knoster bis -knuodili (Bd. 5, Sp. 287 bis 288)
- knoster, as. st. m.
- knoto
- knotto, as. sw. m.
- knouel
- knouf, st. m.
- knoveloch
- knubil, st. m.
- knubilî(n), st. n.
- knuhhil, st. m.
- bi-knuodilen, sw. v.
- -knuodili
- -knuolîh
- knuosal, st. n.
- -knuosli
- knuot, st. f.
- knuotlîhho, adv.
- knuphen, sw. v.
- ana-gi-knuphen, sw. v.
- bi-knuphen, sw. v.
- gi-knuphen, sw. v.
- in(t)-knuphen, sw. v.
- untar-knuphen, sw. v.
- zisamane-knuphen, sw. v.
- zuo-gi-knuphen, sw. v.
- gi-knuphi, st. n.
- knuphida, st. f.
- gi-knuphida, st. f.
- bi-knuphidi, st. n.
- knûrîg, adj.
- knusit
- knussen, sw. v.
- ana-knus(s)en, sw. v.
- ana-bi-knus(s)en, sw. v.
- bi-knussen, sw. v.
- fir-knussen, sw. v.
- gi-knus(s)en, sw. v.
- zi-knus(s)en, sw. v.
- zir-knus(s)en, sw. v.
- zuo-gi-knus(s)en, sw. v.
- knustî, st. f.
- knutil, st. m.
- knutilkempho, sw. m.
- knuveling, mfrk. st. m.
- ko-
- koad
- koat
- koat
- kober, st. m.
- kobet
- -koborâri
- ir-koborida, st. f.
- -koborida
- koborôn, sw. v.
- ir-koborôn, sw. v.
- ubar-koborôn, sw. v.
- kdinbō
- kdinbm
- kof, st. m.
- kof(-)
- k.of..ganti
- kovina, st. sw. f.
- koggo, sw. m.
- koh, st. m.
- kohhâri, st. m.
- kohhar, st. m.
- kohhil, st. m.
- khhilâri, mfrk. st. m.
- kohhôn, sw. v.
- kohhunga, st. f.
- kohma
- kohmuos, st. n.
- kohmuosi, st. n.
- koke, as.
- kocko, sw. m.
- kol, st. n.
- kolbo, sw. m.
- kolchisc, adj.
- kolero, sw. m.
- koloro, sw. m.
- kolezange, mhd.
- kôlgras, st. n.
- kôl(i)gras?, st. n.
- kôl(i), st. m.
- kôla, st. sw.?
- kôlo, sw. m.
- kolinder
- kôlkroppe, mnd. sw. m.
- kollâri, st. m.
- kollektære, mhd. st. m.
- kollektenære, mhd. st. m.
- kollo, sw. m.
- kolo, sw. m.
- kôl(o)stoc, st. m.
- kol(i)stoc?, st. m.
- kolrewurz, mhd. st. f.
- kolerwurze, mhd.
- kôlsaf, mhd. st. n.
- kôlsâmo, sw. m.
- kôltrunc, mhd. st. m.
- kolva, mfrk. sw. f.
- -kolvekîn
- kôlwurm, mhd. st. m.
- kolz, st. m.
- kom-
- kome
- komelichên
- kompost
- kna
- konakla, st. sw.?
- klonakla, st. sw.?
- konala
- konda
- konele
- konila
- konka, st. sw.?
- konsti
- kop(-)
- kôpanband, as. st. n.
- kopernic, mhd. st. subst.
- -kopfe
- kopfwrze
- koph, st. m.
- kuph, st. m.
- kophilîn, st. n.
- kuphilî(n), st. n.
- kppherin
- koppodi, as. adj.
- kor
- kôr, st. m.
- kora, st. f.
- -koranêr
- gi-koranlîhho, adv.
- korapfel
- kôrâri, st. m.
- bi-korâri, st. m.
- korb, st. m.
- korbs
- korbilîn
- kôrbischoftuom, mhd. st. m.
- kôrbiscof, st. m.
- korbzeina, st. sw.?
- kordewân, mhd. st. m.
- kurdewân, mhd. st. m.
- kordeuuisîn
- kordi
- korên
- koriander
- kôrkappe, mhd.
- kôrmanagî, st. f.
- korn, st. n.
- kornaphul, st. m.
- kornelle, mhd.
- kornvaz, mhd. st. n.
- kornfuorîg, adj.
- korngeba, st. f.
- kornhûs, st. n.
- kornilîn, st. n.
- kornkasto, sw. m.
- kornkouf, st. m.
- kornkunni, st. n.
- kornlîh, adj.
- kornlôs, adj.
- kornminze, mhd. sw. f.
- in-kornôn, sw. v.
- kornsâmo, sw. m.
- kornstadal, st. m.
- kornul, st. m.
- kurnol, st. m.
- kornuuist, st. f.
- kornuuuohhar, st. m.
- kornuuurm, st. m.
- korôn
- bi-korôn, sw. v.
- gi-korôn
- korôna, st. sw. f.
- korônilî(n), st. n.
- korônôn, sw. v.
- gi-korônôn, sw. v.
- korônto, adv.
- korporâl, st. n.
- kôrsang, st. n.
- kôrsangâri, st. m.
- kortar, st. n. m.
- kortari, st. n. m.
- korunga, st. f.
- bi-korunga, st. f.
- kos
- kôsa, st. f.
- -kôsâri
- kôsi, st. n.
- gi-kôsi, st. n.
- -kôsi, adj.
- kôsîg, adj.
- kôsgî, st. f.
- gi-kôsilî, st. f.
- -kôsilîg
- kôsilîn, adj.
- koscitila, sw.?
- kôsôn, sw. v.
- bi-kôsôn, sw. v.
 [knoster as. st. m. (? Vgl. Gallée, Vorstud. S. 466, s. u.). cnoster: nom. sg. Gl 4,274,4 (Leiden 191 E, 12. Jh.). Knorpelmasse (zur Bed. vgl. DWb. V,1497 s. v. Knostel, Höfler, Krankheitsn. S. 283 f. s. vv. Knorpel, Knoster): cnoster [Behemoth ... ossa eius velut fistulae aeris,] cartilago [illius quasi laminae ferreae, Job 40,13] (vgl. z. gl. St. krustila, krustilî(n), kruspil Gl 1,507,19).] knoto s. AWB knodo. [knotto as. sw. m. (zum Ansatz vgl. Neuphil. Mitt. 14,203), mnd. knutte, knotte; mhd. ?knotze f. (vgl. Mhd. Wb. 1,854); afries. knotta (vgl. Holthausen, Afries. Wb.2 S. 59); ae. cnotta; vgl. nhd. dial. rhein. knotte f. Rhein. Wb. 4,1011 f. cnotton: acc. pl. Gl 4,202,43 (sem. Trev., 11./12. Jh.). (Frucht-)Knoten, Samenkapsel: folliculos. Vgl. knodo, knoto, knuttil.] knouel Gl 3,363,1 s. AWB knubil. knouf st. m., mhd. Lexer knouf, nhd. DWB knauf; mnd. knôp, mnl. cnoop. knouffon: dat. pl. Klotz S. XXII (Leipzig Rep. I. 12, 11. Jh.). knof Gl 3,129,46, cnofh 394,17 s. unter AWB knoph. Knoten: knouffon krohhoda [undantemque sinum] nodis inrugat [Hiberis, Statius, Thebais 4,266]. Vgl. knoph. knoveloch Gl 3,574,19 s. AWB klobalouh. [Bd. 5, Sp. 288] knubil st. m., mhd. Lexer knübel, knubel, nhd. (älter) knübel; mnd. knvel, mnl. cnovel. knouel: nom. sg. Gl 3,363,1 (Jd). Hierher wohl als Verschr.: chubile: acc. pl. Gl 1,453,4 (M, clm 22201, 12. Jh.; Matzel § 30 geht aus von kubil aus mlat. cupula; vgl. Pfeifer, Et. Wb. 1,746 s. v. Kuppe). Knöchel, Gelenk: di chubile [non invenerunt (sc. vom Leichnam der Iezabel) nisi calvariam, et pedes, et] summas manus [4. Reg. 9,35] Gl 1,453,4 (5 Hss. fornentîga fingara). knouel articulus 3,363,1 (zwischen Bez. für Körperteile). Abl. knubilî(n), knuveling mfrk. knubilî(n) st. n. Verschrieben: qunbili: nom. pl. Gl 3,436,23 (Vat. Reg. 1701, 11. Jh.; l. gnubili, Steinm.). (Finger-)Knöchel: condili. knuhhil st. m., mhd. Lexer knuchel, Lexer knöchel, Lexer knügel, nhd. knöchel; as. knukil (vgl. Gallée, Vorstud. S. 179; s. u.), mnd. knkel, knuckel, mnl. cnokel m. f.; afries. knokele, knokle; ae. cnycel (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 131); an. knykill (vgl. Baetke, Wb. S. 332, in anderer Bed.). kunuchel: nom. sg. Gl 3,722,19; cnugel: dass. 392,12 (Hildeg., 2 Hss.; zu -g- statt -hh- vgl. DWb. V,1452 s. v. knöchel Ib). Knöchel: cnugel conix Gl. 3,392,12 (Hildeg., lingua ignota). nodulus 722,19 (beide zwischen Bez. für Körperteile). bi-knuodilen sw. v. be-cnuodelet: 3. sg. W 77,1 (ABCK, -v- F) [149,5]. vernehmbar werden, mit Dat. d. Pers.: mir becnuodelet mines uuines stimma vox dilecti mei pulsantis [Cant. 5,2] (vgl. vox audita mihi dudum pulsantis amici, Expos.). -knuodili vgl. AWB einknuodili. |
Home | Impressum | Kontakt
