Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
int-hêrên bis hêrfalko (Bd. 4, Sp. 970 bis 971)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis int-hêrên sw. v., mhd. Lexer enthêren (in and. Bedeutung). — Graff IV,999.
int-hêrêta: 3. sg. prt. Nc 732,17/18 [63,21/22].
etw. als einem nicht zukommend ablehnen, etw. verschmähen, dessen man sich nicht für würdig hält: mit Refl.-Pron. und Gen. d. Sache: âne daz inthereta si (Pallas Athene) sih tisses rates (hinsichtlich der Heirat Merkurs) . tarumbe . daz si allero hitate so uzenan si . daz ... dedignatur praeterea huiusmodi adhibere consensum . cum.
 
Artikelverweis 
herent Pw 2,8 s. AWB erbi.
 
Artikelverweis 
herenten s. AWB harên.
 
Artikelverweis 
heenwurcz Gl 3,108,5 s. AWB berinuuurz.
 
Artikelverweis 
hererun OF 5,23,143 s. AWB êriro.
 
Artikelverweis 
hêreschefte Np 14,1 s. AWB heriscaf, -scaft.
 
Artikelverweis 
hereta S 297,6 s. AWB harên.
 
Artikelverweis 
[heretikeri as. st. m.; vgl. lat. haereticus (so in NpNpw).
Alle Belege as. Ps., alle Formen teilweise unleserlich: heretiker-: gen. pl. -o Wa 11,1 = 15,20 (erstes -er- früher noch lesbar); acc. pl. -e 10,17 = 15,12/13 (tikere früher noch lesbar). — ..keri: nom. sg. Wa 9,13 = 14,15.
Häretiker, Ketzer: thuru mina fianda endi thia heretikere endi thia hethinun propter inimicos id est hereticos vel paganos Wa 10,17 = 15,12/13; ferner: 9,13. 11,1 [14,15. 15,20].]
 
Artikelverweis 
hereue Gl L 18 [418] s. AWB erbi.
 
Artikelverweis 
hereuiz Gl 3,571,55 s. AWB arauuz. [Bd. 4, Sp. 971]
 
Artikelverweis 
hêrfalko sw. m., ? -falc st. m.
Nur im Nom. Sing. belegt.
her-falke: Gl 3,23,21; -ualch: 55,22 (hs-); er-valch: 459,21.
Wohl fälschlich an andere Erstglieder angelehnt: eri-ualcho: Gl 3,203,20 (SH B); -valko: Hbr. I,162,695 (SH A, -o rad., vgl. Add. III,358); herren-valch: Gl 3,23,21 (clm 4350, 14. Jh.).
Verschrieben: ernalch: Gl 3,23,22 (clm 14745, 14. Jh.).
eine Edelfalkenart (vgl. Suolahti, Vogeln. S. 336): herfalke herodius Gl 3,23,21 (and. Hss. uuild-, uuitu-, gerfalko, falko). 55,22. 459,21 (and. Hs. uuilder falko). Hbr. I,162,695. eriualcho vel waltualko erodius Gl 3, 203,20. Vermutlich geht die Übertragung vonReiherauf Falkeauf eine Bibelstelle zurück, vgl. AWB hêrfogal. Zum Lemma s. Diefb., Gl. 208 b und Nov. Gl. 155 b.