Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
osti bis ostrenut (Bd. 7, Sp. 139 bis 140)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis . osti Nievergelt, Glossierung S. 290,239 (clm 18547,2, 10./11. Jh.; -o- u. -ti unsicher; darüber vielleicht eine weitere geritzte Eintragung) zu: [(apostolus) qui] nuditate [et fame latronumque periculis gloriatur, Sulp. Sev., Epist. I p. 139,22] ist aufgrund der schlechten Lesbarkeit als Entspr. von lat. nuditasNacktheitnicht deutbar; Nievergelt z. St. geht von einer nicht bestimmbaren Substantivbildung auf-osti aus.
 
Artikelverweis 
.. osti Nievergelt, Glossierung S. 219,110 (clm 18547,2, 10./11. Jh.) s. uuuostî.
 
Artikelverweis 
ôstnord st. m.; vgl. ae. éastnorð adv. (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 175), vgl. ferner mhd. ôstnortôst m. (vgl. Findebuch S. 268), mnd. ôstnōrtôst m.
ost-nord: nom. sg. Gl 3,608,18 (Erf. Quart 128, 12. Jh.; in einer Windrose, vgl. Abb. in Gl.-Kat. 6,2583).
östlicher Nordostwind (in zwölfteiliger Windrose, vgl. Höpfel S. 15 ff.; Gegensatz ?nordôstarot ‘nördlicher Nordostwind’): vulturnius (zu vulturnusSüdostwindin der Bed.Nord(ost)windvgl. me. the north wynde wlturnus Wr.-W.2 1,620,9).
Vgl. ôstannord, ôstnordrôni.
Vgl. northōst andfrk.
 
Artikelverweis 
ôstnordrôni adj.; ae. éastnorðerne (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 175). — Graff II,1097.
Verschrieben: ost-norddroni: Grdf. Gl 3,609,23 (Wien 1761, 11. Jh.; -d|d-).
ostnordöstlich (in zwölfteiliger Windrose, vgl. Höpfel S. 15 ff.; Gegensatz nordôstrôni ‘nordnordöstlich’), substant.: östlicher Nordostwind: vulturnus (zu vulturnusSüdostwindin der Bed.Nord(ost)windvgl. me. the north wynde wlturnus Wr.-W.2 1,620,9).
Vgl. nordôstrôni, ôstsundrôni, sundnordrôni, uuestnordrôni. [Bd. 7, Sp. 140]
 
Artikelverweis 
ôstnordrôniuuint st. m.; ae. éastnorðerne wind (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 175 s. v. éastnorðerne). — Graff II,1097 s. v. ostnordroni.
ost-nordroni-wint: nom. sg. Gl 3,205,36 (SH B); -nordro-: dass. 113,30/31 (SH A; -wīt). Hbr. I,214, 109/110 (SH A).
östlicher Nordostwind (in zwölfteiliger Windrose, vgl. Höpfel S. 15 ff.; Gegensatz nordôstrôniuuint ‘nördlicher Nordostwind’): ostnordrowint vulturnus quod alte tonat [Hbr. I,214,109/110] Gl 3,113,30/31 (7 Hss. ôstarnorduuint). Hbr. I,214,109/110. vulturnus Gl 3,205,36; zu vulturnusSüdostwindin der Bed.Nord- (ost)windvgl. me. the north wynde wlturnus Wr.-W.2 1,620,9.
Vgl. nordôstrôniuuint, nordrôniuuint, sundôstrôniuuint, westnordrôniuuint.
 
Artikelverweis 
osto s. AWB thosto.
 
Artikelverweis 
ostôd st. m. — Graff I,500.
ostôde: dat. sg. Nb 93,14 [80,24/25].
Lärm um etw., mit Gen.: uuaz uuellent ir doh nu getuon . mit so michelemo ostode iuuerro sachon? quid autem tanto strepitu fortunae desideratis? [vgl. tumultu, Rem.].
 
Artikelverweis 
ostonth S 362,15 s. ir-stantan.
 
Artikelverweis 
ostorch Gl 1,348,46 s. storah.
 
Artikelverweis 
ôstra s. AWB ôst(a)ra.
 
Artikelverweis 
ostrenut Gl 2,24,24 s. AWB ôstarot.