einknuodili bis einlien (Bd. 3, Sp. 196 bis 197)
- einknuodili, adj.
- einknuolîh, adj.
- einknuosli, adj.
- einkoranêr, substant. part. prt.
- einkorn, st. n.
- einkriegelich, mhd. adj.
- einkriegilîhho, adv.
- einkundalîh, adj.
- einkunni, adj.
- einkurni, st. n.
- einlien
- einlif, num. card.
- einlifto, num. ord.
- einlîh, pron. indef.
- einlîhhamîg, adj.
- einlîhho, adv.
- einlisto, sw. m.
- einlluzzer
- einluften
- ein[h]lûtîg, adj.
- ein[h]lûtîgo, adv.
- einluzi
- einluzlîh, adj.
- einluzlîhho, adv.
- gi-einluzlîhhôn, sw. v.
- einluzzi, num. distrib.
- einluzzgheit, st. f.
- einluzzo, adv.
- einmâri, adj.
- einmuot, st. m. oder n.
- einmuoti, st. n.
- gi-einmuoten, sw. v.
- einmuoti, adj.
- einmuotî, st. f.
- einmuotîg, adj.
- einmuotgî, st. f.
- einmuotîgo, adv.
- einmuotlîhho, adv.
- einmuoto, adv.
- einnami, adj.
- einnamîg, adj.
- einnass, st. f. oder st. n.
- einnissa, st. f.
- einnissî, st. f.
- einnissi, st. n.
- einnussa, st. f.
- einnuss, st. f. oder st. n.
- einnussida, st. f.
- eino, adv.
- eingger
- einôn, sw. v.
- gi-einôn, sw. v.
- einôti, st. n.
- einôtî, st. f.
- einôtgî, st. f.
- einouche
- einougi, adj.
- einpro
- einquiti, st. m.
- einrâti, adj.
- einrâtî, st. f.
- einrâtîg, adj.
- einrâtgî, st. f.
- einrâtlîhho, adv.
- einrihtî, st. f.
- einrihtîg, adj.
- einsamana, st. ?
- einsamôn, sw. v.
- einsedalo, sw. m.
- einselbuuesantî, st. f.
- einsidilo, sw. m.
- einsidil, st. m.
- einscilt(i), adj.
- einsciltîg, adj.
- einslihit
- einslihhin
- ein.sulihin
- einsnel, adj.
- einsnellî, st. f.
- einstimmi, adj.
- einstimmo, adv.
- einstridier
- einstriger
- einstrît, st. m.
- Einstrît
- einstrîtan, st. v.
- einstrîti, adj.
- einstrîtî, st. f.
- einstrîtîg, adj.
- einstrîtgî, st. f.
- einstrîtîgo, adv.
- einstrîtlîh, adj.
- einstrîtlîhho, adv.
- einstuodil(i), adj.
- ein . sulihin
- einte
- eintie
- eintilodi
- eintilosta
- eintim
- eintisce
- eintraftî, st. f.
- eintrafto, adv.
- eintriske
- eintweder
- einunga, st. f.
- einuolt
- ein[h]uuedar
- ein[h]uuelîh, pron. indef.
- einuuerc, st. n.
- einuuesanti, st. n.
- einuugi
- einuuîg, st.
- einuuîgi, st. n.
- einuuîgî, st. f.
- einuuiht
- einuuilli, adj.
- einuuillî, st. f.
- einuuillîg, adj.
- einuuurtîg, adj.
- einuuurz, st. ?
- einzeihhani, adj.
- einzeinliho
- einzelên, adv.
- einzen
- einzugilinch
- ei poch
- ęirina
- eiris
- eirla
- eis-
- eisce
- eisch-
- eisel
- eisgota
- eisca, st. f.
- eiskî, st. f.
- eisco, sw. m.
- eiscôn, sw. v.
- bi-eiscôn, sw. v.
- gi-eiscôn, sw. v.
- ir-eiscôn, sw. v.
- uuidar-eiscôn, sw. v.
- gi-eiscônto, adv. part. prs.
- eiscunga, st. f.
- eiso
- eissa
- eisto
- eit, st. m.
- eit
- eit ..
- eita lagano
- eitar, st. n.
- eitarag
- eitargeba, sw. f.
- eitarhaft, adj.
- eitarjeri, st. n.
- eitarjerio, sw. m.
- eitarlîh, adj.
- eitarnezzila, sw. f.
- eitarôn, sw. v.
- eitaruuurko, sw. m.
- eitaruuurz, st. f.
- eite
- eiten, sw. v.
- eiterbirne
- eiterbrâme, mhd. sw. f.
- eitergun
- eiterîg, adj.
- eitarag, adj.
- eiti
- -eitila, sw. f.
- eitofan, st. m.
- eitrig
- eitt-
- eittarghebon
- eittriga
- eiu
- eivar, st. n.
- eivar
- eivarî, st. f.
- eivaro
- eiwrz
- eiz, st. m.
- eizala, sw.?
- eizbresta, sw.?
- eiznezzila, sw. f.
- Eizo, as.
- eizzala
- Ekansceth, as.
- ekard
- Ekgon, as.
- Ekholt, as.
- ekil
- ekir, as. adv.
- Eckerik, as.
- eckern, and.
- eckibuggi, st. n.
- Ekkiko, as.
- ecco, interj.
 einknuodili adj.; vgl. W.-P. 1, 579. — Graff IV, 572. ein-chnua-dil-: acc. sg. m. -ē Gl 1,282,6 (Jb-Rd, z. Endung vgl. Braune, Ahd. Gr.12 § 250 Anm. 2; oder ist die Endung unter Einfluß von lat. insignem verschrieben?); -chnuo-: Grdf. -e 341,43 (Carlsr. Aug. CCXXXI, 10. Jh.). besonders kenntlich, deutlich erkennbar, auffallend: einchnuadilē urmarraem [nec titulos erigetis, nec] insignem [lapidem ponetis in terra vestra, ut adoretis eum, Lev. 26,1] Gl 1,282,6. einchnuodile homo in cuius carne etc. (Ausg. et cute, et reliqua) ... Christianus quilibet in cuius carne et cute .i. vita (Ausg. a vita) et operibus apparuerit iniquitas et peccatum notale (Ausg. notabile) [Walahfrid Strabo, Epitome commentariorum Rabani in Leviticum XIII, PL 114, 819, zu Lev. 13,2] 341,43. einknuolîh adj. Nach Gröger § 129,7 müßte das Wort einknuotlîh lauten, und das -t- wäre später ausgefallen. Es gehört jedoch zu -knâen sw. v. — Graff IV, 572. ein-chnuo-licha: acc. sg. n. Nb 288,28 [312,11]. gut kenntlich, auffallend, außerordentlich: tannanuz prahta diccho diu gotes prouidentia . daz einchnuolicha zeichen . daz ubele uzer ubelen guote machont ex quo saepe summa illa providentia protulit insigne miraculum . ut malos mali bonos facerent. einknuosli adj. — Graff IV, 420 s. v. einchundalih. ein-knosli: Grdf. Gl 1,216,25 (K). aus demselben Geschlecht, verwandt: khunt einknosli (Ra einchundalih) nota cognita (wohl mit cognata verwechselt, vgl. v. Guericke S. 28). einkoranêr substant. part. prt.; vgl. as. ênkora u. Behaghel, Synt. d. Heliand, 1897, S. 1; ae. ancor, anc(e)ra, áncora m. Zur Bildung vgl. gr.-lat. anachoreta u. Frings, Germ. Rom. I, 23 Anm. 1. II, 91. — Graff I, 350. [Bd. 3, Sp. 197] ein-choranero: gen. pl. S 196,12 (B). Einsiedler, Eremit: andraz chunni ist einchoranero daz ist vvaldlihhero secundum genus est anachoritarum id est heremitarum. einkorn st. n., mhd. nhd. Lexer einkorn. — Graff IV, 495. ein-chorn: nom. sg. Gl 2,369,19. 374,22. 469,44. 3,476,38. 4,126,65 (Sal. b). 142,22 (Sal. c); -korn: dass. 3,111,19 (SH A, 5 Hss., 1 Hs. -korn). 5,37,12 (ebda.); gen. sg. -]es 2,697,17 (-c-); -kosn: nom. sg. 3,111,21 (SH A); en-korn: dass. 200,15 (SH B, früher S. Blasien, 12. Jh.). ei-chorn: nom. sg. Gl 2,469,45 (clm 14 395, 11. Jh.; vgl. Gröger § 129,3); ein-chor: dass. 3,111,21 (SH A, Wien 2400, clm 2612, beide 12. Jh.; verschrieben?). Bei eina-chorno: nom. sg. Gl 1,338,3 (clm 19 410, 9. Jh.) scheint ein mask. n-Stamm vorzuliegen, der vielleicht unter Einfluß von kerno sw. m. u. seinen Komposita gebildet ist. Einkorn, Triticum monococcum L., eine Getreideart (vgl. Hegi I, 393 f.): einachorno dinchil [triticum autem, et] far [non sunt laesa, quia serotina erant, Ex. 9,32] Gl 1,338,3. amar ł einchorn far [farina, Prisc., Inst. II, 120,20] 2,369,19. 374,22. far amar einchorn ł ador [zu: non aris, non farre molae Victoria felix exorata venit, Prud., Symm. II, 23] 469,44. eincornes [velut ingentem formicae] farris [acervom cum populant, Verg., A. IV, 402] 697,17. einkorn alicastrum 3,111,19. 200,15. 5,37,12. oriza einchorn tisana 3,476,38 (vgl. Fischer, Pfl. S. 287). far genus frumenti quod proprie triticum est quod Galli emerum dicunt amar ł einchorn ł ador 4,126,65. far amar ł einchorn ł ador 142,22. Vgl. einkurni. ? einkriegelich mhd. adj., vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 21. 22, Gröger § 78 Anm. u. mhd. einkriege(c), mnd. êinkrîgich. — Graff IV, 590 s. v. einchrigilicho. ein-krigelch: Grdf. Gl 3,382,13 (Jd). beharrlich, hartnäckig: pertinax. Vgl. einkriegilîhho. Vgl. Beitr. 61,258. ? einkriegilîhho adv., vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 21. 22, Gröger § 78 Anm. — Graff IV, 590. ein-chrigi-licho: Gl 2,447,36 (Paris Nouv. acqu. 241, clm 14 395, beide 11. Jh.). beharrlich, hartnäckig: [flagrare cunctos pervicaci audacia, iugulos retectos] obstinate [opponere, Prud., P. Rom. (X) 64] (1 Hs. einchrigilicho einstritigo). Vgl. Beitr. 61,258. einkundalîh adj., vgl. Gröger § 12. — Graff IV, 420. ein-chunda-lih: Grdf. Gl 1,216,25 (Ra). chund einchundalih (K einknosli) nota cognita. Nach dem lat. Lemma ergibt sich die Bed. ‘bekannt’, der besondere Sinn von ein- bleibt unklar. einkunni adj. — Graff IV, 443. ein-kunne: nom. pl. m. O 1,4,4. aus demselben Geschlecht stammend: zi hiun er (Zacharias) mo quenun las, so thar in lante situ was; wanta warun thanne thie biscofa einkunne; vgl. Kelle 3,95, Erdm. z. St.; anders Piper 2,80. einkurni st. n. ein-kurne: nom. sg. Gl 3,173,31 (SH, Anh. a, Wien 2532, 12. Jh.). Einkorn, Triticum monococcum L., eine Getreideart (vgl. Hegi I, 393 f.): alicastrum. Vgl. einkorn. einlien Ni 503,3 s. AWB einlîh. [Bd. 3, Sp. 198] |
Home | Impressum | Kontakt
