Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
mespilboum bis messinc (Bd. 6, Sp. 508)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis mespilboum s. mispilboum.
 
Artikelverweis 
messa Gl 3,344,51 s. meisa2.
 
Artikelverweis 
messa s. missa.
 
Artikelverweis 
messabuoh s. missabuoh.
 
Artikelverweis 
messahahhul s. missahahhul.
 
Artikelverweis 
messalihhen T 22,1 s. AWB missilîh.
 
Artikelverweis 
messameungi Npw 17,40 s. AWB mezsamunga.
 
Artikelverweis 
messelter Gl 3,41,12 s. AWB mazzalt(a)ra.
 
Artikelverweis 
messem Stricker II,90,23 s. mezzan.
 
Artikelverweis 
messezumft T 129,7 s. missizumft.
 
Artikelverweis 
messinc st. m., mhd. messinc, nhd. messing; as. messing m. n., mnd. missinc, messinc n., mnl. messinc n.; ae. mæs(t)ling n.; an. messing (vgl. Fritzner 2,682). — Graff II,875.
Ab 11. Jh. belegt.
messinc: nom. sg. Gl 3,120,44 (SH A, 6 Hss.). 224,34 (SH a2, 2 Hss.). 359,27 (-k). 375,12 (Jd). 420,12 [HD 2,478]. 655,41. 4,218,22; messinch: dass. Hbr. I,244,177 (SH A). Mayer, Glossen S. 120,1; dat. sg.? -]e Gl 3,192,8 (SH B; lat. nom. sg.); messing: nom. sg. Mayer, Glossen S. 138,14; dat. sg. -]e Gl 4,52,14 (Sal. a1; messin- über dem Lat., vgl. Steinm. z. St.); meszinc: nom. sg. 3,192,8 (SH B); mesinch: dass. 4,182,4; mesinge: dat. sg. 3,388,28 (Jd). — missinc: nom. sg. Gl 3,717,33; missing: dass. 4,177,4.
Verschrieben: messine: nom. sg. Gl 4,182,4.
Messing: messing auricalcum [dictum, quod et splendorem auri et duritiam aeris possideat, Is. Et. XVI,20,3 PL 77 p. 586] Mayer, Glossen S. 138,14, z. gl. St. Gl 3,120,44. Hbr. I,244,177 (beide im Abschn. De metallis). meszinc auricalcum Gl 3,192,8 (im Abschn. De metallis). 224,34. 359,27. 420,12 [HD 2,478]. 4,177,4. 182,4. 218,22. Mayer, Glossen S. 120,1. orcalc ł messinc auricalcum Gl 3,655,41. messinc auricalcum (darauf oricalcum idem, Steinm. Anm. z. St.) 375,12. uan mesinge ex auricalco (darauf oricalco idem, Steinm. Anm. z. St.) 388,28. missinc oricalcum ł auricalcum 717,33 (vgl. Nd. Wort 16,89). von messinge de auricalco 4,52,14.
Komp. goldmessinc; vgl. ? AWB mosc.
Vgl. Kluge, Et. Wb.25 S. 617.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: