Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
furigiuuahst bis furihemidi (Bd. 3, Sp. 1391 bis 1392)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis furigiuuahst st. f. — Graff I, 688.
furi-gi-uuahst-: dat. sg. -i Gl 1,805,64/65 (M, 2 Hss., 1 Hs. -vu-); uuri-ga-: nom. sg. -] 66 (M).
Vorhaut: furigivuahsti [cum mortui essetis in delictis, et] praeputio [carnis vestrae, Col. 2,13].
 
Artikelverweis 
furigiziohan s. furi-gi-ziohan.
 
Artikelverweis 
furigizûnen s. furi-gi-zûnen.
 
Artikelverweis 
furigriphen s. furi-griphen.
 
Artikelverweis 
furigurten s. AWB furi-gurten.
 
Artikelverweis 
furihâhan s. AWB furi-hâhan.
 
Artikelverweis 
furihangên s. AWB furi-hangên.
 
Artikelverweis 
furihartên s. AWB furi-hartên.
 
Artikelverweis 
furiheften s. AWB furi-heften. [Bd. 3, Sp. 1392]
 
Artikelverweis 
furihelida st. f.
fure-helida: acc. sg. Thoma, Glossen S. 4,22 (Saint Mihiel 25, 11. Jh.).
schützende Hülle: in uelamen in fure helida daz dir nioman fure ougen ferslahen alde ueruuerfen nemuge quin a rege honorata sis [zu: Comm. in Gen. = Gen. 20,16].
 
Artikelverweis 
furihemidi st. n.; vgl. nhd. DWB vorhemd.
Verschrieben: fur-hendi: nom. sg. Gl 3,288,55 (SHb, Adm. 269, 12. Jh.).
leinener Überwurf, (Ober-) Gewand, über dem Hemd getragen (vgl. auch afterhemidi Ahd. Wb. 1,47): subparum camisia ł furhemdi.