Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
grozdia bis grôzmûs (Bd. 4, Sp. 445 bis 446)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis grozdia Gl 4,202,37 s. grôz st. m. u. klîuua.
 
Artikelverweis 
grozdrā, -dram Gl 2,16,2 s. AWB grôztharm.
 
Artikelverweis 
grôz(e)gamandre(a) s. grôz 2 u. gamandre(a).
 
Artikelverweis 
grôzeletih s. grôz 2 u. letih(ha).
 
Artikelverweis 
grôzên sw. v., mhd. Lexer grôen, nhd. (älter) großen; ae. greatian. — Graff IV,337.
krozzen: inf. Gl 2,318,30. — grozzent: 3. pl. Gl 2, 241,17 = Wa 81,24.
dick werden, anschwellen: slegibraua grozzent [humore defluente infirmatae] palpebrae grossescunt [Greg., Cura 1,11 p. 12] Gl 2,241,17 = Wa 81,24. krozzen crassescere. crossere (für gro- ?) 318,30.
 
Artikelverweis 
grôz(e)nezzila s. grôz 2 u. nezzila.
 
Artikelverweis 
grôzî st. f., mhd. Lexer grœe, nhd. größe; mnd. grte, mnl. grote; afries. grete. — Graff IV,337.
grozz-: nom. sg. -e Gl 1,635,64 (M, 2 Hss.); dat. sg. -ii S 260,14 (B). — grozi: nom. sg. Gl 1,635,63 (M, 6 Hss.); acc. sg. Nc 843,26 [215,24] (-ô-).
Dicke, (räumliche) Ausdehnung, (meßbare) Größe, Stärke: grozi grossitudo (1 der 8 Hss. crassitudo) [eius (d. i. die Wandstärke der Säule), quatuor digitorum, et intrinsecus cava erat, Jer. 52,21] Gl 1,635,63. fona dero rachono .. farauuii .. grozzii nisin kichlagot de quarum rerum omnium colore aut grossitudine S 260,14. tiser uuas pestoubet . mit [Bd. 4, Sp. 446] smalen spraten . die neheina grozi nehabent circumfusus atomis Nc 843,26 [215,24].
 
Artikelverweis 
? grôzlut(t)i adj. — Graff II,202. IV,337.
groz-luter: nom. sg. m. Gl 2,448,60. 4,166,35 (Sal. c); -lu: dass. 2,448,60.
verzerrt im Gesicht, mit finsterer Miene: grozluter [nec terret ... quod] vultuosus [, quod supinus, quod rigens tormenta ... comminaris, Prud., P. Rom. (X) 172] Gl 2,448,60; dazu wahrscheinlich auch: grozluter vultuosus 4,166,35.
Vgl. -lutti st. n. in ana-, ant-, frôlutti.
 
Artikelverweis 
grôzmago1 sw. m. — Graff II,653.
croz-mago: nom. sg. Gl 3,435,21; groz-: dass. 299,21 (SH d). 334,9 (SH g, 3 Hss., in 1 Hs. -o- auf Rasur). — groz-mag: nom. sg. Gl 3,316,38 (SH e; -o in Anlehnung an davorstehendes -darm weggelassen?).
Dickdarm, Mastdarm; Eingeweide: grozdarm ł grozmago extalis Gl 3,299,21. 316,38. exta 334,9. crozmago throzthara extalis 435,21.
Vgl. grôz mago ‘Mohns. v. grôz 2.
 
Artikelverweis 
grôzmago2 Gl 1,697,18 s. grôz 2 u. mago2.
 
Artikelverweis 
grôzmûs s. grôz 2 u. mûs.