Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
bickil bis biknâida (Bd. 1, Sp. 1026 bis 1027)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis bickil st. m., mhd. MWB bickel, nhd. bickel, pickel; and. (stên-)bickil.
pichel: nom. sg. Gl 4,191,20 (2 Hss., 14. Jh.); bikel: dass. 3,192,53 (SH B).
1) (zweiarmige) Spitzhacke: bikel bibellis (1 Hs. bîhal, im Abschn. De ferramentis) Gl 3,192,53.
2) als Bezeichnung für den (das Holz aufritzenden, aufbohrenden) Holzkäfer gebraucht: pichel scarebius ł scarebus Gl 4,191,20.
Komp. stênbickil mnd. st. m.
 
Artikelverweis 
biklagên, -ôn s. bi-klagên, -ôn sw. v.
 
Artikelverweis 
bikleiben s. AWB bi-kleiben sw. v.
 
Artikelverweis 
bikleimen s. AWB bi-kleimen sw. v.
 
Artikelverweis 
biklemmen s. AWB bi-klemmen sw. v.
 
Artikelverweis 
biklenan s. AWB bi-klenan st. v.
 
Artikelverweis 
biklenit s. bi-klenit adj. part. prt.
 
Artikelverweis 
biklephen s. AWB bi-klephen sw. v.
 
Artikelverweis 
biklîban s. AWB bi-klîban st. v. [Bd. 1, Sp. 1027]
 
Artikelverweis 
biknâen s. AWB bi-knâen sw. v.
 
Artikelverweis 
biknâida st. f. — Graff IV, 571 s. v. biknâda.
be-chnâdo: dat. sg. Npgl 106,12.
Für das verderbte bi-chategna: dat. sg. Gl 2,204,11 (S. Pauli xxv d/82, 9./10. Jh.), das vielleicht als bi-chnâgida zu lesen ist, vgl. AWB biknât st. f.
1) Erkenntnis: vuanda sie ouh chomene ad agnitionem ueritatis (ze bechn. uuarheite) . uuidersprachen gotes uuort Npgl 106,12.
2) Ist Gl 2,204,11 bichnagida zu lesen, so ist biknât 2 = ‘Rechtfertigung einer Meinungzu vergleichen.