Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
-lâzlîh bis lazzên (Bd. 5, Sp. 694)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis -lâzlîh vgl. AWB antlâzlîh.
 
Artikelverweis 
-lâzlîhho vgl. auch AWB gi-lidulâzlîhho.
 
Artikelverweis 
fir-lâznessi, -nissi st. n.
for-laznessi: acc. sg. S 23,12 (frk. Taufgel., Hs. A). T 4,17. 13,2. 18,2 (2; 1 mal -i korr. aus -e). 160,2. 232,2. — far-laznissi: acc. sg. S 23,12 (frk. Taufgel., Hs. B).
Vergebung: gilaubistu thuruh taufunga sunteono forlaznessi? S 23,12. thiz ist min bluot niuues giuuiznesses, thaz dar furi iuuuih inti manage uuirdit ergozzan in forlaznessi suntono in remissionem peccatorum T 160,2; ferner: 4,17. 13,2. 18,2 (2). 232,2 (alle remissio).
 
Artikelverweis 
lazo Gl 2,498,57 = Wa 85,27 s. laz st. m. (n.?).
 
Artikelverweis 
-lâzôn vgl. AWB (gi-)antlâzôn.
 
Artikelverweis 
-lâzônto vgl. AWB antlâzônto.
 
Artikelverweis 
fir-lâzunga st. f., mhd. ferlâunge, nhd. DWB verlassung; mnd. vorlâtinge, mnl. verlatinge.
fer-lazunga: acc. sg. Gl 2,43,70 (Trier 1464, 11. Jh.; lat. pl.).
das Nichtstun: ferlazunga [(der Hund zum Löwen:) proximus humanis duco in pastu] otia [mensis, conmunem capiens largius ore cibum, Avian 37,5].
 
Artikelverweis 
-lâzunga vgl. auch untarlâzunga.
 
Artikelverweis 
lâzûrstein mhd. st. m., nhd. Lexer lasurstein; mnd. lasûrstê(i)n, mnl. lasursteen s. v. lasuur; zum Erstglied vgl. mlat. lazurium.
lazzur-stein: nom. sg. Gl 3,559,58/59 (Innsbr. 355, 14. Jh.); lazur-steyn: dass. 58 (clm 615, 14. Jh.).
Lasurstein, Lapislazuli: lapis lazuli (vgl. Lüschen, Steine S. 262 f.).
 
Artikelverweis 
(-)lazz- s. auch (-)lâz-.
 
Artikelverweis 
lazzên sw. v. (zum Ansatz vgl. Schatz, Germ. S. 361), mhd. laen. — Graff II,298.
lazzeta: 3. sg. prt. T 2,10.
sich verspäten, sich länger (als erwartet) aufhalten: uuas thaz folc beitonti Zachariam, inti vvuntorotun thaz her lazzeta in templo erat plebs expectans Zachariam, et mirabantur quod tardaret ipse in templo.
Vgl. lazzôn. [Bd. 5, Sp. 695]