Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
bîkar bis bikimbida (Bd. 1, Sp. 1025)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis bîkar st. n., mhd. bîkar, nhd. dial. schweiz. bicher Schweiz. Id. 4,968 f., bair. beikar Schm. 1,226, rhein. beiekar Rhein. Wb. 1,583; as. bîkar, mnd. bî(en)kar, mnl. biecaer. — Graff IV, 463.
pi-char: nom. sg. Gl 4,32,11 (Sal. a 1, 3 Hss.). 167,4 (Sal. d). — bi-car: acc. pl. Gl 2,704,64 (Paris. 9344, Echternach 11. Jh.). [Wa 108,4 (Straßb. Gl.).] pi-cherir: nom. pl. Gl 3,11,43 (C).
Bienenkorb:
a) allgem.: alv(e)aria vasa apium Gl 4,32,11 (3 Hss. binikar). alv(e)aria 167,4; hierher auch nach der Deutung von A. Holtzmann und Fr. Diez picherir folliu deapis (= de apibus) alvarias (= alvearia) 3,11,43, vgl. Holtzmann S. 177, Diez, Gloss. S. 116 f. [bicar [illic (in Scotia) ... apis nulla; adeo ut advectos inde pulveres ... si quis alibi sparserit inter] alvearia [, examina favos deserant, Is., Et. xiv, 6, 6] Wa 108,4];
b) übertr. auf die Zelle des Bienenstockes: bicar [quales apes ... distendunt nectare] cellas [Verg., A. i, 433] Gl 2,704,64.
Vgl. binikar.
 
Artikelverweis 
bike and. s. AWB bah st. m.
 
Artikelverweis 
bikennen s. AWB bi-kennen sw. v.
 
Artikelverweis 
bikennida s. AWB bi-kennida st. f.
 
Artikelverweis 
bikêren s. AWB bi-kêren sw. v.
 
Artikelverweis 
[bikeri as. st. m. s. AWB behhari st. m.]
 
Artikelverweis 
bikêrida s. AWB bi-kêrida st. f.
 
Artikelverweis 
bikêrlîh s. AWB bi-kêrlîh adj.
 
Artikelverweis 
bikêrunga s. bi-kêrunga st. f.
 
Artikelverweis 
[Bikietharpa, -sêton, -sterron as. s. Eigennamen.]
 
Artikelverweis 
bikimbida s. AWB bi-kimbida st. f.