Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gi-hûsa bis hûseiga (Bd. 4, Sp. 1423)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gi-hûsa sw. f., vgl. nhd. dial. schweiz. gehûsen Schweiz. Id. 2,1739, bair. g.haussin Schm. 1,1178. — Graff IV,1059.
ge-husa: nom. sg. Nb 53,24 [61,5] (-û-).
Hausgenossin, Vertraute: mit rhetorica . sî alegaro musica . min gehusa . unde singe sar nah tero prosa cum hac (sc. rhetorica, Rem.) succinat musica . nostri laris vernacula.
 
Artikelverweis 
hūsahoninc Gl 2,418,10 s. AWB humsahonig.
 
Artikelverweis 
husaluurz Gl 3,517,6 s. AWB hasaluuurz.
 
Artikelverweis 
hûsâri st. m., mhd. -hiusære, -hûsære (in lîthiusære), nhd. dial. bair. (älter, in anderer Bed.) hauser Schm. 1,1178 f.; mnd. hûser.
husari: nom. sg. Gl 4,201,18 (sem. Trev., 11./12. Jh.).
Haushüter, Küster: edis (übergeschr. enhuisi) unde edituvs (übergeschr. husari); z. Lemma vgl. Mlat. Wb. I,290.
 
Artikelverweis 
hûsbrehho sw. m.; vgl. mnd. hûsbrēker. — Graff III,268.
hus-hho: nom. sg. Gl 1,162,3 (Pa).
Vielleicht verschrieben: huhs-preho: nom. sg. Gl 1,162,3 (K), vgl. dazu Splett, Stud. S. 236.
Einbrecher: muhhari insliho husprehho diup grassatur invasor praedatur (Pa, praedat K, für praedator, vgl. Gloss. Lat. V GRA 11) latro.
 
Artikelverweis 
huscāpo Gl 1,162,10 (Pa) s. hûs u. ir-graban.
 
Artikelverweis 
huschalca Thoma, Glossen S. 3,21 s. AWB hûsscalc.
 
Artikelverweis 
husche Gl 3,426,38 s. AWB hîuuiski.
 
Artikelverweis 
huscrichil Gl 3,90,5 s. heuuiscrickil.
 
Artikelverweis 
hsegm, husegome, -gumo, Gl 3,85,52. 322,1. 251,8 s. sisigomo.
 
Artikelverweis 
hûseiga sw. f. — Graff I,1153.
hus-eig-: acc. pl. -un Gl 1,776,15/16 (2 Hss.); -on 15. 5,21,30.
Hausherrin: huseigon [volo ergo iuniores (sc. viduas) nubere, filios procreare,] matresfamilias [esse, 1. Tim. 5,14] Gl 1,776,15. 5,21,30.