Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
platlus bis plechi (Bd. 7, Sp. 317)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis platlus Gl 3,721,23 (Berl. lat. fol. 735, 12. Jh.; (belegidentisch mit mnd. platlûs Lasch-Borchling, Mnd. Hwb. 2,1561; vgl. mnl. platluus, nhd. plattlaus) ist bereits im Ahd. Wb. 1,1187 s. v. blatlûs behandelt, aber a. a. O. 1584 zu „platlûs and.korr. (so auch Gallée, Vorstud. S. 242 u. As. Hwb. S. 306). Nach Götz, S.-B. d. Sächs. Akad. d. Wiss., Phil.-hist. Kl. 118,1 S. 175 ff. (gefolgt von Ahd. Gl.Wb. S. 794 u. Splett, Ahd. Wb. I,1,573) ist platlûs ‘Filzlausaus einer Schreibung blatslus für blâtarlûs ‘Ausschlag, Schorfumgedeutet; vgl. AWB blât(a)ra.
 
Artikelverweis 
platta sw. f., mhd. MWB blate, plate, nhd. platte; mnd. mnl. plat(t)e; afries. platte; aus mlat. platta (zur Entlehnung von mlat. plattus adj. vgl. Frings, Germ. Rom. II,399). — Graff III,249 s. v. blatta.
platta: nom. sg. Gl 2,45,19 (Sg 299, 9. Jh., Schlettst., 12. Jh.). 3,306,45 (SH d). 322,45 (SH e). 696,8. Beitr. 73,219 (nach Gl 4,155,36; Sal. c). Thies, Kölner Hs. S. 179,13 (SH).
blatt-: dat. sg.? -ûn Np 65,15 Randnote (nach Sehrt, N.Wortsch. S. 42 gen. sg.); acc. sg. -en Gl 3,418,69 [HD 2,394]. — bladda: nom. sg. Gl 3,181,56 (SH B, S. Blasien, Hs. 12. Jh.; zu -dd- vgl. laddun Gl 3,181,5 in ders. Hs. u. Braune, Ahd. Gr.15 § 167 Anm. 10).
1) glatte Stein- oder Marmorplatte: platta platoma lapis politus Gl 3,306,45. 322,45. Thies, Kölner Hs. S. 179,13. platoma Gl 3,696,8. Beitr. 73,219 (nach Gl 4,155,36); als Grabplatte: platta [in quo loco] platomam (Hss. -ma) [ipsam, ubi iacuerunt corpora sancta, versibus adornavit, Beda, Chron. p. 188] Gl 2,45,19; zu mlat. platuma (-oma) vgl. DML XI,2312.
2) Tonsur: blatten coronam clericatam [vgl. ipse beatissimus papa super coronam clericatam quam gerit ad gloriam beati Petri, HD 2,394] Gl 3,418,69 (vgl. Jb. Ph. 22,76) [HD 2,394]. daz (Gott zu lieben) netuot aber der . der dien liuten mer lichen uuile (id est mit ypocrisi preitero blattun uuitero chugelun et mille aliis quibus scismatici nostri irritauerunt deum in adinuentionibus suis) . danne gote Np 65,15 Randnote; hierher wohl auch: krona vel bladda corona Gl 3,181,56 (im Abschn. De sacris aedificiis; danach cambutta baculus sacerdotalis, vgl. Hbr. II,11,252; wohl Alternativgl. neben korôna, vgl. DWb. V,2378 u. Ahd. Wb. 5,325 s. v. korôna e).
Vgl. pletta.
 
Artikelverweis 
plaṫtra Gl 3,438,36 s. AWB blât(a)ra.
 
Artikelverweis 
plaustro Gl 1,373,29 s. AWB bluostar.
 
Artikelverweis 
plaz Npgl 27,2 s. AWB bi-lâzan.
 
Artikelverweis 
plazara Gl 1,172,24 (Ra) s. phlanzâri1.
 
Artikelverweis 
plec, pleccho Gl 2,483 Anm. 9. 325,7 s. AWB bleh.
 
Artikelverweis 
plechanovge Gl 4,69,5 s. AWB blehanougî.
 
Artikelverweis 
plechere Gl 1,116,27 (K) s. AWB blecken.
 
Artikelverweis 
plechi Nk 455,28 s. AWB bleihhî(n).
 
Artikelverweis 
plechi, plechrar Gl 2,468,11. 113,12 s. AWB bleh.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: