anzogan bis apastohem (Bd. 1, Sp. 611 bis 612)
- anzogan
- ao-
- aorn
- aostorscâla, st. f.
- aotmot
- apa
- apairchukit
- apanstun
- apanun
- aparosto
- apastohem
- apel
- apeldere, mnd.
- apf-
- apfelboum, mhd. st. m.
- apfoltra
- aphennun
- apholter
- aphtroro
- aphul, st. m.
- aphulgrâo, adj.
- aphulgrâ[h]ros
- aphultranc, st. m.
- aphuon
- apo, as.
- Apollinaris, lat.
- Apollo
- Apollos
- apostol(o), st. sw. m.
- a .. pot
- appel
- appeldranc
- apphol
- appholtra
- appulgrê, as.
- aprelle
- Apula
- âquemiling, st. m.
- âquemo, sw. m.
- ar
- ar
- ar
- ar
- ar, präp.
- ár, n. s.
- ar ..
- ar-, Präfix
- ar-
- ara, sw. f.
- arabeit
- arabeiten
- Arabes, lat.
- Arabia, lat.
- arabisc, adj.
- arabozen
- araerpetot
- arag(-)
- arah, st. m. f.?
- arahâri, st. m.
- arahlahhan, st. n.
- gi-arahôt:, adj. part. prt.
- Aram
- aram(-)
- aran, st. m.
- arangroz
- aranman, st. m.
- arapait
- arapeid
- arapeit
- aravuigonti
- arauueiz, bair.
- ar(a)weizsperk, st. m.?
- arauuin
- arauuingon, adv. acc. sg. m.
- arauuingôn, sw. v.
- arauuingu, instr. sg. in adverbieller Verwendung?
- arauuingûn, adv. acc. sg. f.
- arauuz, st. f.
- arauueiz, st. f.
- arauuûn, adv. acc. sg. f.
- -arba, sw.
- arbaisperck
- arbar
- arbeid, andfrk. st. m.
- arbeith, andfrk. st. m.
- arbeit, st. f.
- arbeiten, sw. v.
- arbeith
- arbeiti, st. n.
- arbeitî, st. f.
- arbeitôn, sw. v.
- arbeitsam, adj.
- arbeitsamî, st. f.
- arbeitsamo, adv.
- arbeten
- Arberaht
- arbithon, as.
- arblîh, adj.
- arboug
- arbg
- arcg(-)
- arch
- archa
- Archelaus
- archengil, st. m.
- archoson
- archustig
- archustigota
- archustiki
- arctagi
- arcwenig
- arcwenunga
- arda
- ardingn, adv.
- areddian, as.
- arende
- arenden
- arendi, adj.
- arendî, st. f.
- arendida, st. f.
- arendîn, adj.
- arendiuuîzi, st. n.
- arendo, adv.
- arewez
- arewurz
- arez
- arfa
- Arfaxat
- arg, adj.
- arg, st. n.
- argthâhtîg, adj.
- argthâhtgî, st. f.
- ir-argên, sw. v.
- argerôn
- argerunga
- argheidi, andfrk. st.
- argheit, st. f.
- argî, st. f.
- argida, st. f.
- argil, st. subst.
- argkôsôn, sw. v.
- argkust, st. f.
- argkustîg, adj.
- argkustgî, st. f.
- argkustgôn, sw. v.
- arglist, st. f.
- argo, adv.
- argorôn, sw. v.
- gi-argorôn, sw. v.
- argorunga, st. f.
- argtâtîg, adj.
- argtâtgî, st. f.
- arguuân, st. m.
- arguuânen, sw. v.
- arguuâni, adj.
- arguuânida, st. f.
- arguuânîg, adj.
- arguuânunga, st. f.
- arguuentgî, st. f.
- arguuillîg, adj.
- arguuillgî, st. f.
- arguuillîgo, adv.
- arguuillo, sw. m.
- arh
- arh
- arhaft, adj.
- arhari
- arhaughit
- arhhast
- arheide
- arhôn, sw. v.
- arhuueme
- ari
- art
- arice
- ariezboum
- arihôn
- Arimathia
- arin, st. f.
- arin
- arin
- arince
- gi-arinden, sw. v.
- árinnan, ae.
- ariob
- aripeo
- arissi
- aristarum
- Aristoteles
- aritze
- âriub, adj. oberd.
- âriubî, st. f.
- âriublîhho, adv.
- ariz(zi)
- arka, st. f.
- archa, st. f.
- arleilit
- arlizboum
- arlzbavm
- arlizbn
 anzogan obstrusum Gl 4,10,67 (Jc) könnte nach der Schreibweise der Hs. als ant-zogan, part. prt. zu intziohan, gelesen werden (für an- = ant- vgl. 4,10,14. 17,9 [part. prt.!]. 19,13), doch macht die Bedeutung Schwierigkeiten, da eine Verschiebung von entzogen zu verhüllt, verborgen in so früher Zeit ungewöhnlich ist. Für anzogan [sic tamen haec constare tria (die 3 Personen der Trinität), ut ne separe] ductu [tris faciam, tribus his subsistat sed deus unus, Prud., Apoth. 243] Gl 2,404,20 (Prag viii H 4, 11. Jh.) ist die Zugehörigkeit zu ziohan (ducere) sicher, doch [Bd. 1, Sp. 612] verstehe ich das Wort weder seiner Art (part. prt. aus mißverstandenem ductus? subst., l. -zoganî?) noch seiner Bildung nach (an- = ant- für separe?), noch entspricht es völlig dem geforderten Sinn. ao- s. ô-. aorn s. ahorn st. m. aostorscâla st. f., nhd. austernschale; mnl. oesterschale; vgl. ae. osterscill; zu lat. ostreum, ostrea, gr. ὄστρεον, mit unerklärtem ao- statt zu erwartendem o-. aostor-scalala: gen. sg. S 39,21 (Basl. Rez. 2). Austernschale (Kögel, Lit.-Gesch. 1,2,498: ‘Schalenauster’): uuidhar cancur . braenni salz endi saiffun endi rhoz aostorscala. aotmot s. AWB ôtmuot(i) adj. apa Gl 1,236,1 s. oba conj. apairchukit s. AWB aba-ir-quicken sw. v. apanstun Gl 1,264,38 (K) s. AWB âbandstern st. m. apanun s. AWB abuh adj. aparosto Gl 1,32,36 (Pa) s. AWB obarôsto adj. superl. apastohem s. AWB abanstôn sw. v. |
Home | Impressum | Kontakt
