Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
paladun bis palice (Bd. 7, Sp. 198 bis 199)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis paladun Gl 2,175,6 s. AWB balo.
 
Artikelverweis 
palafrith Gl 3,721,32 s. AWB pharafrit.
 
Artikelverweis 
palantemo Gl 2,464,49 s. AWB bi-lâzan. [Bd. 7, Sp. 199]
 
Artikelverweis palas mhd. st. n. oder m., nhd. palast m.; mnd. palâs m. n., mnl. pala(e)s n. m.; afries. pals n.; vgl. an. palata sw. f., palati sw. m. (vgl. Fritzner 2,924); aus lat. palatium. — Graff V,747 (?).
palas: nom. sg. Gl 3,379,29 (Jd).
palice S 305,17 = Rhein. Vjbll. 39,284,11 s. AWB phala(n)za.
repräsentatives, herrschaftliches Gebäude einer Pfalz oder Burg, Palas (zur Bed. vgl. DRWb. 10,481 f. u. LMA 6,1631 f. s. v. palast): palatium pelenze palatium etiam dicitur palas. sed Francorum lingua eodem uerbo significatur et edificium et officium cum dicitur pelenze.
Vgl. phala(n)za.
 
Artikelverweis 
palauuriger Gl 1,533,55/56 s. AWB balauuîg.
 
Artikelverweis 
palazgrauiun Gl 1,297,16 s. AWB phala(n)zgrâvo.
 
Artikelverweis 
? palbile mhd. (st. sw.?) f.; vgl. mhd. Lexer pabel (?) u. pabelûne, pavelûne, pavilûne st. sw. f., mnl. pepel m.; vielleicht aus lat. papilio (vgl. FEW VII,580b, Frings, Germ. Rom. I,160. II,357).
palbila: nom. sg. Gl 4,154,1 (Sal. c, mus. Brit. Add. 18379, 13. Jh.).
Schmetterling, oder Zelt (?): papilbio; zu den Bedd. des lat. Lemmas vgl. Thes. X,1,252—254 s. v. papilio.
Vgl. fîfaltar, fîfalt(a)ra.
 
Artikelverweis 
palboum s. AWB palmboum.
 
Artikelverweis 
palbomin, -bmin Gl 3,196,27. 97,22 s. AWB palmboumîn.
 
Artikelverweis 
palenbm Gl 3,93,9/10 s. AWB palmenboum mhd.
 
Artikelverweis 
palice S 305,17 = Rhein. Vjbll. 39,248,11 s. AWB phala(n)za.