Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
bisamôn bis bisela (Bd. 1, Sp. 1110 bis 1111)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis bisamôn? sw. v., mhd. MWB bisemen, nhd. DWB bisamen.
Verstümmelt: gi-piso .. (wohl gi-pisomotiu, vgl. Steinm. z. St.): part. prt. acc. pl. n. Gl 2,728,33 (M, 4 Hss.). 731,61 (M).
mit Bisam, Moschus versehen: [quoniam propter thymiamata, et] muscata [, et alia diversa quibus in saeculari conversatione sine intermissione fruebar, oportet nunc me ... sustinere istiusmodi foetorem, Vitae patr. p. 507 a, 39].
 
Artikelverweis 
bîsant st. m., mhd. Lexer bîsant; mnd. bîsant, mnl. bisant; aus afrz. besant; vgl. auch mlat. bisantius, Diefb. Gl. 75 a, Duc. s. v. byzantius.
pisenthe: dat. sg. Gl 1,452,25 (M, clm 22 201, 12. Jh.).
(ursprünglich in Byzanz geprägte) Gold- oder Silbermünze: mit ein p. [in tempore hoc cras modius similae] uno statere [erit, 4. Reg. 7,1] (gegen 6 Hss. phenning).
Vgl. Suolahti, Mémoires de la Société Néo-Philologique de Helsingfors, Bd. 8,67, v. Wartburg, Et. Wb. 1,669.
Vgl. bîsantinc, bîselinc.
 
Artikelverweis 
[bisantia lat. (?) Pflanzenname.
bisanzia: nom. sg. Gl 3,402,61 (Hildeg.).
pursiaz, unbekannter lat.(?) Pflanzenname in den Glossen der Hildegard, vgl. Steinm. z. St., Fischer-Benzon 198. Pitra vermutet in b. einen Namen für das Pfennigkraut Lysimachia nummularia, vgl. Analecta sacra spicilegio Solesmensi parata, ed. J. B. Pitra, Bd. 8. Paris 1882. S. 498.]
 
Artikelverweis 
bîsantinc mhd. st. m.; vgl. mnd. Lexer bîsant, mnl. bisant, me. beisaunt; vgl. lat. byzantius (Duc. s. v.).
bisindinc: nom. sg. Gl 3,120,32 (SH A, Prag, Lobk. 434, 13. Jh.).
Byzantiner’, Bezeichnung für eine Münze: bisindinc ł phenninc numisma (5 Hss. nur pheninch).
Vgl. Kluge, Stammb.3 § 100 a, Wilm. Gr. 22 § 278,2 b.
Vgl. bîselinc, bîsant.
 
Artikelverweis 
[biseffian s. bi-seffian as. sw. v.]
 
Artikelverweis 
biseganôn s. bi-seganôn sw. v.
 
Artikelverweis 
bisehan s. bi-sehan st. v.
 
Artikelverweis 
bisehanî s. bi-sehanî st. f. [Bd. 1, Sp. 1111]
 
Artikelverweis 
biseidôn s. bi-seidôn sw. v.
 
Artikelverweis 
biseiten s. bi-seiten sw. v.
 
Artikelverweis 
bisela Gl 3,101,18 s. AWB bilisa sw. f.