huchela bis huenun (Bd. 4, Sp. 1312)
- huchela
- huchila
- huct-
- hucta
- huculan
- hūdisc zūge
- hudun
- hue
- huec
- huegues
- huehha..ran
- huela
- huenun
- huer
- huf, st. f.
- huf(-)
- huvaren, sw. v.
- hufbein, st. n.
- hufbeini, st. n.
- hufdorn
- hufe
- hfel
- hufelon
- hufertson
- huff-
- gi-huffa, st. f.
- hffehabeton
- hüffehalz, mhd. adj.
- huffel-
- hüffelhalz, mhd. adj.
- huffiltra
- huffoltri
- hufhale
- hufhalter
- hufhalz, adj.
- hufi
- huflatich
- hûflîhho, adv.
- hûfmâlun, adv.
- hûfo, sw. m.
- hûfo
- gi-hûfôdi, st. n.
- hufolder
- hufoltern
- hufolun
- hûfôn, sw. v.
- gi-hûfôn, sw. v.
- untar-hûfôn, sw. v.
- zisamane-hûfôn, sw. v.
- hûfôn, adv.
- hûfônto, adv.
- huft, st. f.
- hufta
- hufte
- gi-hufti
- gi-hugdigon, as. sw. v.
- ge-hugenissi, aostndfrk. st. n.
- huggen, sw. v.
- avur-huggen, sw. v.
- bi-huggen, sw. v.
- fir-huggen, sw. v.
- gi-huggen, sw. v.
- hera-huggen, sw. v.
- ir-huggen, sw. v.
- ubar-huggen, sw. v.
- uuidar-huggen, sw. v.
- ge-hug(g)entic, mhd. adj.
- gi-hug(g)ento, adv.
- ir-hug(g)ento, adv.
- hugi
- hugida, st. f.
- gi-hugida, st. f.
- ir-hugida, st. f.
- gi-hugidi, st. n.
- hugidistil
- ge-hugig, andfrk. adj.
- far-hugnissi, aostndfrk. st. n.
- hugt, st. f.
- -hugt, st. f.
- -huht, st. f.
- gi-hugt, st. f.
- gi-huht, st. f.
- -hugt, adj.
- -hugtî
- gi-hugtî, st. f.
- -hugtida
- gi-hugtida, st. f.
- -hugtîg
- gi-hugtîg, adj.
- gi-huhtîg, adj.
- gi-hugtîgo, adv.
- gi-huhtîgo, adv.
- -hugtlîh
- gi-hugtlîh, adj.
- -hugtlîhho
- gi-hugtlîhho, adv.
- hugu, st. m.
- hugi, st. m.
- huguthistil, st. m.
- hugulîh, adj.
- gi-hugulîhhôn, sw. v.
- hugulust, st. f.
- ir-huguna, st. f.
- ir-hugunna?, st. f.
- hugusangôn, sw. v.
- huguscrei, st. m.
- hûh, st. m.
- huhaldi
- huhaldigun
- huhc
- huhe
- hûhhila, st. sw. f.
- huho
- huhôhen
- huhp
- huhs
- huhsen
- huhspreho
- huht
- -huht(-)
- gi-huht
- gi-huhtîg
- gi-huhtîgo
- hui, interj.
- huidahi
- huiffaltri
- huifolts
- huifoltra
- huin
- hirra
- huk
- huki
- hul
- hula
- hulda
- hulden, sw. v.
- gi-hulden, sw. v.
- huldî, st. f.
- hulda, st. f.
- huldigaro, adj.
- gi-huldgen, sw. v.
- huldiseri, as. st. m.
- hulet
- hulf
- hulft, st. f.
- hulst, st. f.
- hulfter, mhd. st. f.
- hli
- hulî, st. f.
- hulia
- hulida, st. f.
- hulift
- hulinga, aostndfrk. st. f.
- hulingôn, adv.
- hulis, st. m.
- hulis
- hulisa, st. sw. f.
- hulisboum, st. m.
- huliso
- hulisti
- hulith
- hulitt
- huliuun
- huli(uu)a, st. sw. f.
- huliz
- hulla, sw. f.
- hullen, sw. v.
- bi-hullen, sw. v.
- gi-hullen, sw. v.
- umbi-hullen, sw. v.
- hullî, st. f.
- bi-hullid, st. n.
- hullikîn, mfrk. st. n.
- hullilahhan, st. n.
- hullituoh, st. n.
- furi-hullôn, sw. v.
- hulon
- hulpa, aostndfrk. st. sw. f.
- hulpe
- hulperi, aostndfrk. st. m.
- hulpilôs, aostndfrk. adj.
- hulpoumine
- huls
- hulsa
- hulsca
- hulst
- hulut
- huluue
- hulwa
- hulzere
- humbal, st. m.
- humbala, sw. f.
- humbaleshonag, st. n.
- humbalhonag, st. n.
- humbalo, sw. m.
- humbelîn, mhd. adj.
- humbelwurze, mhd. sw.
- hmbil
- humel, mhd. st. m.
- humel
 huchela, huchila Gl 3,458,4. 464,34 s. AWB hûhhila. huct- s. hugt-. hucta Gl 4,279,27 s. AWB hutta. huculan Gl 2,717,5 s. AWB buckula. hūdisc zūge Gl 3,550,34 s. AWB hunteszunga. hudun in der Glosse rudun. hudun [nec mala vicini pectoris] contagia (vgl. morbi vel pestilentiae, Serv.) [laedent, Verg., E. I,50] Gl 2,676,28 (Schlettst., 12. Jh.) ist unklar. Sollte eine verstümmelte/verschriebene Form von juckido (nom. pl.) vorliegen (vgl. ähnliche Doppelglossierungen von [h]rûda u. juckido in Gl 3,309,4. 346,1 (beide zu lat. scabies) u. 4,341,11. Beitr. 73,346,5 (beide zu lat. vitiligo) mit der Bed. ‘Ausschlag, Geschwür’ (im Ahd. Gl.-Wb. S. 822 Bed. ‘Seuche’ (?))? hue, huec s. AWB huoh. huegues (hue-) Gl 5,520,9 s. uueg. huehha..ran Siewert, Gl. S. 154,5 (Vat. Pal. 220, 9. Jh.; i ist vielleicht l, die unsichere Stelle wahrscheinlich in oder m zu lesen, vgl. Siewert z. St.) steht über: excusationem habere [Sancti Faustini dicta] und ist nicht gedeutet (vgl. zum Kontext Ausg. S. 154,5. 156 und Anm. 94). Zu Deutungsversuchen vgl. Siewert, Gl. S. 154,5 und Anm. 78. huela Gl 3,511,3 s. AWB hû(uu)ila. huenun Gl 1,353,44 s. AWB quena. |
Home | Impressum | Kontakt
