| - furistantan
- furistân
- furistantanlîhhunga, st. f.
- furistantlîh, adj.
- furistboto, sw. m.
- furistehhan
- furistecken
- furistellen
- furistengil, st. m.
- furistentanlihunc
- furistentida, st. f.
- furisthelid, st. m.
- furistî, st. f.
- furistîgan
- furistingo
- furistisôn, sw. v.
- furistkundâri, st. m.
- furisto, adj. superl.
- furisto, sw. m.
- furistoppôn
- furistôzan
- furistrîhhan
- furistsizzento, sw. m.
- furisttuom, st. m.
- furistuuesanti, part.
- furisuona, st. f.
- furitêkin, aostndfrk. st. n.
- furitragan
- furitreffan
- furituon
- furiuuahhên
- furiuuahst, st. f.
- furiuuarna, st. f.
- furiuuartên
- furiuueidôn
- furiuuerfan
- furiuuert, adv.
- furiuuertes, adv.
- furiuuesan
- furiuuiftida, st. f.
- furiuuizgern, adj.
- furiuuizgernî, st. f.
- furiuuizlîh, adj.
- furiuuizzanlîh, adj.
- furiuuizzi, st. n.
- furiuurdio
- furiuuurhto, sw. m.
- furiuuurken
- furiuuurti, st. n.
- furivuiz
- furizimbaren
- furiziohan
- furizucken
- furka, st. sw. f.
- furkula, st. oder sw. f.
- furlato
- furmet
- furn
- furnahha, st.
- furnię
- furnîg, adj.
- furolago
- gi-furren, sw. v.
- furseitzo
- furselin
- fursleones
- vürspan, mhd. st. n.
- furst-
- furt, st. m.
- furuh
- furun
- furuseonet
- furuuazo
- furvuazana
- furz, st. m.
- furzen, mhd. sw. v.
- fush
- fûst, st. f.
- fûstfolla, sw. f.
- fustibist
- fustilare
- fûstilîn, st. n.
- fûstiling, st. m.
- fûstkempho, sw. m.
- fustnesse
- fûstôn, sw. v.
- fûstslag, st. m.
- fustun
- fusztubha
- futen
- futeron
- futisales
- futo
- futtemo
- futth
- fuzfas
- fzsamel
- fuzsuht
- fil
- fvite
- fllitin
- fvnbletere
- fr
- ftrar
- fvzsanc
- fwra
- g-
- g..
- ga
- ga
- ga ..
- ga-
- .. ga
- gâba, st. f.
- gabala, st. f.
- -gabeli
- bescuuel
- gabnisc, adj.
- gabissa, st. f.
- gabissahi, st. n.
- gabo
- gabo
- gabolrind
- gabrot
- gabulhrand
- gachheil
- gader
- gadiunet
- gaduadi
- gaduiner
- gadum, st. n.
- -gadumi
- gi-gadumi, st. n.
- gadumilî(n), st. n.
- gæbls
- gæfel, ae. st. n.
- gæinkkin
- gænester
- ga erouerdi
- gaesuopę
- gafaclita
- gaflię
- gafolit
- gafolrand, ae. st.m.
- gafruuitun
- gâgal, and. st. n.
- gagan, p. u. adv.
- gegin, p. u. adv.
- gaganbliuuuan
- gagancherten
- gaganen, sw. v.
- geginen, sw. v.
- bi-gaganen, sw. v.
- gaganfart, st. f.
- gagangang, st. m.
- gagangenni
- gaganginên
- gaganhôren
- gaganhôrida, st. f.
- gagani, adv.
- gegini, adv.
- gagankêren
- gaganledar, st. n.
- gaganlôn, st.
- gagan[h]loufan
- gagan[h]lûta, sw. f.
- gagan[h]lûten
- gaganmâzen
- gaganmâzîg, adj.
- gaganmâzôn
- gaganmezzôn
- gagannemnida, st. f.
- gaganôti
- gagansezzen
- gagansiht, st. f.
- gagansihtîg, adj.
- gagansihtîgo, adv.
- gagansprehhan
- gaganstalt
- gaganstellen
- gaganstelli, st. n.
- gaganstellida, st. f.
- gaganstentida, st. f.
- gaganstrîtan
- gaganuuart, adj.
- geginuuart, adj.
- gaganuuart, st. f.
- geginuuart, st. f.
- gaganuuerf, st. m.
- gaganuuerfan
- gaganuuerta, st. f.
- gaganuuerten, sw. v.
- gi-gaganuuerten, sw. v.
- avur-gi-gaganuuerten, sw. v.
- gaganuuerti, adj.
- geginuuerti, adj.
- gaganuuertî, st. f.
- geginuuertî, st. f.
- gaganuuertîg, adj.
- geginuuertîg, adj.
| | furistantan, furistân s. furi-stantan.
furistantanlîhhunga st. f. furi-stentan-lihunc: acc. sg. Beitr. 52,163 (clm 14 379, 9. Jh.; -e- undeutlich; z. -unc vgl. Braune, Ahd. Gr.12 § 207 Anm. 2). Verweis, Strafe: [(sunt plerique qui) per] animadversionem [iudicis ad aeternum supplicium trahuntur, Greg., Hom. I,9 p. 1467].
furistantlîh adj. — Graff VI, 609. furi-stant-lihhaz: acc. sg. n. S 274,18 (B). einsichtig, verständig, vernünftig: .. vnzi denne ze furistantlihhaz altar piqhuuemen foras autem (pueri) ... custodiam habeant et disciplinam usque dum ad intellegibilem aetatem perveniant.
furistboto sw. m. — Graff III, 82. furst-poten: nom. pl. Npgl 70,19. Erzengel: angeli archangeli . sedes . dominationes . principatus . potestates (mezpotin furstpoten stuola hersceffe furstuoma keuualta).
furistehhan s. furi-stehhan.
furistecken s. furi-stecken.
furistellen s. furi-stellen.
furistengil st. m. Verschr.: uursteıgel: nom. pl. Gl 3,182,15 (SH B, Brix. Bll., 12. Jh.). Erzengel: archangeli.
furistentanlihunc Beitr. 52,163 s. AWB furistantanlîhhunga.
furistentida st. f. — Graff VI, 608. furi-stentid-: nom. sg. -a Gl 2,220,62 (clm 18 550,1, 9. Jh.); dat. sg. -u Mayer, Glossen S. 56,23 (clm 4542, 8./9. Jh.); acc. sg. -a S 310,27/28 (S. Emm. Geb., 2 Hss., darunter Hs. A, 9. Jh.); gen. pl. -ono Gl 2,344, 62 (clm 6325, 9. Jh.); dat. pl. -un 220,24/25 (clm 18 550,1, s. o.). 1) Fähigkeit, etw. zu begreifen, verstehen, Verstand, Klugheit: furistentida. list [lippus vero est, cuius quidem] ingenium [ad cognitionem veri- [Bd. 3, Sp. 1397] tatis emicat, sed tamen hoc carnalia opera obscurant, Greg., Cura 1,11 p. 12] Gl 2,220,62. kot almahtigo, kauuerdo mir helfan enti kauuizzida mir ia furistentida ... mir fargepan S 310,27/28. 2) Wissen, Kenntnisse, Gelehrsamkeit: muoson. furistentidun [nam sunt nonnulli ... doctrinae] dapibus [referti, Greg., Cura 1,5 p. 6] Gl 2,220,24/25 (muoson wohl Vok.-Übers. von dapibus allein). 3) Achtsamkeit, geistiges Wachsein: furistentidu [(der Sterbende) cum magna] animadversione [coepit circumstantibus clamare, dicens, recedite ..., Iesus venit, Greg., Hom. II, 38 p. 1642] Mayer, Glossen S. 56,23. 4) geäußerte Ansicht, Meinung, Gesinnungsäußerung: furistentidono sententiarum [proprios affectus (sc. exprimere), Is., De off. 2,11 p. 430] Gl 2,344,62.
furisthelid st. m. furst-helido: gen. pl. S 153,7 (Hi. u. Hö., 12. Jh.). fürstlicher Kämpfer: der burge (Himmelsburg) fundamenta, die portę ioh die mure daz sint die tiuren steina der gotes fursthelido, undaz eingehellist aller heiligone here, die der ... demo burgkuninge ze uurston gezamen. |
| furistentida
| | 1) Fähigkeit, etw. zu begreifen, verstehen, Verstand, Klugheit: furistentida. list [lippus vero est, cuius quidem] ingenium [ad cognitionem veri- tatis emicat, sed tamen hoc carnalia opera obscurant, Greg., Cura 1,11 p. 12] | | 2) Wissen, Kenntnisse, Gelehrsamkeit: muoson. furistentidun [nam sunt nonnulli ... doctrinae] dapibus [referti, Greg., Cura 1,5 p. 6] Gl 2,220,24/25 (muoson wohl Vok.-Übers. von dapibus allein). | | 3) Achtsamkeit, geistiges Wachsein: furistentidu [(der Sterbende) cum magna] animadversione [coepit circumstantibus clamare, dicens, recedite ..., Iesus venit, Greg., Hom. II, 38 p. 1642] Mayer, Glossen S. 56,23. | | 4) geäußerte Ansicht, Meinung, Gesinnungsäußerung: furistentidono sententiarum [proprios affectus (sc. exprimere), Is., De off. 2,11 p. 430] Gl 2,344,62. |
|