Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
muntburt bis -muntî (Bd. 6, Sp. 848)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis muntburt st. f.; as. mundburd; ae. mundbyrd. — Graff III,163.
munt-purt: acc. sg. Gl 2,761,9 (clm 19162, Gll. 10. Jh.?); -burt: dass. S 324,40 (Lorscher B.). — mundburd: acc. sg. S 319,46 = Wa 17,22 (Sächs. B.).
Schutz, Hilfe: muntpurt [deinde tu, frater mi, specialiter huius sancti] patrocinium [pro nobis petere non desistas, Vita S. Nic., Praef.] Gl 2,761,9. so huat so ik thes gideda thes uuithar godas uuilleon uuari ..., so gangu ik is allas an thes alomahtigon godas mundburd S 319,46 = Wa 17,22. 324,40.
Abl. muntburto.
Vgl. Tiefenbach, Stud. S. 78—81, Sousa Costa, Stud. S. 216—233.
 
Artikelverweis 
muntburto sw. m.; as. (mlat.) mundiburdus. — Graff III,159.
munt-purt-: nom. sg. -o Gl 3,425,39/40 (clm 14689, Hs. 12. Jh.; Steinm. erwägt auch die Lesung -purio, vgl. die Parallelhss. s. v. muntboro); mund-: gen. sg. -in 2,302,58 (M, clm 18140, 11. Jh.); nom. pl.? -un ebda. (M, clm 19440, 10./11. Jh., Wien 2732, 10. Jh.; oder Gen. Sing. wie im Lat. (?); zu -un als Endung des Gen. Sing. vgl. Schatz, Abair. Gr. § 105b).
Mit Übergang von u zu o (vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 32 Anm. 3; oder auch Einfluss von muntboro?): muntport-: dat. pl. -un Gl 2,445,46 (clm 14395, Hs. 10. Jh.); mund-: nom. pl.? -un 302,59 (M, Wien 2723; lat. gen. sg.).
Schutzherr, Beschützer: mundpurtin [quia dum subiecti quilibet] patroni [perversi perversa exempla conspiciunt, Greg., Hom. II,31,4 p. 1583] Gl 2,302,58. muntportun [ex(s)ultare tribus libet] patronis [Prud., P. Fruct. (VI) 145] 445,46. muntporto patronus 3,425,39/40 (2 Hss. muntboro).
Vgl. ?muntbürge mhd.
 
Artikelverweis 
gi-munten sw. v. — Graff II,815.
ki-mundit: 3. sg. prs. Gl 1,210,32 (KRa).
sich erinnern: kimundit kihukit meminit recordatur.
Vgl. gimuntgôn.
Vgl. manôn.
 
Artikelverweis 
munteo Gl 1,94,31 (K) s. AWB mutti.
 
Artikelverweis 
munth, munthe F 6,18. Gl 1,241,28 s. mund.
 
Artikelverweis 
munthêrro sw. m., mhd. Lexer muntherre, nhd. DWB mundherr. — Graff IV,993.
munt-herro: nom. sg. Gl 3,426,43 (Florenz XVI.5, 12. Jh.).
Schutzherr: patronus.
 
Artikelverweis 
munthilem Gl 1,120,16 (K) s. AWB mundalôn.
 
Artikelverweis 
munti Gl 2,170,27 s. AWB mammuntî.
 
Artikelverweis 
-munti adj. vgl. mammunti.
 
Artikelverweis 
-munti st. n. vgl. AWB frastmunti.
 
Artikelverweis 
-muntî vgl. frastmuntî, AWB mammuntî.