Wörterbuchnetz - Althochdeutsches Wörterbuch

herrolicho Gl 2,36,36 s. AWB hertlîhho.

herrôn s. AWB heriôn.

hers Gl 3,392,46 s. AWB ars.

hers S 372,5 = Wa 19,13 (spurihalz, 9. oder 10. Jh., as.) s. AWB [h]ros.

-hers vgl. uuîghers as.

herse s. AWB hirsi.

hersib Gl 3,96,50. Hbr. I,181,148 (letztere Stelle als Nachtrag) s. AWB erbisib.

hersistremo Gl 4,304,12 s. AWB hêristo.

hêrscaf st. f.; mnd. herschop, mnl. heerscap f. n. — Graff IV,996 f. s. v. herscaft.
her-scaf: nom. sg. Gl 1,480,12 (Rf); acc. sg. 665,11 (Rf).
her-sceff-: gen. sg. -i Gl 2,128,33 (M, 2 Hss.); nom. pl. -e Npgl 70,19 (hêr-); -scephi: gen. sg. Gl 2,135,6 (M, 2 Hss.).
1) Machtbefugnis, Besitzrecht: herscaf [fecit scripturam, ut pars dimidia, quae supererat post obitum eorum, Tobiae] dominio (Hs. dominium) [deveniret, Tob. 8,24] Gl 1,480,12. [Bd. 4, Sp. 1009]
2) Herrschaft, Machtbereich: sedes . dominationes . principatus . potestates (stuola hersceffe furstuoma keuualta) . tibi debent quod sunt Npgl 70,19.
3) Obrigkeit, Machtausübender: herscaf [Nabuchodonosor rex misit ad congregandos satrapas,] magistratus [et iudices, duces et tyrannos, Dan. 3,2] Gl 1,665,11.
4) als Titel von hohen Würdenträgern gebraucht (vgl. Duc. VII,436 a): ‘Hoheit’, ‘Herrlichkeit’: hersceffi [id observandum est, ut omnes tranquillam mentem ... ex] serenitatis [nostrae admonitione custodiant, Decr. Bonif. II] Gl 2,128,33 (2 Hss., 2 hêrscaft). herscephi [secundum ecclesiae catholicae consuetudinem sacratissimum] serenitatis [tuae pectus agnoscat, quod ..., Decr. Anast. VII] 135,6 (2 Hss., 4 hêrscaft).

hêrscaft st. f., mhd. hêrschaft, nhd. DWB herrschaft. — Graff IV,996 f.
Nb Np Npgl hêr-, außer Np 21,22.
her-scaft: nom. sg. Nb 137,7 [148,13]. NpNpw 144,13. Npgl 91,11; acc. sg. Nb 74,6. 94,24. 107,4 [83,2. 105,3. 117,25]. NpNpw 21,22; -schaft: nom. sg. Gl 3,417,12 (Hd.).
her-sceft-: gen. sg. -i Gl 2,128,33/34 (M). 135,6/7 (M, 3 Hss.); -e 1,441,60 (M, 2 Hss.); -skeft-: gen. sg. -e Nb 102,15 [112,29]; dat. sg. -i Gl 2,435,6; -e Nb 102,11. 105,23 [112,25. 116,12]. Npw 118 A,1; nom. pl. -e Nb 145,12. 152,21 [156,16. 163,22]; dat. pl. -en 148,8/9 [159,15/16]; acc. pl. -e 153,11 [164,11]; -scephti: gen. sg. Gl 2,128,34 (M). 135,7 (M); -sceptin: dat. pl. 5,8,21 (zwischen r und s Rasur von e, p wohl aus s oder f korr.); -schefte: dat. sg. S 339,14 (12. Jh.); mit Verschreibung: -scephpte: dat. sg. Gl 2,106,47 (M, 12. Jh.).
hêre-schefte: Np 14,1; her-skefte: Npw ebda. s. AWB heriscaf.
1) Würde, Ansehen, hohe Stellung: herscefte [dixit ergo ad eum Iezabel uxor eius: grandis] auctoritatis [es, et bene regis regnum Israel, 3. Reg. 21,7] Gl 1,441,60 (2 Hss., 5 Hss. hêrtuom). ih neuuile des nieht choson . daz tu iunger guunne die herscaft . die alte guunnen nemahton praetereo sumptas in adolescentia dignitates . negatas senibus Nb 74,6 [83,2]. er uuolta menniskon slahta . alles irdiskes tinges herostvn uuesen . ir tuont aber iuuera herscaft hinderorun dien hinderosten dingen vos detruditis dignitatem vestram . infra infima quaeque 94,24 [105,3]. uuare ieht naturliches kuotes . an herskefte . unde an geuualte . so nebechamin sie nio dien zagosten si ipsis dignitatibus . ac potestatibus inesset aliquid naturalis ac proprii boni 105,23 [116,12]. uuirde . die uuir heizen herscaft . ubelen ze handen brahte . nemachont sie nieht uuirdige . nube sie meldent sie mer uuesen unuuirdige . unde daz ougent sie dignitas collata improbis . non modo non efficit dignos . sed ... 107,4 [117,25]. uuaz solti in herscaft . si negabe in era? 137,7 [148,13]. daz tu bechennest neheina uuara erhafti chomen fone disen lukken herskeften ut cognoscas non posse contingere veram illam reverentiam per has umbratiles dignitates 148,8/9 [159,15/16]. er spendota io doh also ubeler dien eruuirdigen herron unzimige herskefte. Unzimige . uuanda sie fone ubelero hende chamen improbus dabat quondam verendis patribus indecores curules 153,11 [164,11]. iro dignitas (herscaft) peginnet dar uirescere . dar foenum beginnet arescere Npgl 91,11; ferner: Nb 102,11. 15. 145,12. 152, 21 [112,25. 29. 156,16. 163,22] (alle dignitas); mit negativem Einschlag: angemaßte Würde, Hochmut, Stolz(?): herschaft fastu Gl 3,417,12.
2) Herrschaft, Gewalt, Macht: ich gloube ..., daz er da sizzet ze sines vater zesuun, ze sines fater herschefte S 339,14. lose mina diemuoti fone dien hornen dero einhurnon. Daz chit dero ubermuoton sunderiga herscaft sih anazucchentero (die sunderingen herscaft sih anazuchent Npw) NpNpw 21,22. vnde [Bd. 4, Sp. 1010] din herscaft uueret in allero chunnezalo diu nu ist . unde noh chumet et dominatio tua . in omni generatione et generatione 144,13. si suochent die salicheit ... in dere herskefte Npw 118 A,1 (Np in dominationibus).
3) (Gegenstand als) Symbol des Amtes, der Herrschaft: herskefti [o Christe ... qui sceptra Romae in vertice rerum locasti, sanciens mundum Quirinali] togae [servire, Prud., P. Laur. (II) 419] Gl 2,435,6. hersceptin [si ergo delectamini sedibus et] stemmatibus (s. Sab., Laa.; Vulg. sceptris) [, o reges populi, diligite sapientiam, Sap. 6,22] 5,8,21 (vgl. Bergmann, Festschr. Kolb S. 25 f., dazu auch mit Vorbehalt Meineke, -scaf(t)- Bildungen S. 54).
4) Herrschafts-, Amtszeit: bi der herscephpte [facta est autem synodus] consulatu [Constantini Aug., Conc. Nic. Praef.] Gl 2,106,47 (7 Hss. hêrtuom).
5) als Titel von hohen Würdenträgern gebraucht (vgl. Duc. VII,436 a): ‘Hoheit’, ‘Herrlichkeit’: herscefti [id observandum est, ut omnes tranquillam mentem ... ex] serenitatis [nostrae admonitione custodiant, Decr. Bonif. II] Gl 2,128,33/34 (2 Hss., 2 hêrscaf). herscefti [secundum ecclesiae catholicae consuetudinem sacratissimum] serenitatis [tuae pectus agnoscat, quod ..., Decr. Anast. VII] 135,6/7 (4 Hss., 2 hêrscaf).
Komp. uueralthêrscaft.

[hêrscepi as. st. n.; afries. herskipi n.; vgl. auch mnl. heerscap f. n.
her-scepias: gen. sg. Gl 4,292,27/28 = Wa 52,10 (Ess. Ev., 10. Jh.).
Herrschaft, Vorrang: non uocat eum (sc. Jesus) dominum ..., si negarit principatum herscepias [zu: Iudas, qui tradidit eum, dixit: Numquid ego sum, Rabbi? Matth. 26,25].]