Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
phalanzlîh bis phander (Bd. 7, Sp. 231 bis 232)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis phalanzlîh adj.; ae. palentlíc. — Graff III,335.
phal-anz-liher: nom. sg. m. Gl 4,83,35 (Sal. a1); -inz-lich: Grdf. 37 (Sal. a1); -enz-: nom. sg. m. -er 36 (Sal. a1, 2 Hss.). — palanz-licher: nom. sg. m. Gl 4,153,44 (Sal. c; p- verschrieben (?), vgl. dazu ph- in phalanza Gl 4,132,31. 153,43 u. phalnza Gl 4,156,30 in ders. Hs.).
Verschrieben: phanlich: Grdf. Gl 4,83,38 (Sal. a1); phalanzuber: nom. sg. m.? 35/36 (Sal. a1).
zum Palast, Herrscherhof gehörig, den Hof betreffend: phalanzliher palatinus Gl 4,83,35 (2 Hss. phalanzgrâvo). 153,44; zur Bed. vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 982.
 
Artikelverweis 
phalanzliuti st. m. pl.
phalanz-liutin: dat. pl. Gl 2,77,65 (mus. Brit. Arund. 514, 10./11. Jh.).
Hofdiener, Höflinge: phalanzliutin [Papiniandum diu inter] aulicos (palatinos) [potentem militum gladiis Antoninus obiecit, Boeth., Cons. 3,5 p. 61,29] (phalanzliutin steht über palatinos, vgl. Beitr. 73,198).
 
Artikelverweis 
phalanzstuol st. m. — Graff VI,664.
falanz-stuale: dat. sg. Gl 1,469,40 (Rb; zu f- für die Affrikata vgl. Ottmann S. 57).
Thron: in falanzstuale [stans (der König von Juda)] in tribunali [suo, percussit foedus coram domino, 2. Paral. 34,31]; zum lat. Lemma vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 1360.
 
Artikelverweis 
phalanzuber Gl 4,83,35/36 s. AWB phalanzlîh.
 
Artikelverweis 
phalauuiskhundi Gl 1,142,17 (K) s. AWB falauuiscônti. [Bd. 7, Sp. 232]
 
Artikelverweis 
phalho Gl 3,276,41 s. AWB falko.
 
Artikelverweis 
phalinz(-) s. phala(n)z(-).
 
Artikelverweis 
phamff Gl 4,43,34 s. [h]rimphan.
 
Artikelverweis 
phan(-) s. auch AWB phâo.
 
Artikelverweis 
phanâri st. m. oder n.; aus lat. panarium, vgl. Frings, Germ. Rom. I,94. II,355. — Graff III,526.
fanar-: acc. sg. -i Gl 1,276,3 (Rd; zu f- vgl. Schindling S. 167); dat. sg. -e 627,66 (M); dat. pl. -en 2,767,9; zu f- vgl. Ahd. Gr.15 § 131 Anm. 4.
Korb: zeinna fanari [tolles de cunctis frugibus tuis primitias, et pones in] cartallo (Hs. cartallum) [Deut. 26,2] Gl 1,276,3 (oder zu cartallum, Deut. 26,4 vgl. Steinm. z. St.). zi zeinnun fanare [converte manum tuam quasi vindemiator] ad cartallum [Jer. 6,9] 627,66 (8 Hss. nur zeina). fanaren [si modo non tua cura ... stercora plenis vitat in arenti disponere pulvere] quallis (Hs. squalis) [Walahfr., Hort. 335,14] 2,767,9 (zum lat. Lemma vgl. Georges, Hwb. 2,2130 s. v. qualum).
Vgl. paner.
Vgl. Rohr S. 111 f.
 
Artikelverweis 
phander mhd. st. m.; mnd. mnl. pander; vgl. mhd. Lexer phender, mnd. pender.
phands: nom. sg. Gl 3,140,66 Anm. 16 (SH A, Eins. 171, 12. Jh., Gl. 14. Jh.).
Inhaber eines Pfandes, Pfandgläubiger: phander, Randgl. zu: griezwartho (vgl. Ahd. Wb. 4,438 s. v. griozuuarto 1) agonitheta vel sequester. Item sequester dicitur ille qui pignora portat [Hbr. I,292,309].
Vgl. phanttragâri.