Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gi-kunni bis kunniruns (Bd. 5, Sp. 515 bis 517)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gi-kunni st. n., mhd. Lexer gekünne; mnd. gekünne, mnl. geconne; ae. gecyn. — Graff IV,440.
ca-chunni: nom. sg. Gl 1,164,39. 182,19 (beide Pa); ki-: dass. 164,39. 213,22 (beide Ra); -khunni: dass. 164,39. 182,19. 213,22 (alle K).
1) Geschlecht, Stamm: cachunni edo calihida Gaetulia Mauritania Gl 1,164,39 (zur freien Wiedergabe des Landschaftsnamens, unter Einfluß der vorhergehenden Glosse (?) vgl. Splett, Stud. S. 32. 240; lantscaffi namo R).
2) (angeborene) Art, Natur: situ situhafti cachunni uuisun indolis ingenium natura mori(s) Gl 1,182,19 (PaK, thîhunga R; zum Lat. vgl. a. a. O. S. 257). kikhunni lih kiscaft natura corpus ingenium 213,22.
Vgl. gikunni adj. [Bd. 5, Sp. 516]
 
Artikelverweis 
gi-kunni adj.
ge-kunni: Grdf. S 86,51 (Ludw.).
angeboren: thar uaht thegeno gelih, nichein soso Hluduig: snel indi kuoni, thaz uuas imo gekunni.
 
Artikelverweis 
-kunni adj. vgl. ein-, gikunni.
 
Artikelverweis 
kunnig Pk 28,10 s. AWB kuning.
 
Artikelverweis 
kunnîg1 adj., frühnhd. kunnig, könnig (vgl. DWb. V,1741. 2666), nhd. dial. schweiz. chönnig Schweiz. Id. 3,325. — Graff IV,412.
chunnig: Grdf. Nc 738,27. 766,10. 794,11 [54,18. 82,20. 112,8]; acc. sg. f. -]a 795,19 [113,16/17]; nom. pl. m. -]e Nk 466,24 [111,21] (-î-); comp. nom. sg. m. -]ôro 463,29/464,1 (Hs. B = S. CXXXVI,22) [108,19]; -]êro ebda. (Hs. A); nom. sg. f. -]ora Nc 800,16 [119,3]; superl. nom. sg. m. -]osto Nc 800,16 [119,2/3].
kundig, gelehrt: uuer mag so gnote . daz chit so chunnig afterchomo sin Numae . daz er sie (die Gottheiten) gezelle? Nc 738,27 [54,18]. nu ist imo (Merkur) gelichet ein dierna filo chunnig . unde imo ebenflizig at virgo placuit docta nimis et compar studio 766,10 [82,20]. uuir heizen chunnige . fone dero habo dero specierum scientes enim dicimur . quod habemus singulas scientias Nk 466,24 [111,24]; ferner: Nc 800,16 (2) [119,2/3. 3] (beide doctus); — mit Gen.: taz skinet tarana . daz einer ... gramatichis chunnigero . geheizen uuirdet tanne anderer grammatitior enim alter ab altero dicitur Nk 463,29/ 464,1 [108,19]; ferner: Nc 795,19 [113,16/17]; — mit zi + Inf. im Dat. Sing.: Philologia . du dir io chunnig uuare . dina gesprachi ze geougenne . mit langemo dingchose tu quae sollers eras ... declamare Nc 794,11 [112,8].
Komp. uuuntarkunnîg.
 
Artikelverweis 
-kunnîg2 vgl. AWB fremidikunnîg.
 
Artikelverweis 
-kunniglîk vgl. AWB godkunniglîk as.
 
Artikelverweis 
kunnihaftî st. f. — Graff IV,442 f. s. v. kunnihaft, -haftî.
chun-hafti: nom. sg. Npgl 84,6 (zu -n- u. zum fehlenden Fugenvokal vgl. Gröger § 62,5).
Unsicher ist: chunni-haft: acc. sg. Gl 1,559,22 (Rb; ohne Endg. (?), vgl. Bergmann, Rückl. Wb. S. 353, oder Adj. (?), vgl. Splett, Ahd. Wb. I,1,498, auch mhd. künnehaft; s. u.).
1) Geschlecht, Generation: diu erera generatio (chunhafti) uuart ferlorn . diu fore Christo uuas . diu daranah chumet . diu uuirt kehalten per baptismum (mit dero toufi) Npgl 84,6.
2) edle Art, Abstammung (?): chunnihaft [(die Sapientia)] generositatem [illius glorificat, contubernium habens dei, Sap. 8,3] Gl 1,559,22.
 
Artikelverweis 
kunnilîhho adv.; an. cynlíce. — Graff IV,442.
chunni-licho: Gl 2,631,26 (clm 18059, 11. Jh.; -c- aus -h- rad.).
artgemäß, nach Gattungen: chunnilicho [o proprios] generatim [discite cultus, agricolae, Verg., G. II,35] (vgl. per singula genera, Serv.).
 
Artikelverweis 
kunniling st. m., mhd. künnelinc. — Graff IV,442.
chunn-i-linc: nom. sg. Gl 3,662,39; -ling-: dat. pl. -un 1,402,32 (M); -en 33/34 (M); -e-: acc. sg. -] Np 87,19; nom. pl. -a Gl 1,402,34 (M; lat. dat.); -e 34/35 (M; lat. dat.); dat. pl. -in 33 (M); acc. pl. -a 2,548,20. NpNpw 121,8. — chun-i-ling-: nom. pl. -a Gl 4,266,28 (M; lat. dat.); -e-: dass. -e 3,271,29 (SH b; -v-); chunlinga: acc. pl. [Bd. 5, Sp. 517] S 186,59. — cunelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b); zur Vereinfachung der Geminate vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 93 Anm. 2.
kn-link: nom. sg. Gl 3,354,29 (13. Jh.); con-: dass. 364,3 (Jd; -c).
Verschrieben: cumelinge: nom. pl. Gl 3,271,28 (SH b).
1) (Bluts-)Verwandter: knlink consanguineus et co(n)gnatus Gl 3,354,29. kibornir ł chunnilinc cognatus 662,39. dara nah bito ih umbe alla mine chunlinga peto ... pro parentibus et propinquis S 186,59. friunt unde chunneling unde chunden tate du ferro fone mir amicum et proximum . et notos meos Np 87,19; ferner: NpNpw 121,8 (Np propinquus, Npw proximus); hierher vielleicht: conlinc tribulis Gl 3,364,3 (im Abschn. Nomina cognationum).
2) Angehöriger eines Stammes: chunnilingun [rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae sollemnes ibi sunt universis] contribulibus [suis, 1. Reg. 20,6] Gl 1,402,32 (6 Hss. gibûr, 1 Hs. mitgibûr, 1 kündic). chunilinga contribulibus (a tribu) [ebda.] 4,266,28. chunnelinga [quid moror ... Iudae] populares [... fallere fraude aliqua ...? Prud., Psych. 547] 2,548,20. cunelinge contribules 3,271,28.
 
Artikelverweis 
kunniruns (oder kunno-?) st. m. f.; vgl. ae. cynren n.
chunne-runs: nom. sg. Tiefenbach, Aratorgl. S. 17,18 (Paris Lat. 8318, 10. oder 11. Jh.; -ns undeutlich, dazwischen Pergamentfalte, statt n auch Oberteil von p möglich).
die Wesensart in ihrer Entwicklung, vgl. kunni 8, oder die Generationenfolge, vgl. die ae. Bed. s. v. cynren (?): chunneruns [persona (der Eva) ruinam, non] natura [(der Frauen), dedit, Ar. I,65].