Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
ara bis arahâri (Bd. 1, Sp. 616 bis 617)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis ara? sw. f. (= hera Gl 3,458,17?) s. AWB aro sw. m.
 
Artikelverweis 
arabeit s. AWB arbeit st. f.
 
Artikelverweis 
arabeiten s. AWB arbeiten sw. v.
 
Artikelverweis 
[Arabes lat. s. Eigennamen.]
 
Artikelverweis [
Arabia lat. s. Eigennamen.]
 
Artikelverweis 
arabisc adj. s. Eigennamen.
 
Artikelverweis 
arabozen s. harabôzo sw. m.
 
Artikelverweis 
araerpetot Gl 1,130,6 (Pa) s. AWB ir-betôn sw. v.
 
Artikelverweis 
arag(-) s. arg(-).
 
Artikelverweis 
arah st. m. f.?, bair. archen pl. Schm. 1,138, schwäb. arche 5 Fischer 1,306 f., schweiz. äre m., äri f. Schweiz. Id. 1,388 f., bad. äre f. Ochs 1,70. — Graff I, 467.
arhe: nom. pl. Gl 3,217,45 (SH B); arch: dass. 165,46 (SH A, 5 Hss., 12./13. Jh.). [Bd. 1, Sp. 617]
die (beiden) Stricke, zwischen denen ein großes Netz zum Fisch- oder Wildfang befestigt und ausgespannt wird: plagae (im Abschn. De retibus; vgl. dazu plagae a. dicuntur funes, quibus retia tenduntur circa imam et summam partem, Schm. a. a. O. nachDie deutschen Hss. ... zu MünchenS. 564 C 15). Vgl. auch die andern angegebenen Wörterbücher.
 
Artikelverweis 
arahâri st. m. — Graff I, 460.
arah-: nom. sg. -ari Gl 1,333,3 (M, lat. gen.). 421,56 (M, 4 Hss.). 4,247,31; -are 1,421,56 (M, 2 Hss.); gen. sg. -ares 333,1 (M, 4 Hss.); acc. pl. -are 415,30 (oder nom. sg.?, vgl. Vulg.). — areh-: nom. sg. -are Gl 1,421,61 (M); -eri 4,171,61 (Sal. d, 12. Jh.). arh-: nom. sg. -ari Gl 1,421,56 (M). 4,268,44 (M, 14. Jh.); -are 1,421,61 (M).
irhere: nom. sg. Gl 1,421,60 (M, clm 22 201, Windberg 12. Jh.); hirieres: gen. sg. 333,2 (ebda.), beide angelehnt an irh, irhîn?
Kunstweber, Weber, Verfertiger kunstvoller Stoffe: scipares ł arahares [ambos erudivit sapientia, ut faciant opera ...] polymitarii [, ac plumarii ..., et texant omnia, Ex. 35,35] Gl 1,333,1. arahare polymitarios [zu: Adeodatus ... polymitarius ... cuius hastile hastae erat quasi liciatorium texentium, 2. Reg. 21,19] 415,30. a. ł phlumari [ebda.] 421,56. 4,268,44. polymitarius 171,61. 247,31.