Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
helid bis helingun (Bd. 4, Sp. 922)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis helid st. m., mhd. helt, nhd. DWB held; as. heliđ, mnd. helt, mnl. helet; ae. hæleþ; an. halr. — Graff IV,844.
helidos: nom. pl. S 1,6 (Hildebr., 9. Jh.); zur as. Endung vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 193 Anm. 4, Lühr, Hildebr. II,413.
Mann, Krieger: (Hiltibrant enti Hađubrant) gurtun sih iro suert ana, helidos, ubar hringa, do sie to dero hiltiu ritun.
Komp. furisthelid.
 
Artikelverweis 
helid st. n.; zu -id vgl. Wilm., Gr. 22 § 265,1 a.
helid: nom. sg. Gl 4,22,42 (Jc).
Hütte, Unterschlupf: helid luzil zi thechenne tugurium [cella parva a tegendo, CGL IV,575,42].
 
Artikelverweis 
bi-helida st. f. — Graff IV,844 s. v. helido, helidi.
pi-helida: acc. pl. Gl 2,639,5 (clm 18059, 11. Jh.); pe-: nom. sg.? Thoma, Glossen S. 2,5 (S. Mihiel BM 25, 10. oder 11. Jh.; vgl. Meineke, Glossen S. 64,20 c).
Decke, schützende Hülle: in pihelida [(barbas) tondent hirqui saetasque comantis usum] in [castrorum et miseris] velamina [nautis, Verg., G.III,313] Gl 2,639,5; spez. (Lenden-)Schurz: umbesuueif umbeuengida pehelida perizomata grece . la. succinctoria de foliis fici facta . quae in modum femoralium . pudenda texerant [zu: Comm. in Gen. 1,16, PL 107,491 D] Thoma, Glossen S. 2,5.
 
Artikelverweis 
-helida vgl. auch AWB furihelida.
 
Artikelverweis 
helidiota S 293,13 s. AWB elithiota.
 
Artikelverweis 
heliftron Gl L 239 [415] s. AWB halftra.
 
Artikelverweis 
heligebere Gl 3,521,48 s. heiligeberi.
 
Artikelverweis 
heligruoba Gl 2,695,23 s. AWB helligruoba.
 
Artikelverweis 
helina Gl 3,150,44 s. AWB harluf.
 
Artikelverweis 
helina Gl 3,433,16 s. AWB elina.
 
Artikelverweis 
helingun Gl 2,423 Anm. 9 s. AWB hâlingûn.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: