antheizôn bis antilodi (Bd. 1, Sp. 546)
- antheizôn, sw. v.
- gi-antheizôn, sw. v.
- anthlognan
- anthluttę
- anthorn
- anthunda
- anti
- antîg, adj.
- ant(i)gilti, st. n.
- ant(i)giltî, st. f.?
- Antikrist
- Antichristo
- antilodi
- Antiochus, lat.
- antiphona, sw. f.
- antiphonâri, st. m.
- antisc
- antitchunni
- antkennan, andfrk.
- antkundi, adj.
- antkundîg, adj.
- antkunstîg, adj.
- antlâz, st. m.
- antlâzida, st. f.
- antlâzîg, adj.
- antlâzîgo, adv.
- antlâzlîh, adj.
- antlâzôn, sw. v.
- gi-antlâzôn, sw. v.
- antlâzônto, adv. part. prs.
- antlêhan, st. n.
- antlêhanlîhho, adv.
- antlêhanôn, sw. v.
- antlêhennen, sw. v.
- anlêhennen, sw. v.
- antleheon
- antlengen, sw. v.
- antlengi, st. n.
- antlenon
- antlîh, adj.
- antlingen, sw. v.
- antlingôn, sw. v.
- antlito, andfrk. sw. m.
- antlizzi, st. n.
- antlougnî, st. f.
- antlougnîn, st. f.
- antluken
- ant[h]luogan, adj.
- antluogi, adj.
- antlutti, st. n.
- antluzza, st. f.
- antluzzi, st. n.
- an
- anto1, sw. m.
- anto2, sw. m.
- antôn, sw. v.
- Antonius, lat.
- antpirti
- antprest, as. st. m.
- antrahha, st. f.
- antrahhôn, sw. v.
- antrâra, sw. f.
- antrâri, st. m.
- antrarit
- antrecha
- antrecho
- ant[uu]rehho, sw. m.
- antreht
- antreit, st. m.
- antreita, st. f.
- antreiten, sw. v.
- gi-antreiti, adj.
- antreitî, st. f.
- antreitîn, st. f.
- antreitida, st. f.
- antreitidôn, sw. v.
- antreitidom
- antreitîn, st. f.
- -antreitlîh, adj.
- antreito, sw. m.
- antreitôn, sw. v.
- ant[uu]rîhida, st. f.
- antrisc
- antrista
- antrôn, sw. v.
- antrunga
- ant[h]ruoft, st. m.
- antsacho, l.
- antsaga, st. sw.
- antsahha, st. f.
- antsazi(c)h
- antsâzîg, adj.
- antsâzgo, adv.
- antsegida, st. f.
- antseida, st. f.
- antsegidîg, adj.
- antsegidôn, sw. v.
- antseidôn, sw. v.
- gi-antsegidôn, sw. v.
- gi-antseidôn, sw. v.
- antseida, st. f.
- antseidîg, adj.
- antseidôn, sw. v.
- antseigida
- antseigidig
- antskeini, st. n.
- antslagôn
- antsonda
- anttag, st. m.
- anttago, sw. m.
- anttrondi
- anttrunn(e)o, sw. m.
- anttrunni, adj.
- anttrunnida, st. f.
- anttrunnîg, adj.
- anttrunngî, st. f.
- anttrunngiu, st. f.
- anttrunno
- antunga, st. f.
- antvogel, mhd.
- antwahta
- antuuart, adj.
- antuuart, st. f.
- antuuarti, st. n.
- antuuartî, st. f.
- antuuartida, st. f.
- antuuelag, adj.
- antuuerch
- antuuercman, st. m.
- antuuert, adj.
- antuuert, st. f.
- antuuertîn, st. f.
- antuuîgi, st. n.
- antuuîgida, st. f.
- antuuirten, sw. v.
- antuuirtî, st. f.
- antuuurt, st. f.
- antwurta, st. f.?
- antuuurten1, sw. v.
- gi-antuuurten1, sw. v.
- uuidar-antuuurten, sw. v.
- uuidar(i)-gi-antuuurten, sw. v.
- antuuurten2, sw. v.
- gi-antuuurten2, sw. v.
- antuuurti, adj.
- antuuurti1, st. n.
- antuuurti2, st. n.
- antuuurtî, st. f.
- antuuurtî1, st. f.
- antuuurtîn, st. f.
- antuuurtida, st. f.
- gi-antuuurtîg
- antzoganî, st. f.
- ânu, adv., präp., conj.
- ânuherzîg, adj.
- anuortid
- anut, st. f.
- anutfogal, spätahd. st. m.
- anutkuna(c)h, st. n.
- anutkunni, st. n.
- anutrehho, sw. m.
- Anutsêo
- anuuanon
- anwerft
- anuuirte
- anuuonôn
- anzâri
- anzen
- anzimiar
- anzlih
- anzogan
- ao-
- aorn
- aostorscâla, st. f.
- aotmot
- apa
- apairchukit
- apanstun
- apanun
- aparosto
- apastohem
- apel
- apeldere, mnd.
- apf-
- apfelboum, mhd. st. m.
- apfoltra
- aphennun
- apholter
- aphtroro
- aphul, st. m.
- aphulgrâo, adj.
- aphulgrâ[h]ros
- aphultranc, st. m.
- aphuon
- apo, as.
- Apollinaris, lat.
- Apollo
- Apollos
- apostol(o), st. sw. m.
- a .. pot
 antheizôn sw. v.; as. anthêtan; ae. andhétan; got. andhaitan. — Graff IV, 1088 s. v. gaanthaizon. ant-heizzota: 3. sg. prt. Gl 1,380,3 (Rb). geloben: das Lemma devotavit fehlt im Text. Steinm. bringt es mit: adiuravit [Iosuae in illa die: Maledictus homo, qui ..., Jos. 6,25 (vgl. Sab.)] in Verbindung, doch scheint der Glossator dem sonstigen Gebrauch von antheiz- entsprechend, devovit übersetzt zu haben, wie Gl 2,313,66 s. gianth. u. vgl. devotatio antheiza, alle in Rb. gi-antheizôn sw. v. — Graff IV, 1088. ki-ant-heiz-: inf. -zon (K), -on (Ra) Gl 1,200,38; 3. sg. prt. -zota 2,313,66 (Rb); gi-: -ota Npw 131,2; ke-, ge-: Np 131,2. 1) geloben, ein Gelübde ablegen: kiantheizzota [esse monachum] devovit [Greg., Hom. i, 19 p. 1515] Gl 2,313,66. hilf imo zegeuuerenne . also er gote gesuuor . unde geantheizota votum vovit deo Iacob NpNpw 131,2. uuaz keantheizota populus dei? Np 131,2. 2) prägn.: das Gelübde erfüllen, d. h. opfern: ploazzan kiantheizzon sacrificare immolare Gl 1,200,38. anthlognan s. AWB ant[h]luogan adj. anthluttę I 5,18 s. AWB antlutti st. n. anthorn s. AWB andorn st. n. (m.?). anthunda s. AWB antkundi adj. anti s. AWB inti conj. antîg adj., nhd. DWB andig; ae. andig. — Graff I, 268. andic: Grdf. Gl 3,408,7 (Hd., 12. Jh.). eifersüchtig, eifernd: a. ł richelic zelotes. ant(i)gilti st. n. oder -giltî st. f.?; zu anti- vgl. got. anda-?, lat. anti-?. anti-gilti: acc. sg. Beitr. 52,159 (clm 6277, 9. Jh.). Verurteilung zu einer Gegenleistung, einer Buße: [in] damnationem [secuturae prolis ex eo iram iudicis pertulit, Greg., Cura 1,4 p. 5]. Antikrist, -christo s. Eigennamen. antilodi s. AWB entilôdi st. n. |
Home | Impressum | Kontakt
