Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
her bis hera (Bd. 4, Sp. 956 bis 957)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis her s. auch er pron. pers.
 
Artikelverweis 
her s. auch AWB hier.
 
Artikelverweis 
her.. fize [stamina tibi atque] subtegmina (Hs. subtemina) [et] licia [praeparabo, tu pulcherrimam vestem ipse conficito, Hier., Comm. in Jer., Prol., PL 24,679 A] Mayer, Glossen S. 89,9 (clm 14425, 8. Jh.) ist als Griffelgl. wohl acc. pl. einer verstümmelten Form von harluf [Bd. 4, Sp. 957] Faden’. Das Ahd. Gl.-Wb. S. 260 stellt diesen Beleg zu hebild, hevild. Vgl. aber zu den zahlreichen Formen von harluf Ahd. Wb. 3,716 f., darunter auch herleua Gl 3,398,65; vgl. ferner zu harluf neben fizza: harliua uł fizze licium 3,244,45 u. ö.
 
Artikelverweis 
her- = ir- als Präfix, s. unter dem Grundwort.
 
Artikelverweis 
her- s. auch heri-.
 
Artikelverweis 
hêr, hêri adj., mhd. hêr(e), nhd. DWB hehr; as. hêr, mnd. hêr, hêre; afries. hēr; ae. hár; an. hárr. — Graff IV,988 f.
haer: Grdf. Gl 1,12,28 (Pa). — her: Grdf. Gl 1,12,28 (K); -]e 2,611,13. Npw 17,16; nom. sg. f. -]i Gl 4,166, 13 (Sal. d); dat. sg. m. -]emo S 7,56; acc. sg. m. -]en Nb 27,20 [30,23]; acc. sg. n. -]a S 143,15 (BB = 14 WB); nom. pl. m. -]e Npw 117,27; -]a 126,2; acc. pl. m. -]e S 143,17 (BB); -]a 16 (WB).
hera: S 365,1,1 (Merseb.) gehört vermutlich zu hera adv. (s. d. A I 3 b); für eine mögliche Zuordnung zu hêr s. u. 5.
Komparativ und Superlativ von hêr haben sich eigenständig weiterentwickelt. Sie werden deshalb gesondert behandelt, s. AWB hêriro und hêristo, hêrôsto.
1) alt, ergraut: doh maht du nu aodlihho, ibu dir din ellen taoc, in sus heremo man hrusti giwinnan S 7,56.
2) an Geltung oder Einfluß hervorragend: erhaben, groß, bedeutend: nio Albinum einen samo heren (Piper samo-heren) man ane ding . taz er neuerskielte daz er uerleidot uuas . tarumbe sazta ih mih gagen sines leidares hazze Cipriani ne Albinum consularem virum corriperet [vgl. zu consularem: dignum consulatu, Rem.] Nb 27,20 [30,23]. daz (den Segen sprechen) tuont die euuarte ze demo liute, die hebegen ze den luzzelen, so here, daz si in ire muote gereichent hina ze gote Npw 117,27 (Np magni ad pusillos . so magni . daz). iu ist ubipe fore tage uf ce stenne, daz ist fure Christum ce fahenne: also die tuont die da uuellent sin hera da er uuas diemuote 126,2 (Np excelsi; als Gegensatz zu humilis vielleicht mit negativem Einschlag).
3) an Kraft oder Wirkung bedeutend: großartig, gewaltig, weitreichend: uuio here quam magnificum [imperium populi Romani sit, Sall., Cat. 52 p. 204,7] Gl 2,611,13. danne irskinet uuio here diu tugent ist dere toufi Npw 17,16.
4) durch (religiöse) Weihe, Heiligkeit ausgezeichnet: hehr, heilig: uuih hlutar haer alma clara sancta Gl 1,12,28 (Ra erchan). heri alma 4,166,13 (vgl. 12 herlichir almus; zum Lemma vgl. Mlat. Wb. 1,490 f.). ich nereta noh nigiwirta ... die heiligun lera, daz hera heiligtuom ..., uastitaga, uirretaga, andere here dultaga S 143,15. 17.
5) unklar: eiris sazun idisi, sazun hera duoder S 365,1,1. Sieht man in duoder (oder einem dafür konj. Wort) ein Nomen, könnte hera als nom. pl. (mit dem Geschlecht des Nomens) zu 4 ‘hehr, heiligzu stellen sein. Vgl. aber hera adv. A I 3 b.
Komp. ebanhêr; Abl. hêriro, hêristo, -ôsto, hêrlîh; hêrôst; hêrî, hêriđa, hêrôti, hêrro; hêren, hêrisôn, hêriscôn.
 
Artikelverweis 
hera Gl 3,458,17 s. AWB aro.
 
Artikelverweis 
hera S 110,7 s. heri.
 
Artikelverweis 
hera s. AWB hehara.
 
Artikelverweis 
hera s. AWB hâra.
 
Artikelverweis 
hera s. AWB êra.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: