Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
fûstôn bis fuzfas (Bd. 3, Sp. 1409 bis 1410)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis fûstôn sw. v., mhd. Lexer viusten, nhd. fäusten; mnd. vusten, mnl. vuusten. — Graff III, 727.
ka-fustot: part. prt. Gl 1,74,14 (Pa). 75,14 (R); ki-: dass. 74,14 (K); nom. pl. m. -]a 791,1; gi-fuustoot: part. prt. 322,29 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.; oder 3. sg. zu einem Ansatz gi-fûstôn?).
(jmdn.) mit der Faust schlagen, stoßen: kafustot [Bd. 3, Sp. 1410] pirum colaphizamur Gl 1,74,14. 75,14. gifuustoot [si rixati fuerint viri, et percusserit alter proximum suum lapide vel] pugno [ Ex. 21,18] 322,29. kifustota [quae enim est gloria, si peccantes, et] colaphizati [suffertis ? 1. Pet.2,20] 791,1.
 
Artikelverweis 
fûstslag st. m., mhd. Lexer vûstslac, nhd. faustschlag; mnd. vustslach, mnl. vuust(ge)slach.
fust-slach: nom. sg. Gl 4,208,11 (sem. Trev., 11./12. Jh.).
Faustschlag: pugnum.
 
Artikelverweis 
fustun Gl 2,111,50 s. furisto adj.
 
Artikelverweis 
fusztubha Gl 4,85,20 s. AWB fuoztuoh.
 
Artikelverweis 
futen Gl 2,20,3 s. AWB fûht(i).
 
Artikelverweis 
futeron Gl 4,138,16 s. AWB int-êrôn.
 
Artikelverweis 
futisales Gl 2,220,26 s. AWB fuotisal.
 
Artikelverweis 
futo Gl 3,169,70 s. slito.
 
Artikelverweis 
futtemo Gl 2,558,12 s. AWB fûht(i).
 
Artikelverweis 
futth Gl 4,63,21 s. AWB fiuhta.
 
Artikelverweis 
fuzfas Gl 1,637,30 s. AWB fuozfaz.