Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
firuurchi bis vischgegô (Bd. 3, Sp. 919)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis firuurchi Gl 1,221,6 s. fir-uuurtî.
 
Artikelverweis 
firuuuntanî, -uuuofen, -uuuolen, -uuuoten, -uuurfen, -uuurken, -uuurt s. Grundwort.
 
Artikelverweis 
firz st. m.; vgl. mnl. vert; an. fretr. — Graff III, 705.
firz: nom. sg. Gl 4,85,14 (Sal. a 1, clm 17 152, 12. Jh.).
Furz: pedum (5 Hss. furz).
 
Artikelverweis 
firzdalôn, -zanôn, -zartôn, -zascôn, -zeran, -zerten, -zîhan, -zimbaren, -ziohan, -zispen, -zoubarôn, -zucken, -zûnen, -zuuîfalen s. Grundwort.
 
Artikelverweis 
fisc Gl 2,740,39 = Wa 80,34 s. AWB fisckamara.
 
Artikelverweis 
fiser Gl 3,650,56 s. AWB fiscgêr.
 
Artikelverweis 
vischehûs mhd. st. n.; vgl. nhd. fischhaus; ae. fischús. — Graff IV, 1054.
Verschrieben: uisceuhus (in Geheimschr.): nom. sg. Gl 1,511,45 (Jd).
Fischhütte, Hütte zur Lagerung der Fische: gurgustium casa brevis in qua pisces reponuntur [Randgl. zu: numquid implebis sagenas eius, et gurgustium piscium capite illius, Iob 40,26].
 
Artikelverweis 
fischer Gl 3,636,41. 4,67,8 s. AWB fiscgêr.
 
Artikelverweis 
fischere Gl 4,67,8 s. AWB fiscgêro.
 
Artikelverweis 
vischeschif mhd. st. n.; an. fiskiskip; vgl. nhd. fischschiff; mnl. vischschip. — Graff VI, 456.
uische-scif: nom. sg. Gl 3,370,35 (Jd).
Fischerkahn, Fischkutter: verscif scaltscif spisescife uischescif hypogaubus pontonium lembus horia.
 
Artikelverweis 
vischgegô mhd. st. m.
vis-ka-goz: nom. sg. Gl 3,361,53 (Adm. 249, 13. Jh.).
salzige Fischbrühe (auch Fischgallerte?): visksulze viskagoz fleisksulze frigidaria garum (vgl. Diefb., Gl. 258 a) salsamentum.
Vgl. fiscbrod u. vischsulze mhd.