Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
legget bis -legunga (Bd. 5, Sp. 733 bis 734)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis legget Gl 1,460,15 s. AWB lecg ae.
 
Artikelverweis 
-legi vgl. ana-, AWB anagilegi. [Bd. 5, Sp. 734]
 
Artikelverweis 
-legî vgl. ana-, graba-, zisamanelegî, auch -lege mhd.
 
Artikelverweis 
legida st. f. — Graff II,96.
legida: nom. sg. Nr 671,8 [157,7 (Hss. HD)]; leida: dass. ebda. (S. CLXIX,21) [156,24 (Hs. G)].
Anpassung, das Zurechtlegen, in der Rhetorik: elocutio . daz chit reht kesprache . uel reht kechose ist. Dero sculdigon uuorto legida ze dinen gedanchin . ze demo so du sprechen uuellest elocutio est ... idoneorum verborum accommodatio ad inventionem.
 
Artikelverweis 
gi-legida, -legidî s. AWB gi-ligida.
 
Artikelverweis 
legila Hbr. I,342,418 s. AWB lâgella.
 
Artikelverweis 
leginproth Gl 1,402,62 s. AWB leigenbrôt.
 
Artikelverweis 
legir Gl 2,93,30 s. AWB [h]lêo.
 
Artikelverweis 
legistuon | Gl 2,749,58 (clm 18547, 2, 10. Jh.) zu: [cum se Martinus cubitum] collocasset [, insuetam mollitiem strati male blandientis horrescit, Sulp. Sev., Mart. 140,15] bleibt unklar. Steinm. konjiz. legita gistuonti, Thies a. a. O. legiti stuonti, auch im Ahd. Gl.-Wb. u. Gl.Wortsch. unter leggen u. (gi)stantan. Zu erwägen wäre auch ein Komp., vielleicht zu lat. cubitum?
 
Artikelverweis 
gi-lego adv.; zur Bildung vgl. Heidermanns, Primäradj. S. 368. — Graff II,95.
ge-lego: Nk 407,4. 408,7 [48,27. 49,26].
nebeneinander liegend: uueliu (teil) an anderiu stozen. So diu tuont tiu gelego unde gesito ein anderen bechomint . alde georto Nk 407,4 [48,27]. uuio ligent siu (d. i. die Teile) ein anderen? Sumio georto . so diu geleiche tuont des fingeris. Sumiu gelego . so selbin die fingera tuont 408,7 [49,26].
 
Artikelverweis 
-legunga vgl. ûzlegunga.