Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
grun bis grni roch (Bd. 4, Sp. 447 bis 448)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis grun st. m. u. f. (vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 216 Anm. 4, Kelle 2,193). — Graff IV,328 f. s. v. grun m., grunnî f.
Mask.: grunne: dat. sg. O 1,23,30; grun: acc. sg. 22,26.
Fem.: krunni: acc. pl. O 1,20,16. 23,42 (beide V, k- korr. zu g-). 3,21,7 (F); grunni: dass. 1,20,16. 23,42 (beide FP, V g- aus k- korr.). 28,14. 3,21,7 (PV). 4,7,38 (PV, wohl auch F, trotz davorstehendem thia, das Kelle 2,359 für abgeschwächt, nicht für Sing. hält). Oh 65.
Verderben, Elend; Drangsal, Kümmernis: [Bd. 4, Sp. 448] nist wib, thaz ... merun grunni mit kindu io giwunni O 1,20,16. si ... kumta sero then grun 22,26. biginnet gote thankon, thaz megit ir biwankon theso egislichun grunni 23,42. allaz mankunni thaz thulta grozo grunni 3,21,7, ähnl. Oh 65; ferner: O 1,23,30. 28,14. 4,7,38 (tribulatio).
Vgl. Wißmann, Postverb. S. 157,4.
 
Artikelverweis 
grun- s. AWB gruon-.
 
Artikelverweis 
gruncenti Gl 4,244,1 s. gi-runzen.
 
Artikelverweis 
gnde, grundeba, grundereba Gl 4,28,53. 52. 3,265,65 s. AWB gund(e)reba.
 
Artikelverweis 
gi-grunden mfrk., gi-grundian and. sw. v., mnd. gegrunden, mnl. gegronden; mhd. Lexer gegründen; ae. gegryndan.
ge-grundan: inf. Gl 2,706,36 (Paris 9344, Echternach 11. Jh.); i-grundian: dass. 717,11 = Wa 112,12/13 (Jh; zu i- für gi- vgl. Gallée § 148,11. 249, wohl nicht zu ir-grunten, so Raven I,60).
den Grund erreichen, auf den Grund kommen (?), wohl in freier Umschreibung der Situation: gegrundan [nec potis Ionios] fluctus aequare [sequendo (Polyphem bei Verfolgung der griech. Schiffe), Verg., A. III,671] Gl 2,706,36. 717,11 = Wa 112,12/13.
Vgl. grunten.
 
Artikelverweis 
grundian Gl 2,719,20 = Wa 115,4 s. AWB grunten.
 
Artikelverweis 
grundil, grundila s. AWB gruntila.
 
Artikelverweis 
grundreba Gl 4,28,52/53 s. AWB gund(e)reba.
 
Artikelverweis 
grne dch Gl 3,377,59 s. AWB gruoni u. tuoh.
 
Artikelverweis 
grunil Gl 3,150,48 s. AWB gruoni.
 
Artikelverweis 
grni roch s. AWB gruoni u. roc.