Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
greuil bis grîfan (Bd. 4, Sp. 419 bis 420)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis greuil Gl 2,701,66 s. grebil1.
 
Artikelverweis 
greuue Gl 2,33,49 s. AWB grâuuî(n).
 
Artikelverweis 
[grevinc mnd. st. m., nd. meckl. gräwing Woss.-Teuch. 3,274; vgl. Lasch-Borchling, Mnd. Hwb. 2,160.
greujnc: nom. sg. Gl 3,721,40 (Berl. Lat. fol. 735, Marienfeld, Westf., 13. Jh.; vgl. Nd. Wort 16,99,405).
Dachs: meles (Hs.-os).]
 
Artikelverweis 
grexuuardun Gl 2,708,53 s. AWB griozuuarto.
 
Artikelverweis 
grezin Gl 1,504,16 s. AWB grioz.
 
Artikelverweis 
gridwartho Gl 2,326,9 s. AWB griozuuarto.
 
Artikelverweis 
grieduuard Gl 2,366,8 = Wa 67,5 s. AWB griozuuart.
 
Artikelverweis 
griestêneken mfrk. st. n. — Graff VI,690.
griez-steneken: nom. sg. Gl 3,369,13 (Jd).
Sandkorn, Kieselsteinchen: scrupulus.
Vgl. griozstein.
 
Artikelverweis 
grîf st. m., mhd. grîf, nhd. greif; mnl. grijp; an. grípr; mlat. griphus. — Graff IV,319.
crif: nom. sg. Gl 4,69,58 (Sal. a 1). — grif: nom. sg. Gl 2,362,32. 3,17,32. 442,46. 447,21. 464,10. 4,356,14 (Paris 12269, 9. Jh.). Hildebrandt I,148,458 (SH A); acc. sg. Gl 1,801,33. Beitr. (Halle) 82 (Sonderband), 137 (Vat. Pal. lat. 14, 9. Jh.); griff: nom. sg. Gl 3,80,9 (SH A, 15. Jh.); griph: dass. 364,51 (Jd). 446,46 (2 Hss.). 458,56.
Greif:
a) der Vogel Greif, ein geflügeltes Fabeltier: grifes vel crister griff dictum, quod sit animal pennatum et quadrupes [Summ. Heinr. III,11,458] Gl 3,80,9. Hildebrandt I,148,458, der Umgebung nach hierher [Bd. 4, Sp. 420] vielleicht auch: grif grifes (Hss. auch griphes, gripes) Gl 3,17,32. 442,46. 446,46. 447,21;
b) übertr. auf den Geier: grif gryphem [Lev. 11,13] Gl 1,801,33. Beitr. (Halle) 82 (Sonderband), 137. grif vultur [pulpare probatur, Carm. de phil. 27] Gl 2,362, 32. griph griphes (auch gripes, griuus) 3,364,51, der Umgebung nach hierher vielleicht auch: griph gripes 458,56. 464,10. 4,356,14;
c) nicht bestimmbar: crif grifa Gl 4,69,58.
Vgl. grîfo.
 
Artikelverweis 
-grif vgl. ana-, hant-, ubargrif.
 
Artikelverweis 
grîfan st. v., mhd. grîfen, nhd. greifen; as. grîpan, mnd. grîpen, mnl. gripen; afries. grīpa; ae. grípan; an. grípa; got. greipan. — Graff IV,314.
Praes.: crifit: 3. sg. Gl 1,45,6 (R). — grif-: 3. sg. -et Gl 1,577,72 (M); inf. -en Nb 337,7. 339,27. 359,17 [368,17. 372,4. 393,19] (alle -î-). Nk 436,16 [80,3] (-î-).
greifen:
a) etw. durch den Tastsinn wahrnehmen, etw. anfassen, -greifen: also dingolih taz man sehen mag . unde grifen . allelih ist omne . quod patet sensi-bus Nb 359,17 [393,19]. anderis nemahti siu (sc. corpo-ralia) nioman sehen . unde grifen Nk 436,16 [80,3], sehan inti grîfan ferner: Nb 337,7. 339,27 [368,17. 372,4];
b) zart, liebevoll anfassen, berühren: crifit palpat Gl 1,45,6. grifet [Vok.-Übers. zu: qui diligit filium suum, assiduat illi flagella, ut laetetur in novissi-mo suo, et non] palpet [proximorum ostia, Eccli. 30,1] 577,72 (clm 22201 gegen kontextgerechtes klockôn klopfender anderen Hss.).
Komp. missigrîfan; vgl. AWB grîfanto adv.