biun[h]reinen bis bivâda (Bd. 1, Sp. 1154)
- biun[h]reinen
- biunta, st. f.
- biunuuerdôn
- bîûnuuurz, st. f.
- biuo
- biuoben
- biuot
- biuoz
- biuta, sw. f.
- biuz
- b(i)ûzan, präp.
- bivâda, andfrk. f.
- biverwrz
- bivge
- bivicha
- bivlla
- bivon, and. sw. v.
- er-bivon, mfrk. sw. v.
- er-bevon, mfrk. sw. v.
- bivoz
- bivuz
- bivunga, afrk. f.
- bevunga, afrk. f.
- biuuærunge
- biuual(a)gôn
- biuualtan
- biwalti
- biuuân
- biuuânen
- biuuân
- biuuankôn
- biuuantalôn
- biuuantalunga
- biuuânunga
- biuuâren
- biuuarôn
- biuuartên
- biuuarunga
- biuuegan
- biuuegen
- biuuegida
- biuuegunga
- biuueida
- biuueidinôn
- biuueinôn
- biuuelben
- biuuellan
- biuuelzen
- biuuemmen
- biuuenken
- biuuennen
- biuuenten
- bi[h]uuerban
- bi[h]uuerben
- bi[h]uuerbida
- biuuerf
- biuuerfan
- biuuerida
- biuuer(i)en
- biuueritî
- bîuuesan
- buuie, adv. interrog.
- biuuîfan
- biuuillida
- biuuinên
- biuuintan
- biuuîsan
- biuuîzan
- biuuîzinôn
- biuuollanheit
- biuuollanussida
- biuuollida
- biuuellida
- biuuorfanî
- biuuorht
- bîuuort, st. n.
- bi(uu)rehhan
- biuuuntannussida
- biuuuntnussi
- biuuuofen
- biuuurfida
- biuuurgen
- bîuuurti, st. n.
- bîuuurz, st. f.
- biz, conj.
- biz
- bîz
- gi-biz, st. n.
- bizaltlîh
- bîzan, st. v.
- aba-bîzan, st. v.
- thuruh-bîzan, st. v.
- gi-bîzan, st. v.
- in-bîzan, st. v.
- ir-bîzan, st. v.
- bîzanti, adj. part. prs.
- -bîzâri, st. m.
- bizcrut
- bizeihhal
- bizeihhanida
- bizeihhannussi
- bizeihhannussida
- bizeihhanôn
- bizeihhantlîh
- bizeihhantlîhho
- bizeihhanunga
- bizeihlîh
- bizeihlîhhûn
- bizeihnen
- bizeihnussi
- bizeihnussida
- bizeinen
- bizeinôn
- bizel(l)en
- bizetten
- biziaren
- bîzîg
- bizzîg
- bizîhan
- bíziht, st. f.
- bízihtîg, adj.
- bizimbarôn
- biziohan
- bizithti
- biziugunga
- bzlîhho, adv.
- -bîzo, sw. m.
- bízog
- bi-zog
- bîzog, st. m.
- bizoubarôn
- bízug, st. m.
- bízuggi, st. n.
- bízug, st. m.?
- bízûna, st. sw.?
- bizûnen
- bízûni, st. n.
- bizusken
- bizza, sw. f.
- bizza
- -bizzado
- -bizzido, sw. m.
- bîzzan
- -bizzana, sw. f.
- gi-bizzano, adv. part. prt.
- bizzen
- bizzîg
- bizzo, sw. m.
- -bizzo, sw. m.
- bizzôn, sw. v.
- int-blâ(a)n, adj. part. prt.
- zi-blâ(a)n, adj. part. prt.
- int-blâanî, st. f.
- blabalgen
- blabaz(z)en, sw. v.
- gi-blabaz(z)en, sw. v.
- blabbizo
- blabpizon
- blachandimo
- bladda
- bladeleschi
- bladeleski, st.
- blǽce, ae. st. n.
- a-blǽc(e), ae. st.
- blâen1, sw. v.
- ana-blâen, sw. v.
- gi-blâen, sw. v.
- ir-blâen, sw. v.
- zi-blâen, sw. v.
- blâen2, sw. v.
- blâfaro, adj.
- blah, st.
- blaha, sw. f.
- -blâhen
- blahfaro, adj.
- blahha, st.?
- blahhisôn, sw. v.
- blahmâl, st. n.
- blahmâlôn, sw. v.
- gi-blâida, st. f.
- gi-blâ(i)di, st. n.
- blaisbalge
- blâjen
- blak, as. st. n.
- blakhorn, and. st. n.
- blackizôn
- blanc, adj.
- blancros, st. n.
- blanczeltere, mhd. st. m.
- blanôn
- blantan, red. v.
- gi-blantan, red. v.
- in-blantan, red. v.
- in-blantan, adj. part. prt.
- in-blantanî, st. f.
- in-blantano, adv.
- blâo, adj.
- blapizon
- blas, adj.
- blâs, st. m.
 biun[h]reinen s. bi-un[h]reinen sw. v. biunta st. f., mhd. Lexer biunte, MWB biunde, nhd. DWB beunde; vgl. mnd. bíwende. — Graff III, 342. 863. piunte: nom. sg. Gl 3,2,15 (Voc.). (ursprünglich durch einen geflochtenen Zaun) eingehegtes Grundstück: clausura. Vgl. Alanne S. 23, Bach ii, 1,97 (§ 121), 399 (§ 375), Schatz, ZONF 4,5, E. Schröder, Festschr. Bezzenberger (Göttingen 1921) S. 135, Kluge-Götze17 71. biunuuerdôn s. bi-unuuerdôn sw. v. bîûnuuurz? st. f., lautlich möglich wäre auch bianuuurz, doch ist bian nur in alemannischen Hss. des 9. u. 10. Jh.s belegt, s. AWB bian st. m. bien-wrz: nom. sg. Gl 3,472,4 (Bonn 218, 11. Jh., vgl. bîuuurz ders. Hs., 471,14). Bienenkraut, Bienenblume, nach Fischer, Pfl. 272 Name der weißen Taubnessel, Lamium album L., vgl. Hegi v, 4,2445: ercantilla; doch vgl. auch Diefb. Gl. 10 a s. v. aconcilla, der andere Deutungen des lat. Namens gibt. Vgl. bîuuurz, biniuuurz. biuo Gl 2,699,24 s. AWB bibar st. m. biuoben s. bi-uoben sw. v. biuot, biuoz s. AWB bîbôz st. m. biuta sw. f., z. Bildung vgl. Kluge, Stammb.3 § 81, mhd. MWB biute, nhd. beute; mnd. bte. piutta: nom. sg. Gl 1,45,32 (R). Beute, Bienenstock (aus Holz, urspr. wohl in einem Baumstumpf), Klotzbeute: p. alvario vas apium (PaK kafteri). Vgl. DWb. s. v., Weigand-Hirt 1,226 s. v., Kluge-Mitzka 71 f., Heyne, Hausalt. 2,216 u. Anm. 284, Meringer, IF 16,159, v. Grienberger, WSB 142,8, S. 50, Karg-Gasterstädt, Beitr. 61,246. Komp. teigbiuta. biuz s. AWB bîbôz st. m. b(i)ûzan präp., mhd. bûan, nhd. dial. rhein. baussen Rhein. Wb. 1,566 f., oberhess. baußen, bußen Crecelius 103 f.; as. b(i)ûtan, mnd. bûten, mnl. buten; afries. bûta; ae. bûtan. — Graff I, 538. bi-uzan: S 56,30 (Lex sal.); b-uuzssan: I 26,10. außer, ohne: a) räuml. mit Dat.: getrennt von etw.: so hwer so farah forstilit, ðaz biuzan ðeru mooter leben mag, feorzug pentinga ... gelte sine matre S 56,30; b) modal mit Akk.: außer, ohne: ibu dhea sibunzo uuehhono fona Daniheles zide uuerdhant chizelido, buuszzan einigan zuuiuun ist ... archennit, dhazs ... procul dubio I 26,10. Vgl. Frings, Germ. Rom. S. 223. bivâda andfrk. f. biuueida: nom. sg. Gl L 115 (l. biuada). Zittern, Beben: [robustos Moab obtinuit] tremor [Ex. 15,15]. Vgl. Tijdschr. 8,63 f., MSD 23, 442,164, Kluge, Stammb.3 § 123 Anm. 2, Wilm. Gr. 22 § 262 Anm. 3. |
Home | Impressum | Kontakt
