| - bimince
- bîminza
- bîminzsalba
- bimunigôn
- bîmuoter, st. f.
- bimurmilôn
- bimz
- bimzehi
- bin-
- bîna, st. sw.?
- bîna
- binagan
- binagilen
- binahtên
- bînamo, sw. m.
- binaphel
- binboum
- binde
- bindith
- binecken
- bineimen
- bineimida
- bineimidâri
- bineman
- binemnian
- binemnida
- binez
- binezzen
- binezzit
- binezzôn
- bini, st. n.
- binibluomo, sw. m.
- binibluoma, sw.
- biniderên
- binikar, st. n.
- binikrût, st. n.
- bi[h]niotan
- binisach
- binisahi
- binisoga, st. f.
- binisouga, sw. st.
- binisougo, sw. m.
- binisûga, sw. st. f.
- binitinun
- biniusen
- biniusida
- biniwurt, as.
- biniuuurz, st. f.
- biniz
- biniza
- binizhehe
- binna
- bino, sw. m.
- bînôn
- binomanî
- bînôti
- binoz
- binse
- binsge
- bînsuc, mhd. st. n.
- bînsûge, mhd. f.
- -bint, st. n.
- binta, sw.
- bintan, st. v.
- ana-bintan, st. v.
- bi-bintan, st. v.
- thuruh-int-bintan, st. v.
- fir-bintan, st. v.
- furi-bintan, st. v.
- gi-bintan, st. v.
- in-bintan, st. v.
- int-bintan, st. v.
- untar-bintan, st. v.
- zisamane bintan, st. v.
- zuo-gi-bintan, st. v.
- bintâri, st. m.
- binti, st. n.
- bintid, st. n.
- bintida, st.
- bintila, st. sw.
- bintriemo, sw. m.
- binuḡ
- binumft, st. f.
- binumftlîhho, adv.
- binuz, st. m.
- binuzstrâlisla
- binuzza, sw. f.
- binuzzahi, st. n.
- binuzzîn, adj.
- binuzzînfaz, st. n.
- binz
- binzeche
- bio(c)herin
- -bioga, st. f.
- biogan, st. v.
- gi-biogan, st. v.
- in-biogan, st. v.
- nidar-biogan, st. v.
- ûf-biogan, st. v.
- umbi-biogan, st. v.
- uuidar-biogan, st. v.
- gi-biogantlîh, adj.
- bioganto, adv. part. prs.
- biogên, sw. v.
- biogo, sw. m.
- biogôn, sw. v.
- gi-biogôn, sw. v.
- bionia
- bior, st. n.
- biorfaz, st. n.
- biosa
- bioso, sw. m.
- biosa, sw. f.?
- biost, st. m.
- biostr
- biot, st. m.
- biotan, st. v.
- bi-biotan, st. v.
- fir-biotan, st. v.
- furi-biotan, st. v.
- gi-biotan, st. v.
- in-biotan, st. v.
- ir-biotan, st. v.
- uuidar-biotan, st. v.
- zuo-biotan, st. v.
- zuo-ir-biotan, st. v.
- fir-biotanto, adv. part. prs.
- gi-biotanto, adv. part. prs.
- gi-biotâri, st. m.
- ir-biotnissî, st. f.
- ir-biotôn, sw. v.
- biotunga, st. f.
- bioza
- bipar
- bipirta
- biquâmi
- biquedan
- biqueman
- biquemanî
- biquicken
- bir
- bira, sw. f.
- biraboum, st. m.
- biraffen
- biraftôn
- biragarto, sw. m.
- bi[h]raget
- birahanen
- biral
- birâsen
- birâtan
- birâtida
- birch
- bire
- bo
- biredinôn
- bired(i)t
- birefsen
- bireganôn
- birehhanôn
- bireifen
- birenkit
- birentit
- biresten
- -birga, st. f.
- birghe
- gi-birgi, st. n.
- biri
- biricha
- birid, st. n.
- birîg, adj.
- birigî, st. f.
- birigit
- birigôn, sw. v.
- birihten
- biril, st. m.
- birin, st. f.
- birîn, adj.
- bi[h]rînan
- birinden
- birinna, st. f.
- birinnan
- biriozan
- biriuuuen
- biriuuuiss
- birka, st. sw. f.
- birchenne, mhd. st. f.
- birchuon, st. n.
- birkîn, adj.
- birkn
- birl
- birnen, sw. v.
- bi-birnen, sw. v.
- gi-birnen, sw. v.
- birnisen
- birnnecrut
- birnwrz
- biroubôn
- biroubôtî
- biroufen
| | bimince Gl 3,546,25 s. pîminza sw. f.
bîminza s. pîminza sw. f.
bîminzsalba s. AWB pîminzsalba sw. f.
bimunigôn s. bi-munigôn sw. v.
bîmuoter st. f., rhein. beimutter Rhein. Wb. 1,584; as. bîmôdar, vgl. unten u. Gallée, Vorstud. S. 25, mnd. bî(en)môder; ae. béomóder; vgl. nhd. DWB bienenmutter. bi-muoder: nom. sg. Gl 4,200,13 (sem. Trev.); -moder: dass. 3,721,11 (Berl., Lat. fol. 735, Marienfeld, Westf. 13. Jh.). Bienenkönigin: construx, vgl. Diefb. Gl. 154a.
bimurmilôn s. bi-murmilôn sw. v.
bimz Gl 5,36,17 s. AWB binuz st. m.
bimzehi Gl 5,36,18 s. AWB binuzzahi st. n.
bin- s. AWB bini-.
bîna (st. sw.?) f., mhd. MWB bîn, bair. bein, vgl. Schm. 1.226; mnd. bîne (vgl. s. v. bēn(e)). bina: nom. (voc.) sg. S 396,3 (Lorscher Bienensegen). — pein: nom. sg. Gl 3,47,21 (Vers. de verm., Wien 3213, 15. Jh.). 48,19 (ebda.). 89,12 (SH A, clm 23 796, 15. Jh.). 4,181,24 (Wien 1325, 14. Jh., -ey-). 1) Biene: apis Gl 3,47,21 (1 Hs. bîa, 1 bini). 89,12 (5 Hss. bini, 1 bîa). peyn ł pie apis mel portans 181,24 (1 Hs. bîa). sizi, sizi, bina: inbot dir sancte Maria (im Reim, vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 325) S 396,3. 2) übertr. auf die Bremse: orestes Gl 3,48,19 (1 Hs. bremma, 1 bîa), zum lat. Lemma vgl. Diefb. Gl. 400a. 393c. Vgl. bînsuc mhd. (oder -sûga?).
bîna s. AWB pîna st. sw. f. |
| bîna
| | 1) Biene: apis Gl 3,47,21 (1 Hs. bîa, 1 bini). 89,12 (5 Hss. bini, 1 bîa). peyn ł pie apis mel portans 181,24 (1 Hs. bîa). sizi, sizi, bina: inbot dir sancte Maria (im | | 2) übertr. auf die Bremse: orestes Gl 3,48,19 (1 Hs. bremma, 1 bîa), zum lat. Lemma vgl. Diefb. Gl. 400a. 393c. |
|