Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
heordan bis heppa (Bd. 4, Sp. 955 bis 956)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis [heordan ae. sw. f. (oder m. pl., vgl. Bosw.-T. 1,530); vgl. nhd. DWB hede (DWb. IV,2,750); mnd. hede, heide, mnl. hede; afries. hede (zu den Formen ohne -r- vgl. Franck-van Wijk, Et. wb. s. v. heede u. Ae. Gr. § 45, bes. Anm. 3, Leydecker S. 44).
herdun: nom. pl. Gl 1,382,21 (Carlsr. Aug. CXXXV. Fulda Aa 2, beide 10. Jh.).
im Plural: (grobe) Flachsfasern, Werg: herdun [(Simson) rupit vincula, quomodo si rumpat quis filum de] stuppae (Hs. stuppa) [tortum putamine, cum odorem ignis acceperit, Jud. 16,9] (2 Hss., 1 Hs. âuuirki; vgl. stupa herdes Wr.-W. I,614,2 u. ö.).
Vgl. hád-, heorþswǽpe.] [Bd. 4, Sp. 956]
 
Artikelverweis 
[heorþswǽpe ae. sw. f. (vgl. Bosw.-T. 1,531).
heřdusuepe: nom. sg. Gl 2,341,6 (Ld.).
Brautjungfer: [virginibus legitime nubentibus univirae] pronubae [adhibentur, Is., De off. II,20,5 p. 811].
Vgl. Wr.-W. I,41,33, Hessels, Corp. P 701, Glogger, Diss. S. 42, Pogatscher, Beibl. z. Anglia 12,196 ff., Michiels S. 20 f.
Vgl. hádswǽpe, heordan, vgl. Holthausen, Ae. et. Wb. S. 156.]
 
Artikelverweis [
heorr ae. st. m. f.; mnl. harre, herre; an. hjárri.
her: nom. sg. Beitr. (Halle) 85,224 (clm 396, 9. Jh.).
Achse, als Term. der Astronomie: Himmelsachse, -richtung: [partes autem eius (des Himmels) haec sunt: cohus axis] clima (Hs. climam) [cardines convexa poli hemisphaeria ... clima cardo vel pars caeli ut clima orientale et clima meridianum, Is., De nat. rer. XII,3, Becker p. 26,9]; zu clima vgl. Mlat. Wb. 2,723 f.
Komp. duruheorr.]
 
Artikelverweis 
heov Gl 3,556,51 s. heuui.
 
Artikelverweis 
hepfen s. heffen, heven.
 
Artikelverweis 
?hepha s. AWB heffa.
 
Artikelverweis 
hephen Gl 3,629,51 s. AWB heffa.
 
Artikelverweis 
hephenbein Gl 3,234,69 s. AWB helfantbein.
 
Artikelverweis 
hepinun.., hepinuntei Gl 1,751,45. 48 s. AWB hebinôn.
 
Artikelverweis 
hepoum Gl 3,581,39 s. AWB ebboum.
 
Artikelverweis 
heppa, happa, habba (sw.) f., mhd. hep(p)e, Lexer happe, nhd. happe, DWB häpe, hep(p)e; and. happia (s. u.), mnd. hep(p)e, mnl. hepe. — Graff IV,752.
Alle Belege Nom. Sing.
hepp-: -a Gl 3,193,24 (SH B). Hbr. I,251,297 (SH A); hep-: -a Gl 3,350,30 (SH 1). 397,70 (Hildeg., 2 Hss.); 123,10 (SH A); -e ebda. (SH A, von jüng. Hand korr. aus happa); heippa: ebda. (SH A); happ-: -a 9 (SH A, 2 Hss., 1 Hs. korr. in hepe). 238,60 (SH a 2, 2 Hss.); -ia 4,342,18 (Leiden, Voss. lat. 8° 37, 10./11. Jh.); hape: 3, 325,33 (SH f); hap: 123,10 (SH A, 13. Jh.); habb-: -a 8 (SH A, 2 Hss.); -e 9 (SH A).
Gartenmesser, Rebmesser, Hippe: habba falcastrum a similitudine falcis [Hbr. I,251,296 f.] Gl 3,123,8. Hbr. I,251,297. heppa falcastrum Gl 3,193,24 (Parallelhs. segansa). 238,60. 325,33. kalziga (lingua ignota) 397,70. hepa ł halmax ł barda bipennis 350,30. happia bipennis [Prisc., Inst. II,160,4] 4,342,18.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: