h.rs.o bis ha (Bd. 4, Sp. 1310 bis 1311)
- h.rs.o
- hrusli, as.
- hruuis
- hsahha
- hseo
- ht
- hu
- hu
- hu
- h
- ha
- huafftaftin
- huaga
- huahaldi
- hara
- huarhur
- huaro.auinemo
- huarr-
- huba
- hûba, sw. f.
- hûbasnuor, st. f.
- hubben
- hûbehüetelîn, mhd. st. n.
- hûbelîn, mhd. st. n.
- hbeloc
- hûbil, st. m.
- hbitwela
- hbo
- huc
- hc
- hcbol
- huch
- huchela
- huchila
- huct-
- hucta
- huculan
- hūdisc zūge
- hudun
- hue
- huec
- huegues
- huehha..ran
- huela
- huenun
- huer
- huf, st. f.
- huf(-)
- huvaren, sw. v.
- hufbein, st. n.
- hufbeini, st. n.
- hufdorn
- hufe
- hfel
- hufelon
- hufertson
- huff-
- gi-huffa, st. f.
- hffehabeton
- hüffehalz, mhd. adj.
- huffel-
- hüffelhalz, mhd. adj.
- huffiltra
- huffoltri
- hufhale
- hufhalter
- hufhalz, adj.
- hufi
- huflatich
- hûflîhho, adv.
- hûfmâlun, adv.
- hûfo, sw. m.
- hûfo
- gi-hûfôdi, st. n.
- hufolder
- hufoltern
- hufolun
- hûfôn, sw. v.
- gi-hûfôn, sw. v.
- untar-hûfôn, sw. v.
- zisamane-hûfôn, sw. v.
- hûfôn, adv.
- hûfônto, adv.
- huft, st. f.
- hufta
- hufte
- gi-hufti
- gi-hugdigon, as. sw. v.
- ge-hugenissi, aostndfrk. st. n.
- huggen, sw. v.
- avur-huggen, sw. v.
- bi-huggen, sw. v.
- fir-huggen, sw. v.
- gi-huggen, sw. v.
- hera-huggen, sw. v.
- ir-huggen, sw. v.
- ubar-huggen, sw. v.
- uuidar-huggen, sw. v.
- ge-hug(g)entic, mhd. adj.
- gi-hug(g)ento, adv.
- ir-hug(g)ento, adv.
- hugi
- hugida, st. f.
- gi-hugida, st. f.
- ir-hugida, st. f.
- gi-hugidi, st. n.
- hugidistil
- ge-hugig, andfrk. adj.
- far-hugnissi, aostndfrk. st. n.
- hugt, st. f.
- -hugt, st. f.
- -huht, st. f.
- gi-hugt, st. f.
- gi-huht, st. f.
- -hugt, adj.
- -hugtî
- gi-hugtî, st. f.
- -hugtida
- gi-hugtida, st. f.
- -hugtîg
- gi-hugtîg, adj.
- gi-huhtîg, adj.
- gi-hugtîgo, adv.
- gi-huhtîgo, adv.
- -hugtlîh
- gi-hugtlîh, adj.
- -hugtlîhho
- gi-hugtlîhho, adv.
- hugu, st. m.
- hugi, st. m.
- huguthistil, st. m.
- hugulîh, adj.
- gi-hugulîhhôn, sw. v.
- hugulust, st. f.
- ir-huguna, st. f.
- ir-hugunna?, st. f.
- hugusangôn, sw. v.
- huguscrei, st. m.
- hûh, st. m.
- huhaldi
- huhaldigun
- huhc
- huhe
- hûhhila, st. sw. f.
- huho
- huhôhen
- huhp
- huhs
- huhsen
- huhspreho
- huht
- -huht(-)
- gi-huht
- gi-huhtîg
- gi-huhtîgo
- hui, interj.
- huidahi
- huiffaltri
- huifolts
- huifoltra
- huin
- hirra
- huk
- huki
- hul
- hula
- hulda
- hulden, sw. v.
- gi-hulden, sw. v.
- huldî, st. f.
- hulda, st. f.
- huldigaro, adj.
- gi-huldgen, sw. v.
- huldiseri, as. st. m.
- hulet
- hulf
- hulft, st. f.
- hulst, st. f.
- hulfter, mhd. st. f.
- hli
- hulî, st. f.
- hulia
- hulida, st. f.
- hulift
- hulinga, aostndfrk. st. f.
- hulingôn, adv.
- hulis, st. m.
- hulis
- hulisa, st. sw. f.
- hulisboum, st. m.
- huliso
- hulisti
- hulith
- hulitt
- huliuun
- huli(uu)a, st. sw. f.
- huliz
- hulla, sw. f.
- hullen, sw. v.
- bi-hullen, sw. v.
 .h.rs.o Glaser, Griffelgl. S. 306,296 (clm 6300, 8. Jh.; vor h vielleicht noch 1 Buchstabe, nach h vielleicht a oder o, rs unsicher, vor o vielleicht noch 1 Buchstabe, vgl. Glaser z. St.) in: [(wie die Häretiker) nunc amici Job a reverentia mansuetae locutionis incipiunt, sed usque ad iacula] asperrimae [invectionis (sc. locutionis) erumpunt, Greg., Mor. in Job 5,12] ist verstümmelt u. ungedeutet. Vielleicht Vok.-Übers. (wobei die Adj.-Form (in Verwechslung von -œ u. -e) als Adv. verstanden wurde (?), vgl. dazu u. z. Erwägungen einer Zuordnung Glaser a. a. O.). Oder liegt heisto zugrunde neben seltenem heistîgo (vgl. Ahd. Wb. 4,856)? [Bd. 4, Sp. 1311] hrusli as. Gl 2,581,58 = Wa 95,32 s. rusli, vgl. dazu Gallée3 § 199. hruuis Gl 4,594,23 s. [h]rûuui as. hsahha Gl 1,72,33 (K) s. sahha. hseo Gl 1,230,29 (Ra) s. sêo. ..ht Gl 1,623,3 (vgl. Beitr. (Halle) 85,92; moht Steinm.; Würzb. Mp. th. f. 20, 9. Jh.) zu: [auferetur] zelus [Ephraim, et hostes Iuda peribunt, Ephraim non aemulabitur Iudam, et Iuda non pugnabit contra Ephraim, Is. 11,13] ist wohl weniger muot, sondern eher bulaht (vgl. Beitr. (Halle) 85,92), hier etwa in der Bed. ‘Eifersucht’. Das Lemma zelus ist sonst nicht mit muot glossiert, sondern mit anado, zorn, abanst. hu Gl 3,297,67 s. AWB huoh. hu Gl 4,41,11 s. AWB hû(uu)o. hu Wa 53,19 s. [h]uuio. h. Gl 4,125,32 s. huot. ha s. AWB houuua. |
Home | Impressum | Kontakt
