Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hploch bis hur(i)uua (Bd. 4, Sp. 1408)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hploch Gl 1,331,53 s. AWB houbitloh.
 
Artikelverweis 
hura s. AWB hur(i)uua.
 
Artikelverweis 
hurcnat. Mayer, Glossen S. 57,2 s. urknât.
 
Artikelverweis 
hurd s. AWB hurt.
 
Artikelverweis 
hurf est Gl 2,12,1 s. AWB hurst.
 
Artikelverweis 
hurhano Gl 2,723,27 s. orrehano.
 
Artikelverweis 
hurhon Gl 3,459,33 s. orrehuon.
 
Artikelverweis 
huriio Gl 2,338,8 s. AWB hiurîg.
 
Artikelverweis 
hurilinc Gl 1,645,24 s. AWB huoralîn, -ilîn.
 
Artikelverweis 
hurinch Gl 3,426,39 s. AWB bûring.
 
Artikelverweis 
hur(i)uua st. sw. f., huruuî st. f., vgl. nhd. dial. bair. DWB hur (in anderer Bed.) Schm. 1,1157 f. (?). — Graff IV,1017.
Stark flekt.: hurua: dat. sg. Gl 2,510,58 (Eins. 316, 11. Jh.); horovuo: dass. 1,638,30 (M; z. oberd. Sproßvokal vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 69 b, z. -o- statt -u- vgl. Schatz, Abair. Gr. § 41 b); hura: acc. sg. 2,503,7 (Eins. 316, 11. Jh.).
Schwach flekt.: huriu-: gen. sg. -un Gl 2,447,21 (2 Hss., 1 Hs. hvrivn); dat. sg. -un 454,7 (2 Hss., 1 Hs. hvriv-, 1 -iv-). — huliuun: dat. sg. Gl 2,547,33 (mus. Brit. Add. 34248, 11. Jh.; l. huriuun, Steinm.; vgl. dazu Gl 4,496,1 ff. u. Beitr. 73,203).
Nicht eindeutig: huriuua: nom. sg. Gl 3,432,44. 435,53 (Sg 299, 9. Jh.; -ua); huruua: dass. 433,1 (Fulda C 11, 15. Jh.). 435,45 (Sg 184, 9. Jh.; -ua); hura: dass. 305,23 (SH d). Thies, Kölner Hs. S. 177,14 (SH); hr: dass. Gl 3,321,43 (SH e).
-î-Fem.: hurui: dat. sg. Gl 2,395,70 (Wien 247, 11. Jh.).
Gaumen, Mundhöhle: horovuo [adhaesit lingua lactentis ad] palatum (Hs. -us) [eius in siti, Thren. 4,4] Gl 1,638,30. hvrivun [plectrum] palati [et faucium saevus tibi tortor revulsit, Prud., P. Rom. (X) 6] 2,447,21. hura [(Jonas) os omne (d. i. des großen Fisches) transit et] palatum [praeterit, ders., H. ieiun. (VII) 120] 503,7. hurua [qui fecit, ut vis vocis ... nunc ex] palato [det repercussos sonos, ders., P. Rom. (X) 933] 510,58. huriuun [(im Kampf der Sobrietas gegen die Luxuries) casus agit saxum, ... ut ... recavo misceret labra] palato [ders., Psych. 422] 547,33. guimo (ł) hura palatus 3,305,23. 432,44 (1 Hs. nur guomo). Thies, Kölner Hs. S. 177,14. hr palatus Gl 3,321,43. 435,45. 53; — für das Gaumensegel oder für die Stimmlippen (?): hurui [quamquam forassem forte si puncto levi, ... linguam ..., titubante] plectro [fatus esset debilis, Prud., P. Rom. (X) 988] Gl 2,395,70. 454,7 (hvrivn).