Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gilouui bis gimarz (Bd. 4, Sp. 260)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gilouui Gl 1,528,27 s. AWB glouuuî.
 
Artikelverweis 
gilovua, gilovuen Gl 1,368,7. 2,116,45 s. AWB glou.
 
Artikelverweis 
gilsi st. n. — Graff IV,197.
gilse: nom. sg. Gl 3,438,21; dat. sg. Nc 750,1 [89,14].
1) vorderer Teil des Kopfes, Vorderkopf: gilse sinciput anterior pars capitis Gl 3,438,21.
2) Hirnschale: einiu (d. h. der Gemmen) uuas kenomen ... uzer demo gilse cancri (des Sternbildes) quarum alia cancri cerebro ... assumpta ... dicebatur Nc 750,1 [89,14].
 
Artikelverweis 
gilstar Gl 1,470,17 s. AWB gelstar.
 
Artikelverweis 
gilstiro sw. m. — Graff IV,194.
kilstirro: nom. sg. Gl 1,293,66 (Jb-Rd).
Zins-, Steuerpflichtiger: [habitavit ... Chananaeus in medio Ephraim ...] tributarius [Jos. 16,10].
 
Artikelverweis 
giltar Mayer, Glossen S. 36,12 s. AWB îlen.
 
Artikelverweis 
-gilti oder -giltî vgl. AWB ant(i)gilti oder -giltî.
 
Artikelverweis 
giluchemo viridante Gl 2,444,60 (clm 14 395, 11. Jh.) ist unklar. Das Ahd. Gl.-Wb. S. 212 a setzt im Anschluß an Graff II,145 ein gilucki adj. (?) mit der Bed.gedeihlich, glücklichan. Die Gl. gehört zu: [(die Stadt Emerita) quam memorabilis amnis Ana praeterit et] viridante [rapax gurgite moenia pulcra lavit, Prud., P. Eul. (III) 189]. Das rechtfertigt für viridans nur die Bed.grün, grünlich’. Diese wird auch von der Glosse z. St.: gurgitem Anae vocat viridantem, propter arbores ... vel herbas adiacentes nahegelegt. Die dt. Wortwahl ist von da aus unverständlich.
 
Artikelverweis 
giluh Gl 2,15,66 s. AWB glûh.
 
Artikelverweis 
gima .. F 27,13 s. AWB gi-mang.
 
Artikelverweis 
gimarz Beitr. (Halle) 85,230,48 s. merren.