Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
giozoffar bis gipiso (Bd. 4, Sp. 283)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis giozoffar st. n., vgl. Frings, Germ. Rom. II,341. Matzel § 79.
giz-offar: nom. sg.? Gl 1,373,28 (lat. gen. pl., clm 22 201, Windberg, 12. Jh.; in einem alten Artikelentwurf erwägt E. Karg-Gasterstädt Verstümmelung aus guzoffar, anders Matzel § 31).
Opfer, das ins Feuer geschüttet oder rings um den Altar gegossen, gesprengt wurde: Gieß-, Gußopfer, Trankopfer: [(dii) comedebant adipes, et bibebant vinum] libaminum [Deut. 32,38] (5 Hss. gôzopfar, 2 opfar). Zur Sache Bibellex. 1 644 f.
Vgl. gôzopfar, guzoffar.
 
Artikelverweis 
giꝑchosota Gl 2,110,68/69 s. AWB brohhisôn.
 
Artikelverweis 
gipemperotem Gl 1,551,38 s. temparôn.
 
Artikelverweis 
giperntiz Gl 2,273,2 s. AWB gi-birnen.
 
Artikelverweis 
gipeteren Gl 4,308,21 s. AWB gi-bitt(a)ren.
 
Artikelverweis 
giphaisce Gl 3,696,51 s. AWB gi-fâski.
 
Artikelverweis 
giphisota Gl 2,110,69 s. AWB brohhisôn.
 
Artikelverweis 
giphit, gipht s. AWB gift.
 
Artikelverweis 
gipił Beitr. (Halle) 85,231,56 s. AWB gibilla.
 
Artikelverweis 
gipirinter Gl 2,604,18 s. AWB birnen.
 
Artikelverweis 
gipiso Gl 2,728,33 s. AWB bisamôn.