Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
helfentier bis helhes (Bd. 4, Sp. 921)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis helfentier Gl 3,316,51/52 s. AWB helfanttior.
 
Artikelverweis 
helfia Gl 1,709,36 = Wa 46,16 s. AWB helbi.
 
Artikelverweis 
helfindir Hbr. I,148,453 s. AWB helfanttior.
 
Artikelverweis 
helfinlus Gl 3,524,21 s. AWB helfantlûs.
 
Artikelverweis 
helflîh adj., mhd. helfe-, Lexer helflich, nhd. (älter) helflich, hilflich; mnd. helpelĩk, hülplĩk, mnl. helpelijc.
helf-lich: Grdf. S 346,13/14 (Münch. Gl. u. B., 2 Hss., 12. u. 14. Jh.).
helfend, helflîh sîn, m. Dat., jmdm. (jmds. Seele) beistehen: nemet hiute drin, daz iuch unsir herre ubirheue ... und daz er hiute helflich sie allen iwerr uordern selen unde allen geloubigen selen.
 
Artikelverweis 
helflinga Gl 4,288,45 = Wa 49,20 s. AWB helbiling.
 
Artikelverweis 
gi-helfo sw. m., mhd. gehelfe, nhd. gehilfe; vgl. mnl. helpe m. — Graff IV,925.
ge-helf-: nom. sg. -o Np 128,3; dat. sg. -en Nc 714,9 [39,1]; nom. pl. -en Np 9,20; gi-: nom. sg. -a Npw 128,3.
Helfer:
a) positiv: Mithelfer, Gehilfe bei etw., m. abstr. Gen.: unde demo bruoder zuze imo gesaztemo . unde sines uuerches ze gehelfen genomenemo . ih meino uzkebendo . daz in dien eimberinen uuas ac tunc germano in participatum operis Nc 714,9 [39,1];
b) negativ: Helfershelfer: ferro fone mir . taten sie iro unreht . uuanda ih iro gehelfo neuuas NpNpw 128,3. eruelle daz riche antichristi ... Vnde spuotigo uuerden irteilet fore dir sine gehelfen . heidine diete iudicentur gentes in conspectu tuo Np 9,20.
 
Artikelverweis 
helfultra Gl 4,18,22 s. AWB hiofaltra.
 
Artikelverweis 
helge, -en s. heilag.
 
Artikelverweis 
helhendi Gl 1,223,14 s. AWB helfan.
 
Artikelverweis 
helhes Gl 4,180,44 s. AWB elahho.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: