Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
biuiullen bis biuta (Bd. 1, Sp. 1153 bis 1154)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis biuiullen Steffen 449. 456 s. AWB bi-fullen sw. v.
 
Artikelverweis 
bîûnkar st. n.; mnl. biencaer.
bigen-char: nom. sg. Gl 3,158,65 (SH A, Wien 2400, Heiligenkreuz 12. Jh.); zum ersten Glied vgl. AWB bîa sw. f.
Bienenkorb: alveare (4 Hss. binikar).
Vgl. bîkar, binikar. [Bd. 1, Sp. 1154]
 
Artikelverweis 
biunkûsken s. bi-unkûsken sw. v.
 
Artikelverweis 
biun[h]reinen s. bi-un[h]reinen sw. v.
 
Artikelverweis 
biunta st. f., mhd. Lexer biunte, MWB biunde, nhd. DWB beunde; vgl. mnd. bíwende. — Graff III, 342. 863.
piunte: nom. sg. Gl 3,2,15 (Voc.).
(ursprünglich durch einen geflochtenen Zaun) eingehegtes Grundstück: clausura.
Vgl. Alanne S. 23, Bach ii, 1,97 (§ 121), 399 (§ 375), Schatz, ZONF 4,5, E. Schröder, Festschr. Bezzenberger (Göttingen 1921) S. 135, Kluge-Götze17 71.
 
Artikelverweis 
biunuuerdôn s. bi-unuuerdôn sw. v.
 
Artikelverweis 
bîûnuuurz? st. f., lautlich möglich wäre auch bianuuurz, doch ist bian nur in alemannischen Hss. des 9. u. 10. Jh.s belegt, s. AWB bian st. m.
bien-wrz: nom. sg. Gl 3,472,4 (Bonn 218, 11. Jh., vgl. bîuuurz ders. Hs., 471,14).
Bienenkraut, Bienenblume, nach Fischer, Pfl. 272 Name der weißen Taubnessel, Lamium album L., vgl. Hegi v, 4,2445: ercantilla; doch vgl. auch Diefb. Gl. 10 a s. v. aconcilla, der andere Deutungen des lat. Namens gibt.
Vgl. bîuuurz, biniuuurz.
 
Artikelverweis 
biuo Gl 2,699,24 s. AWB bibar st. m.
 
Artikelverweis 
biuoben s. bi-uoben sw. v.
 
Artikelverweis 
biuot, biuoz s. AWB bîbôz st. m.
 
Artikelverweis 
biuta sw. f., z. Bildung vgl. Kluge, Stammb.3 § 81, mhd. MWB biute, nhd. beute; mnd. bte.
piutta: nom. sg. Gl 1,45,32 (R).
Beute, Bienenstock (aus Holz, urspr. wohl in einem Baumstumpf), Klotzbeute: p. alvario vas apium (PaK kafteri).
Vgl. DWb. s. v., Weigand-Hirt 1,226 s. v., Kluge-Mitzka 71 f., Heyne, Hausalt. 2,216 u. Anm. 284, Meringer, IF 16,159, v. Grienberger, WSB 142,8, S. 50, Karg-Gasterstädt, Beitr. 61,246.
Komp. teigbiuta.