Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
bistuom bis bisuoh (Bd. 1, Sp. 1128 bis 1129)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis bistuom st. n. (m.?), mhd. bis-, MWB bischtuom, nhd. bistum; mnd. bischedôm, -dum n. (m.).
bistuom als Klammerform zu biscoftuom ist erst vom 12./13. Jh. an belegt.
pis-tm: nom. sg. Gl 4,155,70 (Sal. c); bis-: dass. 3,132,57 (SH A, 2 Hss.); bes-dme: nom. pl.? 3,379,42 (Jd). [Bd. 1, Sp. 1129]
Bistum: bistuom praesulatus ł episcopatus Gl 3,132,57 (im Abschn. De clericis et aliis sacris ordinibus; 1 Hs. bisctuom, 1 biscoftuom). episcopatus 3,379,42 (im Abschn. Nomina dignitatum). pontificium 4,155,70.
Vgl. bisc(e)tuom, biscoftuom.
 
Artikelverweis 
bisturzen s. bi-sturzen sw. v.
 
Artikelverweis 
bisturzida s. bi-sturzida st. f.
 
Artikelverweis 
bisturzlîh s. bi-sturzlîh adj.
 
Artikelverweis 
bisûfan s. bi-sûfan st. v.
 
Artikelverweis 
bîsuf(i)(n) st. n. — Graff VI, 172.
pi-sufli: nom. sg.? Gl 1,408,30 (Rf, lat. gen. sg.); -sufil-: acc. sg. -i 286,35 (Rd); -e 5,19,47 (arch. episc. Aug. 6, 11. Jh., -svui-); -souili: dass. 1,286,35 (Jb).
(suppiger) Brei, Getreidemus als Zukost, Beispeise: pisufili zuamuas [coxit ... Iacob] pulmentum [Gen. 25,29] Gl 1,286,35. pisufli [dixit ... Isai ad David ...: Accipe fratribus tuis] ephi (Maß von ca. 36 Litern) polentae (Hs. -ti) [, et decem panes, 1. Reg. 17,17] 408,30. pisvuile zvomvose [pueri numquid] pulmentarium [habetis? Joh. 21,5] 5,19,47.
Vgl. Polzin S. 21.23.
 
Artikelverweis 
bisûftôn s. bi-sûftôn sw. v.
 
Artikelverweis 
bisuichan Beitr. 73,227 s. AWB bi-suuîhhan st. v.
 
Artikelverweis 
bisulen s. bi-sulen sw. v.
 
Artikelverweis 
bisulôn s. bi-sulôn sw. v.
 
Artikelverweis 
bisuoh s. bi-suoh st. m.