Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
hera bis hera in (Bd. 4, Sp. 964 bis 965)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis hera in loser Verbindung mit dem Verb bzw. im Kompositum s. hera III u. Verb.
 
Artikelverweis 
hera baz Nb 111,26. 28. 30 [122,15. 17. 19] s. hera BI u. baz 4.
 
Artikelverweis 
herabaz adv. — Graff IV,1015.
hera-paz: Gl 2,251,13 (M).
mittelmäßig, in geringem Grade: nals herapaz [(Mitbischof) qui ... vitam] non mediocriter [religiosam duxit, Greg., Dial. 1,5 p. 173] (and. Hs. nalsnichluzil).
Vgl. herabaz adj.; herabezzirî; ?herabezziro.
 
Artikelverweis 
herabaz adj. (vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,207). — Graff IV,1015. V,753.
hera-pazer: nom. sg. m. Gl 1,572,7 (M, 4 Hss.); here-: dass. 8 (M, clm 18036); heri-: 8 (M, Göttw. 103).
unbedeutend, gering: [ne fueris] mediocris [in contentione ex foenore, et est tibi nihil in sacculo, Eccli. 18,33] (1 Hs. mezzîg).
 
Artikelverweis 
herabezzirî st. f. — Graff IV,1015.
Nur in M belegt.
hera-paziri: gen. sg. Gl 2,122,22 (2 Hss.); dat. sg. 131, 62 (3 Hss.); -pazri: dass. 63; -pziri: gen. sg. 122,22/23. ere-pazari: gen. sg. Gl 2,122,23 (Wien 361, 11. Jh.; zu ere- s. Garke S. 63 u. 119).
Mittelmäßigkeit, Geringfügigkeit, geringe Größe oder Bedeutung: herapaziri [si quis autem episcopus, civitatis suae] mediocritate [despecta, administrationem loci celebrioris ambierit ..., Decr. Leon. XXXVIII] Gl 2,131,62; als Demutsfloskel: ‘(meine) Wenigkeit: herapaziri [iuxta statuta totius concilii congregati, et meae] mediocritatis [sententiam, placet facere rerum omnium conclusionem, Conc. Afr. CXXXIII] 122,22. [Bd. 4, Sp. 965]
 
Artikelverweis 
? herabezziro (vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,207) adv.; wohl analogische Bildung. — Graff IV,1015 s. v. herapaz.
hera-paziro: Gl 2,251,14/15 (M, Wien 2723); -pezziri: 15 (M, Wien 2732).
mittelmäßig, in geringem Grade: [(Mitbischof) qui ... vitam non] mediocriter [religiosam duxit, Greg., Dial. 1,5 p. 173].
 
Artikelverweis 
herach Gl 3,682,1 s. AWB ir(a)h.
 
Artikelverweis 
herafaranto adv. — Graff III,550 s. v. faran.
hara-farendo: Nb 312,26 [341,15].
sich (zu etw.) her bewegend: harafarendo ad corpora . uuerdent sie (tero menniskon sela) unfrieren minus vero . s. liberae sunt . cum dilabuntur ad corpora [vgl. cum autem descendunt in corpus, Rem.].
 
Artikelverweis 
herafart st. f., mhd. hervart, nhd. DWB herfahrt. — Graff III, 584.
hera-fart: acc. sg. O 5,4,41.
Herfahrt, das (Hierher-)Kommen: ih weiz iua herafart: ir suechet unsan heilant (‘warum ihr hergekommen seid’).
 
Artikelverweis 
hera furi s. hera B II u. furi 1. Teil B.
 
Artikelverweis 
hera in s. hera B II u. in.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: