Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hîunga bis hiute (Bd. 4, Sp. 1149)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hîunga, hiunka s. AWB hîuuunga.
 
Artikelverweis 
hiupit Gl 1,110,10 (Pa) s. AWB hiofan.
 
Artikelverweis 
hiure. herzen Mayer, Glossen S. 80,20 (vgl. Siewert, Gl. S. 86) s. ? AWB hiuroherzi adj.
 
Artikelverweis 
-hiuri vgl. unhiuri.
 
Artikelverweis 
hiurîg adj., mhd. Lexer hiurec, nhd. DWB heurig. — Graff IV,694.
hiuriga: acc. pl. n. Beitr. 73,243,1. — hiurig: Grdf. Gl 4,196,22 (vgl. Katara S. 87,44 u. Anm. 5, Steinm. fälschlich g); huriio: acc. pl. n. 2,338,8 (Paris Lat. 9345, Glosse 11. Jh.; das zweite -i- für j aus g, vgl. Siewert, Horazgl. S. 307,3, zu frk. -o vgl. ebda. S. 316).
heurig, diesjährig: huriio orna [zu: horna (Hs. orna) dulci vina promens dolio dapes inemptas adparet, Hor., Epod. II,47] Gl 2,338,8. hiuriga horna (huius anni) [ebda.] Beitr. 73,243,1. hurihg annotinus ł hornus Gl 4,196,22.
 
Artikelverweis 
-hiurlîh vgl. unhiurlîh.
 
Artikelverweis 
? hiuroherzi adj.; vgl. Glaser, Griffelgl. S. 502 f.
hiuro-herzero (-u- u. -o- unsicher): gen. pl.? Mayer, Glossen S. 80,20 (clm 6305, 8./9. Jh.; vgl. Glaser, Griffelgl. S. 502,20; Siewert, Gl. S. 86 liest hiure. herzen).
einfältig: hiuroherzero [secundum litteram, nonnulli] simpliciorum [fratrum putant eum beatitudines ... in Oliveti monte docuisse, quod nequaquam ita est, Hier. in Matth., PL 26,34 C].
Vgl. â-, urherz(i).
 
Artikelverweis 
hiuru adv., mhd. hiure, nhd. heuer. — Graff IV,694.
hiu-ro: Gl 2,368,33 (clm 18375, Glossen 11. Jh.). 4,83,6 (Sal. a 1, 3 Hss.); -re: 8 (Sal. a 1). — huiro: Gl 4,83,7 (Sal. a 1, 2 Hss.). 507,2 = 5,104,12.
Verschreibung: biuro: Gl 4,83,8 (Sal. a 1); wiro: ebda.
heuer, in diesem Jahr: hiuro horno (i. hoc anno) [Prisc., Inst. II,75,25] Gl 2,368,33. 4,507,2 = 5,104,12, hierzu wohl auch: hiuro horno 4,83,6.
Abl. hiurîg.
 
Artikelverweis 
hiusdorn Gl 3,42,54 s. AWB hiofthorn.
 
Artikelverweis 
hiusella Gl 3,273,60 s. zuuisila.
 
Artikelverweis 
hiute s. AWB hût.