Bosw.-T. S. 476 b.
gillistr: nom. sg. Gl 3,431,41 (Marburg D 2, 12. Jh.).
Schleim, Eiter (vgl. Michiels S. 51): viscora beuillet flesc dictum propter uiscum quod est rinblood siue gillistr [vgl. viscera non tantum intestina dicimus sed quidquid sub corio est, a visco quod est inter cutem et carnem, Is., Et. XI,1,116].]
 
Artikelverweis 
-gilo vgl. urgilo.
 
Artikelverweis 
gloht adj., Lexer, Hwb. mit gleichem Beleg. — Graff IV, 181. [Bd. 4, Sp. 260]
gil-ochter: nom. sg. m. Gl 3,439,77 (Wien 804, 12. Jh.); geyl-acht: Grdf. 5,106,24 (mus. Brit. Add. 18 377, 14. Jh.).
an einem Bruch leidend: gilohter (h)erniosus Gl 3,439,77. 5,106,24.
 
Artikelverweis 
gilôn sw. v. — Graff IV,182.
gilon: inf. Gl 2,656,47 (clm 18059, 11. Jh.).
heulen, von Hunden: [visaeque canes] ululare [per umbram adventante dea, Verg., A. VI, 257].
Vgl. glîlôn.
 
Artikelverweis 
gilouroth Gl 1,322,50 s. lôuuôn.
 
Artikelverweis 
gilouui Gl 1,528,27 s. AWB glouuuî.
 
Artikelverweis 
gilovua, gilovuen Gl 1,368,7. 2,116,45 s. AWB glou.
 
Artikelverweis 
gilsi st. n. — Graff IV,197.
gilse: nom. sg. Gl 3,438,21; dat. sg. Nc 750,1 [89,14].
1) vorderer Teil des Kopfes, Vorderkopf: gilse sinciput anterior pars capitis Gl 3,438,21.
2) Hirnschale: einiu (d. h. der Gemmen) uuas kenomen ... uzer demo gilse cancri (des Sternbildes) quarum alia cancri cerebro ... assumpta ... dicebatur Nc 750,1 [89,14].
 
Artikelverweis 
gilstar Gl 1,470,17 s. AWB gelstar.