Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
inkornôn bis inlenti (Bd. 4, Sp. 1605)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis  AWB inkornôn, AWB -krebôn s. Grundwort.
 
Artikelverweis 
inct mfrk. st. n., nhd. dial. westf. inket Woeste S. 112; mnd. inket, mnl. inct; zum roman. Lehnwort vgl. Frings, Germ. Rom. II,103 ff., 107.
Verschrieben: inet: nom. sg. Gl 3,382,21 (Jd, 12./ 13. Jh.; l. inct, Anm.).
Tinte: incaustum.
 
Artikelverweis 
inkunnan s. AWB in-kunnan.
 
Artikelverweis 
inladalîh adj.
Unsicher: in-lada-lichi.: acc. sg. m.? Gl 2,413,6 (clm 14395, Gll. 11. Jh.; das erste i aus a korr., das erste l aus t; ob hinter dem letzten i noch etwas gestanden hat, ist unsicher, Steinm.; 1 Hs. ladalihun).
einladend: inladalichi [(Prudentius) fecit et in laudem martyrum, sub aliorum nominibus,] invitatorium [ad martyrium librum unum, et hymnorum alterum, Genn. de eccles. dogm. 13, PL 58,1068 A] (1 Hs. ladalîh; zur lat. Konstruktion u. Lehnübers. vgl. Lauffer S. 460 f.).
 
Artikelverweis 
inladên, AWB -ladôn s. Grundwort.
 
Artikelverweis 
inlahhanes adv., mhd. Lexer inlachenes. — Graff II,159.
in-lachenes: W 54,3. 10. 57,2 (alle BCK).
Verstümmelt: ..chenes: WZ 57,2 (Ausg. inlachenes).
im Innern: (friuntin min) din oigon sint tubon oigon âne daz, daz an dir inlachenes uerholan ist oculi tui columbarum, absque eo, quod intrinsecus latet [Cant. 4,1] W 54,3 (WA inlîhho), ähnl. 10. 57,2.
 
Artikelverweis 
inlâzan s. AWB in-lâzan.
 
Artikelverweis 
inleita st. f., mhd. Lexer înleite. — Graff II,187.
in-leita: nom. sg. Npgl 65,4.
Hineinführung: alliu diu erda bete dih ... Dinemo namen du hohesto singe si . unde Israhelis defectio . uuerde gentium introductio (tieto inleita).
 
Artikelverweis 
inleiten s. AWB in-leiten.
 
Artikelverweis 
inlentes adv.; afries. inlendes; vgl. frühnhd. inlandes. — Graff II,238 s. v. inlenti.
in-lendes: Nb 114,23 [125,8].
im eigenen Lande: diu harto heuiga liumendigi . samoso euuigiu . diu uuirt peduungen inlendes praeclara illa inmortalitas famae coartabitur intra terminos unius gentis.
 
Artikelverweis 
inlenti st. n., mhd. inlende; afries. inlende (in anderer Bed.; vgl. Holthausen, Afries. Wb.2 S. 50); vgl. nhd. DWB inland; ae. inland; an. innland. — Graff II,238. [Bd. 4, Sp. 1606]
in-lenti: acc. sg. Gl 1,783,6 (clm 14345, 11. Jh.).
Heimat: inlenti [qui enim haec dicunt, significant se] patriam [inquirere, Hebr. 11,14].
Abl. inlenti adj., inlentîg; inlentes.