| - munu-
- munuua
- munuuo
- munz-
- munz-
- munzerse, mfrk. sw. f.
- münzmeister, mhd. st. m.
- muodar, st. n.
- muodên, sw. v.
- gi-muodên, sw. v.
- ir-muodên, sw. v.
- -muodêntlîh
- -muodênto
- muodi, adj.
- muodî, st. f.
- muodihhila, st. sw.?
- muoding, st. m.
- muoen, sw. v.
- gi-muoen, sw. v.
- hina-muoen, sw. v.
- ir-muoen, sw. v.
- muoento, adv.
- muogentemo
- muoh-
- muoî, st. f.
- gi-muoida, st. f.
- muolboū
- muolîh, adj.
- muolt
- muolta, st. sw.?
- multa, st. sw.?
- muolter
- muolt(e)ra, st.
- muolter, st.
- mult(e)ra, st.
- multer, st.
- mulh-, st.
- muoltilîn, st. n.
- muoltra
- muoma, sw. f.
- muomenkint, mhd. st. n.
- muomûnsun, st. m.
- muor, st. n.
- -muora
- muorgras, st. n.
- -muori, adj.
- -muori, st. n.
- muorin
- muos, st. n.
- muos
- muosal, st. n.
- muosen
- muosen, sw. v.
- gi-muosen, sw. v.
- ir-muosen, sw. v.
- muosfingar, st. m.
- muosgadum, st. n.
- muoshûs, st. n.
- -muosi
- muosilî(n), st. n.
- -muosîn
- muosôn, sw. v.
- gi-muosôt, st. m.
- muosstat, st. f.
- muostasca, sw. f.
- muot, st. n. m.
- -muot, mhd. st. m.
- -muot, st. f.
- -muot, adj.
- muotazzen, sw. v.
- muotazzunga, st. f.
- muotbiheftida, st. f.
- muotbilidunga, st. f.
- muotblintî, st. f.
- muotbrehhôn, sw. v.
- muotbrestî, st. f.
- muoten, sw. v.
- muoter, st. f.
- muotera, sw. f.
- muoterana, sw. f.
- muoterburg, st. f.
- muoterlîh, adj.
- muotermâg, st. m.
- muoterslahe, mhd. sw. m.
- muotersleggo, sw. m.
- muotersun
- muoterunf
- muoterûnsun, st. m.
- muotersun, st. m.
- muotfaga
- muotfagôn, sw. v.
- gi-muotfagôn, sw. v.
- muotfirthenkida
- muotfirthenkidî
- muotgeil, adj.
- muotgiluhtîg, adj.
- muothaft, adj.
- muothezun
- muoti
- -muoti, adj.
- gi-muoti, adj.
- -muoti, st. n.
- gi-muoti, st. n.
- -muotî
- ir-muotî, st. f.
- -muotida
- -muotîg
- muotgî, st. f.
- -muotgî
- -muotglîh
- -muotglîhho
- -muotîgo
- -muotgôn
- muotilôsî, st. f.
- muotin
- -muotisôn
- -muotlîh
- -muotlîhhên
- -muotlîhho
- muotluba, st. f.
- -muotnissi
- -muoto
- gi-muoto, adv.
- muotôn, sw. v.
- muotot
- muotrâuua, st. f.
- gi-muotsamen, sw. v.
- gi-muotsamo, adv.
- gi-muotsamôn, sw. v.
- muotsêri, adj.
- muotsioh, adj.
- muotscaf, st. f.
- muotscahhî, st. f.
- muotscâhî, st. f.
- muotskelta, sw. f.
- muotslêuuî, st. f.
- muotspilên, sw. v.
- muotsprangônto, adv.
- muotsuht, st. f.
- muotsuhtîg, adj.
- muotta
- muottât, st. f.
- muottruobida, st. f.
- -muotunga
- muotuuillîg, adj.
- muotuuillo, sw. m.
- muotzuo[h]uuerbida, st. f.
- muounga, st. f.
- muoz-
- muoza, st. f.
- muozan, prt.-prs.
- muozen, sw. v.
- -muozhaft
- -muozhaftî
- -muozhaftîg
- muozhafto, adv.
- -muozhaftôn
- muozi, st. n.
- -muozî
- muozîg, adj.
- muozîgen, sw. v.
- gi-muozîgen, sw. v.
- muozgheit, st. f.
- muozgî, st. f.
- muozglîh, adj.
- muozglîhho, adv.
- muozîgo, adv.
- muozlîh, adj.
- muozo
- muozôn, sw. v.
- gi-muozôn, sw. v.
- muozunga, st. f.
- mur
- mr-
- mûra, st. f.
- muraen
- mûrâri, st. m.
- murarirn
- murarubr
- mûrberi
- mûrboum
- mûrbrâka, as. st. f.
- mûrbrehha
- mûrbrehho, sw. m.
- mûrbrehha, sw. f.
- mûrbruhhil, st. m.
- murc-
- murden, sw. v.
- morden, sw. v.
- murd(i)ren, sw. v.
- fir-murd(i)ren, sw. v.
- murdro, sw. m.
- mre
- mur(e)munto, sw. m.
- murmuntîn, st. n.
- murfar-
- murg, adj.
- murgfâri, adj.
- murgiot
- mûrgiuuâgi, st. n.
| | munu- s. mun(i)-.
munuua, munuuo s. AWB mun(i)uua.
munz- s. auch minz-.
munz- s. auch AWB muniz-.
munzerse mfrk. sw. f.; mnl. munterse; afries. munterske; z. Bildg. vgl. Henzen, Wortb. § 96; vgl. mhd. münzerin (vgl. WMU 2,1266). munzerse: nom. sg. Gl 3,379,16 (Jd). Frau, die Geld münzt, Geldwechslerin (?): monetaria (zwischen tolnerse thelonearia u. meierse villica). Vgl. DRWb. 9,1017 f. s. v. münzersche u. 9,1014 ff. s. v. münzer, münzner.
münzmeister mhd. st. m., nhd. Lexer münzmeister; mnd. münt(e)meyster, mnl. muntmeester; afries. menetemāster. muns-maist: nom. sg. Gl 3,139,12 (SH A, Prag, Lobk. 434, 13. Jh.). [Bd. 6, Sp. 850] Münzmeister: trapezita (zur Bed. vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 1357 u. DRWb. 9,1028).
muodar st. n., mhd. muoder, Lexer müeder, frühnhd. müder (vgl. DWb. VI,2170), nhd. mieder; afries. mōther. — Graff II,710. muodar: acc. sg. Gl 2,640,53; mder: nom. sg. 3,377,32 (Jd; 2 Belege, 1mal md’); muder: dass. 358,9. muoter Gl 1,294,21 s. AWB muoter. 1) Leib (vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,188): muodar [est ... ille malus ... anguis, ... convolvens ... notis longam maculosus grandibus] alvom (vgl. Thes. I,1801,39 s. v. alvus) [Verg., G. III,427] Gl 2,640,53. 2) Kleidungsstück für den Oberkörper (vgl. Heyne, Hausalt. 3,314): muder modercula Gl 3,358,9. mudercula mder. Cum legis mder non matrem cogites sed uestem 377,32; zu lat. moder(a)cula vgl. Diefb., Gl. S. 364bc. Komp. ahamuodar.
muodên sw. v., mhd. Lexer muoden, müeden; mnl. moeden, mu(e)den; ae. méðian; vgl. nhd. (älter) müden, mnd. mden, an. mœða. — Graff II,603 f. modenne: inf. dat. sg. Gl 4,331,33 (Prag, Domkap. O. 83, 8. Jh.); muad-: 3. sg. conj. -ee S 213,35 (B); part. prs. dat. sg. -entamo Gl 2,307,3 (Rb); muod-: 2. sg. -est W 120,5 (BCEFK) [215,31]; 3. sg. -et Gl 2,508,28 (2 Hss., 1 Hs. -&); 3. pl. -ant 11,14 (2 Hss., darunter Würzb. Mp. th. f. 21, Gll. 9. Jh.?); 3. sg. conj. -e 290,40 (M); -ege ebda. (M; zum -g- vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 310 Anm. 4); inf. -en 553,71; 3. sg. prt. -eta 446,65 (2 Hss.). S 137,18 (BB). W 93,10 (BCFK) [173,11]; -oti S 137,18 (WB; zur Schreibung -o- für e vgl. Schatz, Germ. S. 358, -i wahrscheinlich Vokalabschwächung, vgl. a. a. O. S. 363); mudente: part. prs. Gl 2,479,15. muoth-: 2. sg. -est WA 120,5; 3. sg. prt. -eda 93,10. 1) ermatten, schwach werden: muode [ne a praedicationis voce per indigentiam (praedicator)] lassetur [Greg., Hom. I,17 p. 1499] Gl 2,290,40. muadentamo [peregrinationis vero suae comitem, et sanctae praedicationis adiutorem Timotheum ex infirmitate stomachi] lassescentem (Hs. -iscente, über -e Nasalstrich rad.) [non verbo curat, sed medicinali arte reparat, ebda. I,4 p. 1449] 307,3. muodeta [tormenta crescunt, dum] fatiscit [carnifex, Prud., P. Cass. (IX) 68] 446,65, z. gl. St. muodet (1 Hs. noch am Rand defecit ermuodeta) 508,28. mudente [corpus licet] fatiscens (Glosse: deficiens, vgl. PL 59) [iaceat recline paullum, Christum tamen sub ipso meditabimur sopore, ders., H. a. somn. (VI) 149] 479,15. muoden [nec post obitum recalescens conpago] fatiscere (Glossen: resolvi, dissolvi, vgl. PL 59) [novit, ders., H. ad exequ. def. (X) 96] 553,71. za modenne [esurire namque, sitire, aestuare, algere,] lassescere [ex infirmitate naturae est, Greg., Ep. II,339,21] 4,331,33. ich gloubo daz der haltente Christus an dirre werlte lebeta als ein ander mennisco, az, tranc, slief, hungerota, dursta, douita, weinota, suizta, unde arbeitennes muodeta S 137,18. (der Mönch) fardolenti nalles muadee edo kelide sustinens non las[s]iscat vel discedat 213,35. daz in hungerota unte dursta, daz er muodeta, daz er gecruciget uuart unte erstarb, daz traf ad humanitatem [vgl. quod esuriebat, quod sitiebat, quod flebat, quod lassabatur, quod ad ultimum crucifigi et mori poterat, humanitatis opera erant, Haimo in Cant. p. 334B] W 93,10 [173,11]; ferner: 120,5 [215,31]. [Bd. 6, Sp. 851] 2) nachlassen, wirkungslos werden: muodant [(Paulus) solitudinis deserta penetrans, qua carnalis spurcitiae blandimenta] fatescunt [et mundani luxus oblectamenta vilescunt, Aldh., De virgin. 265,9] Gl 2,11,14. Vgl. Aumann S. 20. Vgl. unmuodênto.
gi-muodên sw. v. ca-modenti: part. prs. Gl 2,260,25 (Melker Bl., Gll. 9. Jh.?). ermatten: camodenti [laborans in fluctibus atque] deficiens [, subito mentis pondere sum gravatus, Greg., Dial. 4,57 p. 469].
ir-muodên sw. v., mhd. Lexer ermüeden, nhd. DWB ermüden. ir-muod-: 3. sg. -& Gl 2,542,20 (vgl. Beitr. 73,202); er-: 3. sg. prt. -eta 508,29; r-: part. prt. acc. sg. n. -otiz 355,17 (zur Schreibung -o- für e vgl. Schatz, Germ. S. 357; Schwund des unbetonten e- im Präfix). 1) ermatten, schwach werden: muodet, dazu am Rand defecit ermuodeta [zu: tormenta crescunt, dum] fatiscit [carnifex, Prud., Prud., P. Cass. (IX) 68] Gl 2,508,29 (1 Hs. nur muoden). irmuodet fatiscit [ebda.] 542,20 (vgl. Beitr. 73,202). 2) ruhig werden (von der stürmischen See): rmuodotiz lassatum [fluctibus aequor ... videre duces, Lucan 5,703] Gl 2,355,17. Vgl. unirmuodêntlîh.
-muodêntlîh vgl. unirmuodêntlîh. |
| muodar
| | 1) Leib (vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,188): muodar [est ... ille malus ... anguis, ... convolvens ... notis longam maculosus grandibus] alvom (vgl. Thes. I,1801,39 s. v. alvus) [Verg., G. III,427] Gl | | 2) Kleidungsstück für den Oberkörper (vgl. Heyne, Hausalt. 3,314): muder modercula Gl 3,358,9. mudercula mder. Cum legis mder non matrem cogites sed uestem 377,32; zu lat. moder(a)cula vgl. Diefb., | | muodên
| | 1) ermatten, schwach werden: muode [ne a praedicationis voce per indigentiam (praedicator)] lassetur [Greg., Hom. I,17 p. 1499] Gl 2,290,40. muadentamo [peregrinationis vero suae comitem, et sanctae praedicationis adiutorem Timotheum ex infirmitate stomachi | | 2) nachlassen, wirkungslos werden: muodant [(Paulus) solitudinis deserta penetrans, qua carnalis spurcitiae blandimenta] fatescunt [et mundani luxus oblectamenta vilescunt, Aldh., De virgin. 265,9] Gl 2,11,14. | | ir-muodên
| | 1) ermatten, schwach werden: muodet, dazu am Rand defecit ermuodeta [zu: tormenta crescunt, dum] fatiscit [carnifex, Prud., Prud., P. Cass. (IX) 68] Gl 2,508,29 (1 Hs. nur muoden). irmuodet fatiscit | | 2) ruhig werden (von der stürmischen See): rmuodotiz lassatum [fluctibus aequor ... videre duces, Lucan 5,703] Gl 2,355,17. |
|