Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
opheruuîzagunga bis oppharunt (Bd. 7, Sp. 102 bis 103)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis opheruuîzagunga st. f. — Graff I,1126.
ôpfer-uuîzegungo: dat. sg. Nc 693,27 [8,2]. [Bd. 7, Sp. 103]
Weissagung aus den Eingeweiden von Opfertieren, Eingeweideschau (Haruspizium): in des (daß Jupiter nichts lieber sei als seine Gattin) iahe diu guissagiora Fides (‘Gewährsfrau’, vgl. Glauch, Mart. Capella, 322) diu fone opferuuizegungo alte biscofa des (daß, welches Flehen der Leute Jupiter auch immer verweigerte, seine Gattin es erfüllte) ze urchunde zoh hisque accederet promptior Fides quae suadente aruspicio grandaevos pontifices in testimonium convocat [vgl. aruspicio . i. divinatione vel responso divino, Rem.].
 
Artikelverweis 
ophirâri s. AWB opherâri.
 
Artikelverweis 
ophr- s. opher.
 
Artikelverweis 
ophrodon Gl 2,98,60 s. AWB oph(e)rôd.
 
Artikelverweis 
ophrodum s. AWB oph(e)rôd.
 
Artikelverweis 
opidil Beitr. 63,454 s. AWB middel ae.
 
Artikelverweis 
opparoht Gl 1,202,2 (K) s. AWB oph(e)rôd.
 
Artikelverweis 
opper Pk 115,7 s. opher.
 
Artikelverweis 
[opperfano as. sw. m.
opper-uanan: nom. pl. Gl 4,374 Anm. = Wa VI,6 (Loburg 1, Gll. 12. Jh. (?); zu -pp- vgl. Simmler, Kons.-Gem. S. 293, vgl. noch Tiefenbach, in: Glossogr. 2,1231).
priesterliches Kleidungsstück, Stola: oriola (l. oralia; zum lat. Lemma vgl. Duc. 6,52 s. v. orale) id est opperuanan (in einem Verzeichnis des Gandersheimer Kirchenschatzes).]
 
Artikelverweis 
opph- s. oph-.
 
Artikelverweis 
oppharunt Gl 1,698,54/55 s. opher.