Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
heridôn bis herihafto (Bd. 4, Sp. 979 bis 981)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis ? heridôn sw. v.
heridoht: 2. pl. imp. Gl 1,623,9 (Würzb. Mp. th. f. 20, 9. Jh.; zu -ht vgl. Franck, Afrk. Gr.2 § 96 u. uigantscafoht 623,4); nach Steinm. Anm. 4 vielleicht zu harên; doch vgl. Hofmann, Beitr. (Halle) 85,92 f., der ein Komp. heritohtkampftüchtige Kriegerschar, Kerntruppeerwägt mit Bezug zu vorhergehendem militiae (belli).
laut rufen, heulen: [dominus exercituum praecepit militiae belli ...] ululate [, quia prope est dies domini: quasi vastitas a domino veniet, Is. 13,6].
Vgl. harên, giherida.
 
Artikelverweis 
heriduames OV 2,5,22 s. AWB hêrtuom.
 
Artikelverweis 
herifart st. f., mhd. hervart, nhd. DWB heerfahrt; mnd. hērvārt, mnl. heervaert; afries. hiri-, here-, herferd; an. herferð. — Graff III,584.
heri-uart: nom. sg. Gl 3,183,21 (SH B). 235,16 (SH a 2; -v-). 273,3 (SH b). 299,42 (SH d). Stricker II,68,4 (SH; -v-). Thies, Kölner Hs. S. 168,5 (SH; h-); acc. sg. Gl 1, 482,34 (M, 4 Hss., 2 -v-). 701,1 (M, 5 Hss., 2 -v-); -uerti: acc. pl. 481,6 (Sg 1395, 9. Jh. u. S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.; oder nom.?); -uuerti: dat. sg. 2,756,36 (clm 18547,2, 11. Jh.; Geheimschr. -yygrtl). — here-fart: nom. sg. Gl 4,126,37 (Sal. b). 141,57 (Sal. c); -uart: dass. 3, 235,16 (SH a 2; -v-). 273,3 (SH b). 334,27 (SH g, 3 Hss.). 395,46 (Hildeg.); -uarth: acc. sg. 2,609,71; -uard: nom. sg. 3,683,14.
Mit Aphärese des h: ere-uart: nom. sg. Gl 3,183,21 (SH B).
her-uart: nom. sg. Gl 3,235,17 (SH a 2, 3 Hss., 1 Hs. hsv-). 316,59 (SH e; -v-). 4,59,28 (Sal. a 1; -v-); acc. sg. 1,701,4 (M, 3 Hss., 1 Hs. -v-).
Heerfahrt, Kriegszug (und dessen Vorbereitung): heriuerti [(Holofernes) dinumeravit viros in] expeditionem (Hs. expeditiones) [Judith 2,7] Gl 1,481,6. in herivart in expeditionem [ebda.] 482,34. dandra heriuart [Antiochus] secundam profectionem [paravit in Aegyptum, 2. Macc. 5,1] 701,1. hereuarth [Aulus ... milites mense Ianuario ex hibernis in] expeditionem [evocat, Sall., Iug. 37 p. 273,9] 2,609,71. heriuuerti [ille vir ... paene semper in] expectatione (Laa. u. Hs. expeditione) [adque procinctu bellorum civilium constitutus fa- [Bd. 4, Sp. 980] cile excusabitur, Sulp. Sev., Dial. 3,11 p. 210,1] 756,36. heriuart expeditio 3,183,21 (im Abschn. De principatibus et miliciis aliisque personis). 235,16. 273,3. 316,59. 334,27. 683,14. 4,59,28 (6 Hss. heristiura, vgl. DRWb. 5,534 s. v. DRW Heersteuer). 126,37. 141,57. Thies, Kölner Hs. S. 168,5 (vgl. Hbr. II,282,210). expeditio heriuart ł prearatio belli Gl 3,299,42. Stricker II,68,4. kanchiziol expeditio Gl 3,395,46 (Hildeg.).
 
Artikelverweis 
herifluhtîg adj., mhd. Lexer hervlühtec, nhd. DWB heerflüchtig; mnd. hērvlüchtich. — Graff III,768.
heri-fluhtig-: acc. pl. m. -a Gl 1,692,63 (M); -ei 64 (M, Stuttg. Herm. 26, 12. Jh.); here-fluhtige: dass. 65 (M); -flutgi: nom. pl. m. 3,135,30/31 (SH A, Trier 31, 12. Jh.; vielleicht mit i-Synkope, vgl. Franck, Afrk. Gr.2 § 64, 2 a). — her-fluhtig-: nom. pl. m. -e Gl 3,135,6 (SH A); -i 6/30 (SH A); acc. pl. m. -i 1,692,64 (M); -flutig-: nom. pl. m. -e 3,135,31 (SH A); -in Hbr. I,283, 187 (SH A).
Verschrieben: heri-sluhtigi: nom. pl. m. Gl 3,135,30 (SH A); -flungun: dass. 183,20 (SH B, S. Blasien, 12. oder 14. Jh.; Hbr. II,18,335 konjiz. -flutigun).
fahnenflüchtig, substant.: Deserteur: herifluhtiga ł flazara [fecit vindictam in viros] desertores [1. Macc. 7,24] Gl 1,692,63 (3 Hss. nur herifluhtîg, 7 Hss. nur firlâzâri). herfluhtige desertores 3,135,6. 183,20. Hbr. I,283,187.
 
Artikelverweis 
heriflungun Gl 3,183,20 s. AWB herifluhtîg.
 
Artikelverweis 
herige s. heri.
 
Artikelverweis 
herigeseillo Gl 2,569,48 s. AWB herigisello.
 
Artikelverweis 
heriginôzscaf st. f. — Graff II,1128.
heri-ga-noz-scaf: acc. sg. Gl 2,758,43 (clm 14747, 9. Jh.).
(aufgestellte) Heeresabteilung: heriganozscaf [non clipeo protectus aut galea, hostium] cuneos [penetrabo securus, Sulp. Sev., Mart. 4 p. 114,21].
 
Artikelverweis 
herigisello sw. m., mhd. Lexer hergeselle, frühnhd. hergesell. — Graff VI,178 f.
heri-gi-sell-: nom. sg. -o Gl 3,135,23 (SH A); -ge-: dass. -o 1,772,16. 3,135,23 (SH A). 682,23; -seillo: dass. 2,569,48 (Köln LXXXI, 11. Jh.; s aus l korr., z. -ei- statt Umlaut-e vgl. Wolf, Glossen S. 34). — here-gi-sell-: nom. sg. -o Gl 3,226,15 (SH a 2); -ge-: dass. -o 135,22 (SH A, 2 Hss.). 269,69 (SH b). 395,47 (Hildeg.). 4,136,45 (Sal. c); acc. sg. -en 1,772,16/17.
her-gi-sell-: nom. sg. -o Gl 3,135,24 (SH A); -ge-: dass. -o 183,32/33 (SH B). 226,16 (SH a 2, 2 Hss., 1 Hs. hs-). 229,68/230,1 (SH a 2). 267,51 (SH b, 2 Hss.). 269,70 (SH b, 2 Hss.). 295,59 (SH d). 297,55 (SH d). 315,22 (SH e). 330,26 (SH g, 3 Hss.). Stricker II,51,5 (SH). Thies, Kölner Hs. S. 161,13 (SH); -e Gl 3,135,24 (SH A; -e aus o rad.). 183,33 (SH B). 226,17 (SH a 2, 2 Hss.). 230,1 (SH a 2, 2 Hss.). 312,61 (SH e). Hbr. I,284,208 (SH A). Strikker I,160,33 (SH, hs-). ebda. 164,2 (SH, hs-); nom. pl. -en Gl 3,332,62/63 (SH g, 3 Hss.); acc. pl. -en 4,353,5. 7.
Verschrieben: here-sello: nom. sg. Thies, Kölner Hs. S. 165,6 (SH; hse-); her-gello: dass. Gl 3,148,18 (SH i); mit Korr.: heri-gsello: dass. 229,68 (SH a 2).
Kriegsgefährte, Waffenbruder: herigeseillo [si fratris galeam fulvis radiare ceraunis germanus vidit] conmilito [, non timet ... caput socio mucrone ferire, de consanguineo rapturus vertice gemmas, Prud., Psych. 471] Gl 2,569,48. heregesello commilito vel commanipularis [Hbr. I, 284,208] 3,135,22. 183,32/33. Hbr. I, 284,208. contubern(i)alis quasi contabernacularis [Hbr. II,209,88] Gl 3,226,15. 267,51. 312,61. 330,26. conmanipularis commilito [Hbr. II,230,327] 229,68. 269,69. 315,22. 332,62/63 (-lares -tones). 348,18. Strikker II,51,5. contubern(i)alis Gl 3,295,59. Stricker I, 160,33. Thies, Kölner Hs. S. 161,13. conmanipularis Gl 3,297,55. Stricker I,164,2. Thies, Kölner Hs. S. 165,6. kanzil conmilito Gl 3,395,47 (Hildeg.). conmilito 682,23. commilito. nis heregesello .i. militie so- [Bd. 4, Sp. 981] cius 4,136,45. hergesellen [in armis fuit, integer tamen ab iis vitiis ... multa illius (d. i. Martins) circa] commilitones [benignitas, Sulp. Sev., Mart. 2 p. 112,17] 353,5. hergesellen [pro quibus rebus sibi omnes] commilitones [devinxerat, ut eum miro adfectu venerarentur, ebda. 21] 7; — übertr.: Mitstreiter: herigesello [necessarium autem existimavi Epaphroditum fratrem, et cooperatorem, et] commilitonem [meum ..., et ministrum necessitatis meae, mittere ad vos, Phil. 2,25] Gl 1,772,16.
 
Artikelverweis 
herigon [inproba] virgo [prodit amatores tacitos in fornice mundi, Prud., Apoth. 623] Gl 2,513,48 (Eins. 316. Zürich C 164, beide 11. Jh.). Im Prud.-Text ist im Umkreis der Stelle von Sternbildern die Rede. Daraus erhellt, daß sich hinter herigon der Name der Jungfrau Erigone aus der griech. Sage verbirgt. Sie erhängte sich, nachdem sie nach langer Suche das Grab ihres unschuldig erschlagenen Vaters Ikarios gefunden hatte, und wurde als Sternbild Jungfrau an den Himmel versetzt — wie übrigens auch ihr Vater als Bootes oder Arkturos. Unklar bleibt, ob es sich bei der Wortform um ein prothetisches h handelt — es gibt in der Hs. Eins. 316 ein heribo heres 513,30, allerdingsvon zweiter hand“, Steinm. —, oder ob die Schreiber aus Unwissen eine Anlehnung an heri- gesucht haben.
 
Artikelverweis 
herihafto adv.; vgl. mhd. her-, Lexer herehaft adj. — Graff IV,985 s. v. herihaft.
here-hafte: Gl 3,413,62 (Hd.).
als (Krieger-)Schar: turmatim (vgl. Jb. Ph. 22,75).

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: